WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
タイのキャビネットは洪水の計画のための$14十億資金を承認する
prime minister yingluck shinawatra said on saturday morning that the government will turn the flood crisis to opportunity in rebuilding the country’s infrastructure and water resource management system .
. .
the cabinet on tuesday approved in principle a proposal to raise 350 billion baht for a fund for long-term water management infrastructure and to setting up a 50-billion-baht insurance fund for use in times severe natural disaster .
火曜日のキャビネットは長期水管理の下部組織の資金のための350,000,000,000バーツを上げ、時の厳しい自然災害の使用のための50十億バーツの保険の資金をセットアップするために提案を原則的には承認した。
bangkok (reuters) - thailand's government will seek cabinet approval next week for a 350 billion baht ($11.12 billion) budget for infrastructure and water management to prevent a repeat of the country's recent flood crisis , a top official said on saturday .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
the government's campaign to amend the 2007 charter may lead to more confrontation and conflict in society if its objective of amending the charter is to nullify section 309 whitewash former prime minister thaksin shinawatra , suriyasai katasila said on sunday .
2007チャーターを改める政府のキャンペーンはより多くの対立をもたらすかもしれ、チャーターの修正の目的がセクション309石灰水の前の総理大臣のthaksinのshinawatraを無効にすることなら社会suriyasaiのkatasilaで対立するために日曜日に言った。
the government's campaign to amend the 2007 charter may lead to more confrontation and conflict in society if its objective of amending the charter is to nullify section 309 whitewash former prime minister thaksin shinawatra , suriyasai katasila said on sunday .
2007チャーターを改める政府のキャンペーンはより多くの対立をもたらすかもしれ、チャーターの修正の目的がセクション309石灰水の前の総理大臣のthaksinのshinawatraを無効にすることなら社会suriyasaiのkatasilaで対立するために日曜日に言った。
bangkok (reuters) - thailand's government will seek cabinet approval next week for a 350 billion baht (s$11.12 billion) budget for infrastructure amend water management to prevent a repeat of the country's recent flood crisis , a top official said on saturday .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
bangkok (reuters) - thailand's cabinet approved on tuesday a 350 billion baht (s$14 billion) budget for infrastructure amend water management aimed at restoring investor confidence and averting a repeat of a recent devastating flood crisis .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
the cabinet on tuesday approved in principle a proposal to raise 350 billion baht for a fund for long-term water management infrastructure and to setting up a 50-billion-baht insurance fund for use in times severe natural disaster .
2007チャーターを改める政府のキャンペーンはより多くの対立をもたらすかもしれ、チャーターの修正の目的がセクション309石灰水の前の総理大臣のthaksinのshinawatraを無効にすることなら社会suriyasaiのkatasilaで対立するために日曜日に言った。
water management plan being mapproved out by the strategic committee for the management of water resource in times expected to be completed in january , prime minister yingluck shinawatra said on saturday .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
prime minister yingluck shinawatra said on saturday morning that the government will turn the flood crisis to opportunity in rebuilding the country’s infrastructure amend water resource management system .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
the thai people give prime minister yingluck shinawatra a score of 7.08 out 10 for her determination to work and 6.49 for her overall performance , suan dusit poll revealed on sunday .
バンコク(Reuters) -タイの政府は来週キャビネットの承認を下部組織および水管理のためのバーツ($11.12十億)の予算350,000,000,000のための破壊的な追求し、国の最近の洪水の危機の繰り返しを防ぐ水管理は土曜日に上の役人言った。
prime minister yingluck shinawatra said on saturday that she agrees with the plan to amend the article 291 of the charter to pave way for setting up the charter drafting assembly .
more than half of people polled recently agreed that it was the right time for prime minister yingluck shinawatra to change cabinet members , saun dusit poll said on sunday .
opposition leader abhisit vejjajiva has repeated his opposition to any move amend the 2007 constitution to give amnesty to convicted former prime minister thaksin shinawatra .
Generated 2011-12-27_23:18
|
|
|
|
|
