WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フランスのArevaは核仕事を切る
french nuclear energy giant areva asked that trading in its shares be suspended monday , shortly before the opening of the paris stock exchange , the company said.areva , which is majority state-owned by the french state , was expected to reveal major losses and job cuts later in the day , along with a new strategic plan to restructure its international operations.sources told afp last month that areva was planning to cut at least 2,700 jobs and slash investments by 40 percent to generate at least 750 million euros ($1 billion) in annual savings by 2015 .
核エネルギーのフランスの核巨大なarevaは分け前の交換が月曜の交換から日中断されることを、直前にパリの株式取引所、会社の開始尋ね、2015年までに年次節約の少なくとも750,000,000ユーロ($1十億)を発生させるarevaが40%少なくとも2,700の仕事およびスラッシュの投資を切ることを計画していたことをフランスの州によって所有される大半である主要な損失を明らかにするとsaid.arevaが期待された国際的なoperations.sourcesを再構成する新しく戦略的な計画と共に雇用削減は其の日遅くなってから、afpに先月告げた。
french nuclear energy giant areva asked that trading in its shares be suspended monday , shortly before the opening of the paris stock exchange , the company said.areva , which is majority state-owned by the french state , was expected to reveal major losses and job cuts later in the day , along with a new strategic plan to restructure its international operations.sources told afp last month that areva was planning to cut at least 2,700 jobs and slash investments by 40 percent to generate at least 750 million euros ($1 billion) in annual savings by 2015 .
核エネルギーのフランスの核巨大なarevaは分け前の交換が月曜日の交換から中断されることを、直前にパリの株式取引所、会社の開始尋ね、2015年までに年次節約の少なくとも750,000,000ユーロ($1十億)を発生させるarevaが40%少なくとも2,700の仕事およびスラッシュの投資を切ることを計画していたことをフランスの州によって所有される大半である主要な損失を明らかにするとsaid.arevaが期待された国際的なoperations.sourcesを再構成する新しく戦略的な計画と共に雇用削減は其の日遅くなってから、afpに先月告げた。
french nuclear giant areva asked to be suspended from trading on monday in the wake of press reports about its precarious financial situation t the majority state-owned firm was expected to reveal significant losses and layoffs later in the day .
核エネルギーのフランスの核巨大なarevaは分け前の交換が月曜の交換から日中断されることを、直前にパリの株式取引所、会社の開始尋ね、2015年までに年次節約の少なくとも750,000,000ユーロ($1十億)を発生させるarevaが40%少なくとも2,700の仕事およびスラッシュの投資を切ることを計画していたことをフランスの州によって所有される大半である主要な損失を明らかにするとsaid.arevaが期待された国際的なoperations.sourcesを再構成する新しく戦略的な計画と共に雇用削減は其の日遅くなってから、afpに先月告げた。
french nuclear giant areva unveils cuts to jobs and investments as it forecasts a 1.4fn-1.6bn euro loss .
核エネルギーのフランスの核巨大なarevaは分け前の交換が月曜の交換から日中断されることを、直前にパリの株式取引所、会社の開始尋ね、2015年までに年次節約の少なくとも750,000,000ユーロ($1十億)を発生させるarevaが40%少なくとも2,700の仕事およびスラッシュの投資を切ることを計画していたことをフランスの州によって所有される大半である主要な損失を明らかにするとsaid.arevaが期待された国際的なoperations.sourcesを再構成する新しく戦略的な計画と共に雇用削減は其の日遅くなってから、afpに先月告げた。
Generated 2011-12-26_8:18
|
|
|
|
|
