The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      炎のing 火のwasina 家の言われた人々はフランス都市の6つを殺す


      a tainted batch of bootleg liquor killed 102 people and sent dozens more to the 'hospital in villages outside the eastern indian city of kolkata , officials said.day laborers and other poor workers began falling ill late tuesday after.. .
      . .
      少なくとも30人はたばこを吸の吸入で死んだ患者であると信じられて多くの犠牲者が火がkolkataの東のインドの都市の病院金曜日を巻き込んだときに殺されたと、役人は言った。
      at least 30 people were killed when a fire engulfed a hospital friday in the eastern indiand city of kolkata , with many victims believed to be patients who died of smoke inhalation , officials said .
      . .
      a fire that a retirement home in the french city of marseille , blamed on a resident opening a bag of sweets , leaves six women dead .
      バングラデシュの総理大臣の教主のhasinaはkolkataの東のインドの都市は最後の金曜日の病院の火に今日80人上のの死上の彼女の深い衝撃を今日表現した。
      brussels (reuters) -- two men threw explosives in the center of the belgian city of liege , killing two people including one of the attackers and wounding about 15 people , belgian news agency belga reported tuesday .
      . .
      paris , dec t 14 (xinhua) -- six women were found dead on wednesterday after a fire ravaged a retirement home in marseille , south of france , local media reported t according to the report , six victims died of asphyxiation , while 15 others wounded , three of them in a serious situation t the banglaze broke out at around 2:30 a.m t local time (0130 gmt) in a retirement home which hosts 180 old people for some unknown reasons t an inquiry was carried out to determine the actual causes of the fire.
      officials charge six staff members of a kolkata hospital with culpable homicide , following fire at the facility that killed at least 90
      . .
      . .
      brussels (afp) -- a belgian court on monday sentenced four members of a pakistani family to prison for the 'honour killing' of their law student daughter and sister , belgian media reported .
      ブリュッセル(Reuters) - 2人は攻撃者の1つを含む2人を殺し、約15人を傷つけ、殺すリエージュベルギーの市民会館中心火曜日に報告されのたの爆薬をベルギーの通信社belgaによって報告された火曜日投げた。
      fleeing medical staff abandoned patirements to a fire that killed 89 people yesterday labout 4am as black smoke poured through the seven-storey private hospital in the city , officials said t six administrators where arresteffdwellers.. .
      two people have been killed and at least 10 wounded in a hand grenade attack in the eastern belgian city of liege , local news organizations have reported .
      ブリュッセル(Reuters) - 2人は攻撃者の1つを含む2人を殺し、約15人を傷つけ、殺すリエージュ東のベルギーの市民会館中心火曜日に報告されのたの爆薬をベルギーの通信社belgaによって報告された火曜日投げた。
      ブリュッセル(afp) -月曜日のベルギー裁判所は彼らの法科の学生の娘および姉妹の報告されたベルギー媒体の「名誉殺害」ののための刑務所にパキスタン家族の4人のメンバーに刑を宣告した。
      a private hospital in eastern india where dozens of people died in a fire on friday failed to update its safety procedures despite being ordered to do so months ago t most of the victims died in their beds from inhaling smoke that filled the rooms and corridors of one of amri hospital's three buildings after fire broke out in the basement and medical staff fled the scene t one more person died yesterday , raising the death toll to 91 .
      a fire that a hospital in india killed 73 people t as betty nguyen reports , several hospital officials are being charged after allegedly leaving behind patirements to flee .
      禁制品のアルコール飲料の感染したバッチは102人を殺し、kolkataの東のインドの都市の外の村の病院にダースに多くを、役人said.dayの労働者送り、他の貧しい労働者は病気になる遅い火曜日を。後始めた。
      火が地階および医学のスタッフで発生した後たくさんの人々が金曜日の火で死んだするべき命令にもかかわらず安全手順を更新されなくて従って犠牲者の月t前に最も部屋を満たしたおよびamriの病院3の建物の1つの通路が場面t 1のより多くの人を昨日死んだ逃げた煙の吸入からの彼らのベッドで死んだ91に死者数を上げる東のインドの私用病院。
      t at least four people were killed and many more wounded when a man armed with hand grenades and guns attacked a busy bus stop tuesday in the eastern city of liège in belgium t .
      火が地階および医学のスタッフで発生した後たくさんの人々が金曜日の火で死んだするべき命令にもかかわらず安全手順を更新されなくて従って犠牲者の月t前に最も部屋を満たしたおよびamriの病院3の建物の1つの通路が場面t 1のより多くの人を昨日死んだ逃げた煙の吸入からの彼らのベッドで死んだ91に死者数を上げる東のインドの私用病院。
      bangladesh prime minister sheikh hasina today expressed her deep shock over the death of over 80 people in an hospital fire today in the eastern indian city of kolkata .
      ある開始に菓子の袋の責任にされるマルセーユ南フランスの市の老人ホームの火葉6女性の死者。
      paris , dec t 14 (xinhua) -- six women were found dead on wednesterday after a fire ravaged a retirement home in marseille , south of france , local media reported t according to the report , six victims died of asphyxiation , while 15 others wounded , three of them in a serious situation t the banglaze broke out at around 2:30 a.m t local time (0130 gmt) in a retirement home which hosts 180 old people for some unknown reasons t an inquiry was carried out to determine the actual causes of the fire.
