WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
独占記事: アフガニスタンは地上のrulesman置く タリバンの4つの話
kabul (reuters) - afghans must lead any peace negotiations to end the war in their country , a spokesman for afghan president hamid karzai said on thursday , in a swipe at qatar after reports that the gulf state had agreed to setting up an unofficial taliban embassy .
カブール(Reuters) -アフガニスタン人は後メキシコ湾州がタリバン非公式な大使館をセットアップすることに同意したというレポートカタールで強打の国の戦争を、アフガニスタンの大統領のためのHamid Karzaiスポークスマンは木曜日に言った、終えるために平和交渉を導かなければならなかった。
kabul (reuters) - afghanistan will accept a taliban office in qatar to help peace talks but no foreign power can get involved in the process without its consent , the government's peace council said , as efforts gather pace to find a solution to the 10-year war .
カブール(Reuters) -アフガニスタンは和平会談を助けるためにカタールのタリバンの最初の率直に作動の代表的なオフィスを受け入れるが、外国力は承諾なしでプロセスに関与できない政府の平和議会は10年戦争に解決を見つけるために努力がペースを集めるように、言った。
afghanistan recalled its ambassador in qatar to protest the persian gulf nation's attempts to exclude kabul from secret u.s.-backed efforts to establish the first openly operating taliban represidentative office since 2001 .
アフガニスタンは2001年以来のタリバンの最初の率直に作動の代表的なオフィスを確立するための秘密の米国が支持した努力からカブールを除くペルシャ湾の国家の試みを抗議するためにカタールの大使をリコールした。
kabul (reuters) - afghans must lead any peace negotiations to end the war in their country , a spokesman for afghan president hamid karzai said on thursday , in a swipe at qatar after reports that the gulf state had agreed to setting up an unofficial taliban embassy .
アフガニスタンは2001年以来のタリバンの最初の率直に作動の代表的なオフィスを確立するための秘密の米国が支持した努力からカブールを除くペルシャ湾の国家の試みを抗議するためにカタールの大使をリコールした。
kabul (reuters) - afghanistan will accept a taliban office in qatar to help peace talks but no foreign power can get involved in the process without its consent , the government's peace councial said , as efforts gather pace to find a solution to the 10-year war .
カブール(Reuters) -アフガニスタン人は後メキシコ湾州がタリバン非公式な大使館をセットアップすることに同意したというレポートカタールで強打の国の戦争を、アフガニスタンの大統領のためのHamid Karzaiスポークスマンは金曜日に言った、終えるために平和交渉を導かなければならなかった。
kabul (reuters) - afghan procesident hamid karzai will replace four people at the negotiational human rights commission to bring fresh blood into the group , and not because he is seeking to remove some of his most outspoken critics , his spokesman said on friday .
afghanistan recalled its ambassador in qatar to protest the persian gulf negotiation's attempts to exclude kabul from secret u.s.-backed efforts to establish the first openly operating taliban represidentative office since 2001 .
afghanistan has withdrawn its ambassador to qatar for consultations after the gulf state began talking to the afghan taliban about setting up a reprocesidentative office there , a senior afghan official said wednesday .
Generated 2011-12-30_9:22
|
|
|
|
|
