The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Westwoodのwinship 7によって


      chon buri : world number three lee westwood flirted with membership of golf's exclusive 59 club when he produced a sparkling 12-under-par round of 60 to opened up a five-shot lead in the thailand golf championships on thursday .
      Chon Buri: 世界の第3陰のwestwoodはゴルフの独占記事59クラブの会員と木曜日の$1,000,000タイのゴルフ選手権の5打撃の鉛を開発するために彼が60の光っている12をアンダーパーで作り出したときにもてあそんだ。
      chon buri : runaway leader lee westwood of england saw his overnight 11-shot lead slashed to four by masters champion charl schwartzel after the third round of the inaugural thailand golf championships on saturday .
      Chon Buri: 世界の第3陰のwestwoodはゴルフの独占記事59クラブの会員と木曜日のタイのゴルフ選手権の5打撃の鉛を開発するために彼が60の光っている12をアンダーパーで作り出したときにもてあそんだ。
      chon buri : lee westwood put on another dazzling display at the $1 million thailand golf champion ship on friday to finish the second round on 20 under par , creating a com manding 11-stroke lead .
      Chon Buri: イギリスの逃亡のリーダーの陰のwestwoodは土曜日の就任のタイのゴルフ選手権の第3円形の後でcharlのschwartzelに挑むために彼がマスターによって4に切られた彼の夜通しの11打撃の鉛を見た。
      chon buri : lee westwood displayed all his class and experience sunday as he brushed asided a challenge from masters champion charl schwartzel to wins the $1 million thailand golf championship by seven strokes .
      Chon Buri: 世界の第3陰のwestwoodはゴルフの独占記事59クラブの会員と木曜日のタイのゴルフ選手権の5打撃の鉛を開発するために彼が60の光っている12をアンダーパーで作り出したときにもてあそんだ。
      chon buri : world number three lee westwood flirted with membership of golf's exclusive 59 club when he produced a sparkling 12-under-par round of 60 to opened up a five-shot lead in the thailand golf championships on thursday .
      Chon Buri: 陰のwestwoodは金曜日の$1,000,000タイのゴルフ選手権に20の第2円形をアンダーパーで終えるために別の眩ます表示を置き指揮11打撃の鉛を作成する。
      chon buri : runaway leader lee westwood of england saw his overnight 11-shot lead slashed to four by masters champion charl schwartzel after the third round of the inaugural thailand golf champion ship on saturday .
      Chon Buri: 陰のwestwoodは7回の打撃によって$1,000,000タイのゴルフ選手権に勝つために彼がマスターのチャンピオンのcharlのschwartzelからの挑戦を無視したと同時に彼のクラスおよび経験すべて日曜日を表示した。
      chon buri : lee westwood displayed all his class and experience sunday as he brushed asided a challenge from masters champion charl schwartzel to wins the $1 million thailand golf champio nship by seven strokes .
      Chon Buri: 陰のwestwoodは7回の打撃によって$1,000,000タイのゴルフ選手権に勝つために彼がマスターのチャンピオンのcharlのschwartzelからの挑戦を無視したと同時に彼のクラスおよび経験すべて日曜日を表示した。
      world number three lee westwood matched the lowest 36-hole score in asian tour history friday as he carded a second-round 64 to cement his commanding lead at the inaugural thailand golf champion ship .
      chon buri : lee westwood put on another dazzling display at the $1 million thailand golf champion ship on friday to finishing the second round on 20 under par , creating a com manding 11-stroke lead .
      lee westwood opened up a commassive 14-stroke lead -- his biggest ever -- at the $1 million thailand golf champion ship on friday , finishing the second round on 20 under par .
      england's lee westwood moved to no.2 in the world with a seven-stroke victory over masters champion charl schwartzel at the thailand golf champion ship .
      world no.3 lee westwood of england wins the thailand golf champion ship title late sunday afternoon .
      Generated 2011-12-30_10:17


blogsphere accumulation         blog