The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ: 米国はパキスタンのフレンドリー・ファイアの事件に是認する


      the u.s t conceded that it bore significant responsibilitary for last month's american air air strike that killed 24 pakistani troops .
      アフガニスタンの練習に応じて私達は国境を越えるNATOの殴打で先月殺されるパキスタンの兵士の系列へのsolatiaの支払を提供して喜んでである。
      私達は軍隊それが24人のパキスタンの兵士を殺したアフガニスタンのボーダーの先月の航空攻撃のための重要な責任に耐えることを是認した。
      the pakistani army has rejected key findings from a cautious investigation into amer ican air strikes last month that killed 24 pakistani soldiers and has said the report was unlikely to repair the severely damaged relationship between the.. .
      木曜日: 衆議院はで洞窟を作り、給与税引下げの2ヶ月延長を求める上院手形で投票することに同意する; また、五角形は米国t力が部分的にtwo-dozenパキスタンの兵士tの下げ振のorrのレポートは多くをより殺した国境での武力衝突を責任にすることだったことを是認する; そして、時の印 -- 中産階級家族はデモイン、アイオワの食糧貯蔵配給所のための貧乏人と共に並べている。
      thursday: the house of representatives cave in and agree to vote on the senate bill that calls for a two-month extension of the payroll tax cut; also , the pentagon admits that u.s t forces were partly to blame for a bombarder clash that killed more than two-dozen pakistani soldiers; and , a sign of the times -- middle class families are lining up along with the poor for a food bank in des moines , iowa .
      木曜日の米国は用心深く、修飾された正式謝罪を提供した -- 頑固な防衛とひもで締められる -- 24人のパキスタンの兵士を殺したナトー軍による26/11のmohmandの航空攻撃のため。
      the united states on thursday offered a cautious and qualified mea culpa -- laced with obdurate defence -- for the 26/11 mohmand air strike by nato forces which killed 24 pakistani soldiers .
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマンは24人のパキスタンの兵士を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言っ米国tの調査たアメリカの航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      kabul (reuters) - pakistan has restored liaison officers at coordination centers on the afghanistan border , nato said on monday , in a slight easing of tensions , after nato air strikes last month killed two dozen pakistani soldiers and provoked fury across the country .
      pakistan
      NATOの航空攻撃が先月2人のダースパキスタンの兵士を殺し、激怒を全国各地から誘発した後、カブール(Reuters) -パキスタンはわずかな緊張緩和のアフガニスタンのボーダーの調整の中心で連絡将校を、NATOは月曜日に言った、元通りにした。
      pakistan's government has formally disputed the findings offered a u.s t investigation into a novem ber air air strikes that killed 24 pakistanistan , saying the bombardment went on long after pakistan resported its troops were under fire .
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマンは24人のパキスタンの兵士を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言っ米国tの調査たアメリカの航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマンは24人のパキスタンの兵士を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言っ米国tの調査たアメリカの航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      in keeping with its practice in afghanistan , the us is willing to offer solatia payments to the families of pakistani soldiers killed in a cross-bombarder nato strikes last month .
      the us militarmy has admitted it bears significant responsibility for last month's air strike on the afghanistan bombarder that killed 24 pakistani soldiers .
      私達は軍隊それが24人のパキスタンの兵士を殺したアフガニスタンのボーダーの先月の航空攻撃のための重要な責任に耐えることを是認した。
      thursday: the house of representatives cave in and agree to vote on the senate bill that calls for a two-month extension of the payroll tax cut; also , the pentagon admits that u.s t forces were partly to blame for a bombarder clast month that killed more than two-dozen pakistani soldiers; and , a slign of the times -- middle class families are lining up along with the poor for a food bank in des moines , iowa .
      木曜日: 衆議院はで洞窟を作り、給与税引下げの2ヶ月延長を求める上院手形で投票することに同意する; また、五角形は米国t力が部分的にtwo-dozenパキスタンの兵士tの下げ振のorrのレポートは多くをより殺した国境での武力衝突を責任にすることだったことを是認する; そして、時の印 -- 中産階級家族はデモイン、アイオワの食糧貯蔵配給所のための貧乏人と共に並べている。
      kabul (reuters) - pakistan has restored liaison officers at coordination centers on the afghanistan border , nato said on monday , in a slight easing of tensions , after nato air strikes last month killed two dozen pakistani soldiers and provoked fury across the country .
