WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gollowedはtのstoを7週間の低速落とす
gold futures tumbled nearply 3% , cut down by a stronger u.s t dollar and by ratings companies' negative comments about last week's european sovereign-debt summit .
. .
the euro opened monday higher after european leaders late friday reached an agreement for tougher fiscal rules for the euro-zone negations .
ユーロはヨーロッパのリーダー遅い金曜日がユーロ圏の国家のより堅い会計規則のための合意に達した後月曜日をより高く開けた。
a negative reaction to last week's european sovereign-debt summit by credit-ratings firms sent stocks sharply lower , erasing all of the stock-market gains that followed the summit friday .
信用評価による先週のヨーロッパの主権負債の頂上への否定的な反応は送られた在庫をより低くはっきりと固め、頂上金曜日に続いた株式市場の利益すべてを消す。
the european union is expected to agree this week to visa-free travel between kaliningrad and its eu neighbors , and also to take steps toward offering this to the rest of russia t .
欧州連合はまたカリーニングラードとEUの隣人間のこの週査証自由な旅行を一致し、ロシアt.の残りにこれを提供することの方にステップを踏むと期待される。
european stock markets fell as the rally sparked by last week's progress at the summit of european union leaders proved to be short-lived .
ヨーロッパの株式市場は再結集が欧州連合のリーダーの頂上で短命であると証明された先週の進歩によってスパークしたと同時に落ちた。
the european union is expected to agree this week to visa-free travel between kaliningrad and its eu neighbors , and also to take steps toward offering this to the rest of russia t .
ユーロはヨーロッパのリーダー遅い金曜日がユーロ圏の国家のより堅い会計規則のための合意に達した後月曜日をより高く開けた。
a negative agreaction to last week's european sovereign-debt summit by credit-ratings firms sent stocks sharply lower , erasing all of the stock-market gains that followed the summit friday .
gold futures tumbled nearply 3% , cut down by a stronger u.s t dollar and by ratings companies' negative comments about last week's european sovereign-debt summit .
u.s t stock futures dropped as downbeat comments by some ratings firms damped investor enthusiasm over the european union's fiscal agreement reached last week .
european stock markets fell as the rally sparked by last week's progress at the summit of european union leaders proved to be short-lived .
the euro opened monday higher after european leaders late friday reached an agreement for tougher fiscal rules for the euro-zone negations .
european stock markets opened lower monday , despite agreement between eu countries last week to work toward a closer fiscal union .
Generated 2011-12-13_12:15
- Gold Drops to a Seven-Week Low 2011-12-12 19:05:19
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577094243054234310.html?mod=asia_ho
redundancy 1
- Gold Drops to a Seven-Week Low 2011-12-12 19:05:19
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577094243054234310.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- U.S. Stocks Slide 2011-12-12 15:09:14
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577093943181155100.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- U.S. Futures Point Lower 2011-12-12 08:49:11
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577093943181155100.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- European Stocks Fall 2011-12-12 04:27:32
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577093652412445244.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- European Stocks Fall 2011-12-12 03:43:50
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203430404577093652412445244.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- EU Expected to Ease Visas for Some Russians 2011-12-12 00:00:00
http://www.themoscowtimes.com/article/449782.html
redundancy 0
- Euro Creeps Higher 2011-12-11 18:58:57
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203518404577092992797852960.html?mod=wsj_ind
redundancy 0.818181818181818
- Euro Creeps Higher 2011-12-11 18:58:57
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203518404577092992797852960.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Euro Creeps Higher 2011-12-11 18:58:57
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203518404577092992797852960.html?mod=asia_ho
redundancy 0
|
|
|
|
|
