WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
上海のためのAnelkaのヘッディングは、中国クラブ言う
china's scandal-ridden pro soccer league gained its biggest international star when it was announced that nicolas anelka , the chelsea and former french national striker , would join the chinese super league .
陶磁器の接木腐った極度のリーグは沈んだ従って低くフランスの星のニコラスのanelkaのハイライトの国民TV、署名から泥沼から最終的に中国のサッカーを引張ることができるゴールドラッシュ引っ張られた。
中国の極度のリーグクラブ上海のshenhuaの要求は取り引きの発表によって主要な移動の不意の一撃をしのぐために大胆な移動の不意の一撃をフランス国際主義のニコラスのanelkaに署名することに同意するあった。
chinese super league club shanghai shenhua claim to have pulled off an audacious transfer coup by announcing a deal has been agreed to sign france internationalist nicolas anelka .
shanghai shenhua expects to announce soon whether france striker nicolas anelka will join it on a three-year contract under expected new coach jean tigana t chelsea has said anelka can leave in january .
中国の極度のリーグクラブ上海のshenhuaの要求は取り引きの発表によって主要な移動の不意の一撃をしのぐために大胆な移動の不意の一撃をフランス国際主義のニコラスのanelkaに署名することに同意するあった。
陶磁器の接木腐った極度のリーグは沈んだ従って低くフランス国際主義のニコラスのanelkaのハイライトの国民TV、署名から泥沼から最終的に中国のサッカーを引張ることができるゴールドラッシュ引っ張られた。
china's graft-addled super league sank so low it was pulled from national tv , but the signing of french star nicolas anelka highlights a gold rush that could finally drag chinese soccer out of the mire .
china's graft-addled super league sank so low it was pulled from national tv , but the signing of french star nicolas anelka highlights a gold rush that could finally drag chinese soccer out of the mire .
中国の極度のリーグクラブ上海のshenhuaの要求は取り引きの発表によって主要な移動の不意の一撃をしのぐために大胆な移動の不意の一撃をフランス国際主義のニコラスのanelkaに署名することに同意するあった。
china's scandal-ridden pro soccer league gained its biggest international star when it was announced that nicolas anelka , the chelsea and former french national striker , would join the chinese super league .
陶磁器のスキャンダル乗られたプロサッカーリーグはニコラスのanelka、chelseaおよび前のフランスの国民の罷業者は、中国の極度のリーグに加わることが発表されたときに最も大きい国際スターを得た。
shanghai shenhua expects to announce soon whether france striker nicolas anelka will join it off an a three-year contract under expected new coach jean tigana t chelsea has said anelka can leave in january .
陶磁器のスキャンダル乗られたプロサッカーリーグはニコラスのanelka、chelseaおよび前のフランスの国民の罷業者は、中国の極度のリーグに加わることが発表されたときに最も大きい国際スターを得た。
chinese super league club shanghai shenhua claim to have pulled off an audacious transfer coup by announcing a deal has been agreed to sign france internationalistar nicolas anelka .
chinese football club shanghai shenhua hopects to pulled off a major transfer coup by signing former france international nicolas anelka .
chelsea striker nicolas anelka is close to agreeing a three-year deal with chinese super league club shanghai shenhua .
Generated 2011-12-14_0:24
|
|
|
|
|