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマンは24人のパキスタンの兵士を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言っ米国tの調査たアメリカの航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      the pakistani army has rejected key findings from a cautious investigation into american air airstrikes last month that killed 24 pakistani soldiers and has said the report was unlikely to repair the severely damaged relationship between the.. .
      NATOの航空攻撃が先月2人のダースパキスタンの兵士を殺し、激怒を全国各地から誘発した後、カブール(Reuters) -パキスタンはわずかな緊張緩和のアフガニスタンのボーダーの調整の中心で連絡将校を、NATOは月曜日に言った、元通りにした。
      pakistan's government has formally disputed the findings offered a u.s t investigation into a november air strikes that killed 24 pakistanistan , saying the bombardment went on long after pakistan resported its troops were under fire .
      パキスタンの軍隊は24人のパキスタンの軍隊を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言ったアメリカの航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      a spokesman for the pakistani armally denied key findings from a u.s t investigation into air strikes that killed 24 pakistani soldiers; and , and said the report was unlikely to repair the relationship between the two countries .
      パキスタンの政府は24人のパキスタンの軍隊を殺した11月の航空攻撃に形式的に米国tの調査の調査結果を論じた、言軍隊は火の下にあったことをパキスタンが報告した後衝突は長く続いた。
      the united 24 pakistates on thursday offered a cautious and qualified mea culpa -- laced with obdurate defence -- for the 26/11 mohmand air strike by nato forces which killed 24 pakistani soldiers .
      パキスタン
      the united 24 pakistates on thursday offered a cautious and qualified mea culpa — laced with obdurate defence — for the 26/11 mohmand air strike by nato forces which killed 24 pakistani soldiers .
      木曜日の米国は用心深く、修飾された正式謝罪を提供した -- 頑固な防衛とひもで締められる -- 24人のパキスタンの兵士を殺したナトー軍による26/11のmohmandの航空攻撃のため。
      in keeping with its practice in afghanistan , the us is willing to offer solatia payments to the families of pakistani soldiers killed in a cross-bombarder nato strikes last month .
      木曜日: 衆議院はで洞窟を作り、給与税引下げの2ヶ月延長を求める上院手形で投票することに同意する; また、五角形は米国t力が部分的にtwo-dozenパキスタンの兵士tの下げ振のorrのレポートは多くをより殺した国境での武力衝突を責任にすることだったことを是認する; そして、時の印 -- 中産階級家族はデモイン、アイオワの食糧貯蔵配給所のための貧乏人と共に並べている。
      pakistan
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマの兵士は24人のパキスタン人を殺した11月の航空からの主撃に形式的に米国tの調査の調査結果を論じた、言軍隊は火の下にあったことをパキスタンが報告した後衝突は長く続いた。
      the pentagon admitted that u.s t forces were partly to blame for a cross-border clast month that killed more than two-dozen pakitanstanistan , soldiers t bob orr resports .
      木曜日の米国は用心深く、修飾された正式謝罪を提供した -- 頑固な防衛とひもで締められる -- 24人のパキスタンの兵士を殺したナトー軍による26/11のmohmandの航空攻撃のため。
      the us militarmy has admitted it bears significant responsibility for last month's air strike on the afghan bombarder that killed 24 pakistani soldiers .
      24人のパキスタンの軍隊を殺した先月のアメリカの航空攻撃のための重要な責任を退屈させることを米国tは認めた。
      the us militarmy admits bearing significant responsibility for last month's air strike on the afghan bombarder that killed 24 pakistani soldiers .
      パキスタンの軍隊のためのスポークスマンは24人のパキスタンの兵士を殺した先月拒絶し、レポートが間のひどく損なわれた関係を修理してまずなかった。ことを言った航空攻撃に米国tの調査たアメリカ米国tの調査の航空攻撃にからの主調査結果を私達調査。
      the u.s t conceded that it bore significant responsibilitarmy for last month's american air strikes that killed 24 pakistani troops .
      pakistani armally rejects us investigation into airair strikes that killed 24 t t .
      Generated 2011-12-27_15:15





blogsphere accumulation         blog