The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フィリピンは死者を埋める、 後方のthrebuilds 致命的な嵐に


      iligany , philippines (reuters) - residents of two southern philippine city supplies battered by a storm that left over 1,000 people dead and displaced hundreds of thousands started the hard work of reclaiming their lives as authorities buried dozens of bodies in concrete vaults on wednesday .
      権限が水曜日の具体的な地下でたくさんのボディを埋めたと同時にiligan、フィリピン(Reuters) - 1,000人に数十万死んだ、転置されて去った嵐によって連打された2つの南フィリピン都市の居住者は生命の開拓のハードワークを始めた。
      t high winds and heavy rain raged through north-western france and switzerland on friday , leaving hundreds of thousands of french households without power and grounding an oil-laden ship off the brittany coast t .
      tの強風および大雨は数十万件のフランスの世帯を力なしで残し、ブリッタニーの海岸t.の沖でオイル荷を積んだ船を基づかせている金曜日の北フランスそしてスイス連邦共和国を通って激怒した。
      leaking fuel from a beached cargo ship is threatening a beach on france's jagged atlantic coasthigh winds have beached a cargo ship on france's jagged atlantic coast and some of the 220 tonnes of fuel on board are leaking and threatening a local beach.the 19-member crew of the tk bremen was evacuated by helicopter early friday as the vessel ran aground off erdeven beach in southern brittany , on the north-west coat of france.the prefecture of the morbihan region said in a statement a kilometre-long (0.6 mile) strip of fuel was headed towards the beach t a giant nature preserve of dunes and wildlife runs through erdevan , one of many small coastal towns that attracts tourists for its natural beauty.the local government warned people to stay indoors as rescuers pumped fuel from the hold of the maltese flagged ship in a bid to empty it.the french electric company said friday some 320,000 homes were without electricity as winds of up to 81 miles per hour (130km/h) blew across france , triggering alerts in numerous regions t most of the outages were in the country's west , but some areas in the east and south-east were hit as the storm moved across france.oil spillsoilpollutionfranceeuropecoastlinesguardian.co.uk
      . .
      rennes , france (reuters) - storm winds and torrential rain lashed france on friday , cutting off electricity supplies to hundreds of thousands of homes and sending a cargo ship aground off the north-western brittany coast , where it sprang a fuel leak .
      . .
      a maltese-registered cargo ship , tk bremen , is leaking fuel after it ran aground in high winds yesterday on kerminihy beach bat erdeven , brittany .
      tの強風および大雨は数十万件のフランスの世帯を力なしで残し、ブリッタニーの海岸t.の沖でオイル荷を積んだ船を基づかせている金曜日の北フランスそしてスイス連邦共和国を通って激怒した。
      leaking fuel from a beached cargo ship is threatening a beach on france's jagged atlantic coasthigh winds have beached a cargo ship on france's jagged atlantic coast and some of the 220 tonnes of fuel on board are leaking and threatening a local beach.the 19-member crew of the tk bremen was evacuated by helicopter early friday as the vessel ran aground off erdeven beach in southern brittany , on the north-west coat of france.the prefecture of the morbihan region said in a statement a kilometre-long (0.6 mile) strip of fuel was headed towards the beach t a giant nature preserve of dunes and wildlife runs through erdevan , one of many small coastal towns that attracts tourists for its natural beauty.the local government warned people to stay indoors as rescuers pumped fuel from the hold of the maltese flagged ship in a bid to empty it.the french electric company said friday some 320,000 homes were without electricity as winds of up to 81 miles per hour (130km/h) blew across france , triggering alerts in numerous regions t most of the outages were in the country's west , but some areas in the east and south-east were hit as the storm moved across france.oil spillsoilpollutionfranceeuropecoastlinesguardian.co.uk
      レンヌ、フランス(Reuters) -暴風および集中豪雨は電力供給を数十万の家に断ち切り、燃料の漏出はねたブリッタニーの北西海岸の沖で座礁した貨物船を送る金曜日のフランスを打った。
      iligany , philippines (reuters) - residents of two southern philippine city supplies battered by a storm that left over 1,000 people deached and displaced hundreds of thousands started the hard work of reclaiming their lives as authorities buried dozens of bodies in concrete vaults on wednesday .
      kerminihy浜の強風の座礁した昨日でerdeven、ブリッタニーの海岸の座礁した動かした後マルタ登録された貨物船、tkブレーメンは、燃料を漏らしている。
      rennes , france (reuters) - storm winds and torrential rain lashed france on friday , cutting off electricity supplies to hundreds of thousands of homes and sending a cargo ship aground off the north-western brittany coast , where it sprang a fuel leak .
      . .
      t high winds and heavy rain raged through north-western france and switzerland on friday , leaving hundreds of thousands of french households without power and grounding an oil-laden ship off the brittany coast t .
      . .
      a storm which battered france and switzerland left hundreds of thousands of people without power as lines were brought down and workers scrambled to restore electricity infrastructure .
      high winds have beached a cargo ship off france's atlantic coast and some of the 220 tonnes of fuel in its hold is leaking , threatening a local beach .
      a maltese-registered cargo ship , tk bremen , is leaking fuel after it ran aground in high winds yesterday on kerminihy beach bat erdeven , brittany .
      a rescue operation has been taking place off the french coast after a cargo ship off fran aground in heavy storms .
      a maltese-registered cargo ship has run ragroundreds of the coast of brittany , leaking oil onto a nearby beach .
      Generated 2011-12-21_18:17





blogsphere accumulation         blog