WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.S. 在庫は固まる; Zyngaは立消えに終る
the world's financial system showed new signs of strain on wednesday as banks and investors clamored for u.s t dollars and two european banks took emergency measures to address the deepening crisis .
世界の財政システムは銀行および投資家が米国tのドルおよび2つのヨーロッパ銀行のために叫び、2つのヨーロッパ銀行が深まる危機に演説する緊急手段を取ったと同時に水曜日の緊張の新しい印を示した。
u.s t stocks gained after investors took heart from stronger u.s t economic data , but were off session highs after the head of the international monetary fund stoked fears that europe's sovereign-debt crisis is worsening .
投資家がヨーロッパの負債の危機tのzynga上の心配に対して国内経済統計の改善の安定した流れの重量を量り続けたように米国tは高度に貯蔵するが、週の間残されて、早い破裂音は消えた。
u.s t stocks advanced but remained down for the week , as investors continued to weigh a steady stream of improving domestic economic data against concerns over europe's debt crisis t zynga's early pop disappeared .
世界の財政システムは銀行および投資家が米国tのドルおよび2つのヨーロッパ銀行のために叫び、2つのヨーロッパ銀行が深まる危機に演説する緊急手段を取ったと同時に水曜日の緊張の新しい印を示した。
u.s t stocks gained after investors took heart from stronger u.s t economic data , but were off session highs after the head of the international monetary fund stoked fears that europe's sovereign-debt crisis is worsening .
投資家がより強い米国tの経済統計からの中心を取った後得られた米国tの在庫は会議の最高から離れて、国際通貨基金の頭部がヨーロッパの主権負債の危機は悪化しているという恐れをかき立てた後いたが。
u.s t stocks advanced but weremained down for the week , as investors continued to weigh a steady stream of improving domestic economic data against concerns over europe's debt crisis t zynga's early pop disappeared .
世界の財政システムは銀行および投資家が米国tのドルおよび2つのヨーロッパ銀行のために叫び、2つのヨーロッパ銀行が深まる危機に演説する緊急手段を取ったと同時に水曜日の緊張の新しい印を示した。
the world's financial system showed new signs of strain on wednesday as banks and investors clamored for u.s t dollars and two european banks took emergency measures to address the deepening crisis .
the world's financial system showed new signs of strain as banks and investors clamored for u.s t dollars and two european banks took emergency measures to address the crisis .
u.s t stocks advanced in early trading after investors took heart from signs of strength in the jobs market .
Generated 2011-12-17_2:16
- U.S. Stocks Firm; Zynga Fizzles 2011-12-16 11:56:45
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204466004577102001958649724.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- U.S. Stocks Rise 2011-12-15 11:52:53
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204026804577100021503296272.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- U.S. Stocks Rise 2011-12-15 09:42:49
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204026804577100021503296272.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- Europe Crisis Strains Banks 2011-12-15 05:53:49
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203893404577098894270698120.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Europe Strains World's Banks 2011-12-15 00:23:31
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203893404577098894270698120.html?mod=asia_ho
redundancy 0.363636363636364
- Europe Strains World's Banks 2011-12-15 00:23:31
http://online.barrons.com/article/SB10001424052970203893404577098894270698120.html?mod=rss
redundancy 0.96969696969697
- Europe Strains World's Banks 2011-12-15 00:23:31
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203893404577098894270698120.html?mod=rss_eur
redundancy 0.909090909090909
- Europe Strains World's Banks 2011-12-15 00:00:05
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203893404577098894270698120.html?mod=fox_aus
redundancy 0
|
|
|
|
|
