The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ビデオ: Occupyの取付けられた警察の衝突 抗議者


      anti-wall street demonstrators , confronted by police in riot gear , marched on several west coast ports on monday seeking to disrupt cargo traffic and re-energize their protest movement .
      貨物交通を破壊し、彼らの反対運動をre-energizeように努めている暴動鎮圧用装備の警察によって直面された反壁の通りのデモンストレーターは月曜日の複数の港でビジネスを遅らせる西海岸の港で行進した。
      anti-wall street protesters up and down the us west coast are joining an effort to blockade some of the nation's busiest ports from alaska to california .
      の上下の反壁の通りの抗議者は私達西海岸アラスカからのカリフォルニアに国家で使用中の港の一部を封鎖するための努力を結合している。
      los angeles (afp) - anti-corporate 'occupy' protestors staged rallies at various ports along the us west coast , causing 'disruptions' but none serious enough to warrant shutting down cargo transit , officials said on monday .
      ロスアンジェルス(afp反団体)は-抗議者によって上演される再結集を私達西海岸により「に沿うさまざまな港で占める」、貨物運輸を締めることを保証するには「中断」十分に深刻などれも役人は月曜日に言わなかったが。
      hundreds of demonstrators , confrom the occupy movement blocked traffic in and out of busy ports along the west coast t in houston , the police used horses to help corral dozens of protesters t scott pelley reports .
      何百もの占めの動きからのデモンストレーターはヒューストンの警察によって使用された馬の西海岸tに沿う使用中の港を出入りしてたくさんの抗議者tスコットのpelleyのレポートの包囲を助けるように交通を妨げた。
      los angeles (afp) - anti-corporate 'occupy' protestors staged rallies at various ports along the us west coast , causing 'disruptions' but none serious enough to warrant shutting down cargo transit , officials said on monday .
      貨物交通を破壊し、彼らの反対運動をre-energizeように努めている暴動鎮圧用装備の警察によって直面された反壁の通りのデモンストレーターは月曜日の複数の西海岸の港で行進した。
      hundreds of demonstrators , confrom the occupy movement blocked traffic in and out of busy ports along the west coast t in houston , the police used horses to help corral dozens of protesters t scott pelley reports .
      anti-wall street demonstrators , confronted by police in riot gear , marched on several west coast ports on monday seeking to disrupt cargo traffic and re-energize their protest movement .
      protests aimed at shutting west coast ports , the latest action from the occupy movement , appeared to slow business at several harbors but fell short of a large-scale shut down .
      anti-wall street protesters up and down the us west coast are joining an effort to blockade some of the nation's busiest ports from alaska to california .
      hundreds of anti-wall street protesters cause major disruption to three ports on the us west coast , shutting terminals and blocking cargo lorries .
      occupy wall street protests in oakland , portland and wash t state shutting down ports for the day; ectionomic impact unclear
      anti-wall street activists plan blockade of ports from anchorage to san diego to try and reinvigorate movement
      occupy' protesters causeeking to shutingt down west coast ports despite rejes'ctions' by union t t .
      Generated 2011-12-13_15:17





blogsphere accumulation         blog