      . .
      a private hospital in eastern india where dozens of people died in a fire on friday failed to update its safety procedures despite being ordered to do so months ago t most of the victims died in their beds from inhaling smoke that filled the rooms and corridors of one of amri hospital's three buildings after fire broke out in the basement and medical staff fled the scene t one more person died yesterday , raising the death toll to 91 .
      火が地階および医学のスタッフで発生した後たくさんの人々が金曜日の火で死んだするべき命令にもかかわらず安全手順を更新されなくて従って犠牲者の月t前に最も部屋を満たしたおよびamriの病院3の建物の1つの通路が場面t 1のより多くの人を昨日死んだ逃げた煙の吸入からの彼らのベッドで死んだ91に死者数を上げる東のインドの私用病院。
      a tainted batch of bootleg liquor killed 102 people and sents who dozens more to the hospital in villages outside the eastern indian city of kolkata , officials said.day laborers and other poor workers began falling ill late tuesday after.. .
      2人は殺され、リエージュ東のベルギーの市の手榴弾の攻撃で傷ついている少なくとも10はローカルニュースの組織報告した。
      fleeing medical staff abandoned patirements to a fire that killed 89 people yesterday about 4am as banglack smoke poured through the seven-storey private hospital in the city , officials said t six administrators where arresteffdwellers.. .
      brussels (reuters) - two men threw explosives in the center of the belgian city of liege , killing two people including one of the attackers and wounding about 15 people , belgian news agency belga reported tuesday .
      ブリュッセル(Reuters) - 2人は攻撃者の1つを含む2人を殺し、約15人を傷つけるリエージュベルギーの市の中心の爆薬をベルギーの通信社belgaによって報告された火曜日投げた。
      役人は少なくとも90を殺した設備で火の後の過失のある殺人とkolkataの病院の6人の職員を、満たす
      at least 30 people were killed when a fire engulfed a hospital friday in the eastern indiand city of kolkata , with many victims believed to be patients who died of smoke inhalation , officials said .
      逃げる医学のスタッフはインドの7階建ての私用病院を通して注がれた黒い煙として4amについての89人を昨日殺した火にt 6が管理者arresteffdwellers。だったことを患者断念したと、役人は人言った断念した。
      brussels (afp) - a belgian court on monday sentenced four members of calcutta pakistani family to prison for the 'honour killing' of their law student daughter and sister , belgian media whereported .
      t at least four people were killed and many more wounded when a man armed with hand grenades and guns attacked a busy bus stop tuesday in the easter in city of liège in belgium t .
      インドの病院の火は伝えられるところでは患者を置き去りにした後逃げるためにベティがレポートをnguyenように73人tを、何人かの病院の役人満たされている殺した。
      . .
      marseille (afp) - a fire that broke out ing an old people's home in the southern french city of marseille on wednesterday killed six people , police said in a statement .
      逃げる医学のスタッフは都市の7階建ての私用病院を通して注がれた黒い煙として4amについての89人を昨日殺した火にt 6が管理者arresteffdwellers。だったことを患者を役人言った断念した。
      bangladesh prime minister sheikh hasina today expressed her deep shock over the death of over 80 people in an hospital fire today in the eastern indian city of kolkata .
      ブリュッセル(Reuters) - 2人は攻撃者の1つを含む2人を殺し、約15人を傷つけ、殺すリエージュベルギーの市民会館中心火曜日に報告されのたの爆薬をベルギーの通信社belgaによって報告された火曜日投げた。
      a fire and sent a hospital in india killed 73 people t as betty nguyen reports , several hospital officials are being charged after allegedly leaving behind patients two flee .
      a man threw explosives in the city centre of the belgian city of liege , wounding 102 people and killing himself , belgian news agency belga reported on tuesday .
      禁制品のアルコール飲料の感染したバッチは102人を殺し、kolkataの東のインドの都市の外の村の病院にダースに多くを、役人said.dayの労働者送り、他の貧しい労働者は病気になる遅い火曜日を。後始めた。
      at least one person has been killed and about a dozen others injured after a series of explosions in the belgian city of liège , according to media reports .
      a man armed with grenades and an assault rifle attacked shoppers at a central square in the belgian city of liege , leaving four people dead and wounding 75 .
      two people have been killed and at least 10 wounded in a hand grenade attack in the eastern belgian city of liege , follocal news organizations have reported .
      two people are dead and at least 10 have been wounded after three men armed with hand grenades and guns attacked a busy central square in eastern belgium .
      police in belgium are trying to determine what motivated a local man to open fire out in a busy marketplace in liege , killing at least four people
      a fire that a retirement home in the french city of marseille , blamed on a resident opening a bag of sweets , leaves six women dead .
      at least 89 people , most of them patirement dozens , died yesterday when fire swept through a kolkata hospital in the middle of the night .
      officials charge six staff members of a kolkata hospital with culpable homicide , following fire and sents the facility that killed at least 90
      fleeing medical staff abandoned patirements to media raging fire that killed 89 people in a seven-storey hospital in india , officials said .
      king and queentre of belgium visit city to pays respects after man threw hand grenades and shoppers at at crowds of shoppers .
      the indiand city of calcutta pays respects to the 90 people who lost their lieves in last friday's hospital fire .
      Generated 2011-12-15_22:20





blogsphere accumulation         blog