WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国、ヨーロッパのの縁のドナルドゴルフ倍
luke donald becomes the first player to complete the us and european tour money list double in the same year after finishing third at the dubai world championship .
ルークドナルドは仕上げ第3の後の同じ年の私達そしてヨーロッパのpgaのお金のリストの倍を完了する最初のプレーヤーにドバイの世界選手権でなる。
us open golf champion rory mcilroy is well place to top the european money list in dubai after first-round 66 put him six shots clear of rival luke donald .
rory mcilroy後第一ラウンド66ドバイのヨーロッパのお金のリストを越える健康な場所だった全米オープンのゴルフチャンピオンは彼を対立ルークドナルドの6つの打撃明らかに置いた。
no.1-ranked luke donald chas made history by becoming the first golfer to win both the american and european money titles .
rory mcilroy後第一ラウンド66ドバイのヨーロッパのお金のリストを越える健康な場所だった全米オープンのゴルフチャンピオンは彼を対立ルークドナルドの6つの打撃明らかに置いた。
with a round to go at the epga season-ending event in dubai , england's luke donald is set to be the first golfer to win the european and us money titles .
ドバイのepgaの季節終りのでき事で行く円形とイギリスのルークドナルドはアメリカおよびヨーロッパ人および私達に勝つ最初のゴルファーであるためにお金のタイトル置かれる。
luke donald becomes the first player to complete the us and european tour money list double in the same year after finishing third at the dubai world championship .
ルークドナルドは仕上げ第3の後の同じ年の私達そしてヨーロッパ旅行のお金のリストの倍を完了する最初のプレーヤーにドバイの世界選手権でなる。
with a round to go at the epga season-ending event in dubai , england's luke donald is set to becoming the first golfer to winning the european and us money titles .
no.1ランク付けされたルークドナルドはアメリカおよびヨーロッパのお金のタイトルを獲得する最初のゴルファーになることによって歴史を作った。
us open golf champion rory mcilroy is well place to top the european money list in dubai after first-round 66 put him six shots clear of rival luke donald .
no.1ランク付けされたルークドナルドはアメリカおよびヨーロッパのお金のタイトルを獲得する最初のゴルファーになることによって歴史を作った。
rory mcilroy is two shots off the place after the first round of the dubai world championship , increason-ending his chances of winning the european money title .
ルークドナルドは仕上げ第3の後の同じ年の私達そしてヨーロッパ旅行のお金のリストの倍を完了する最初のプレーヤーにドバイの世界選手権でなる。
the battle to finish top of the european pga money list continues in dubai win both rory mcilroy falter finishing in his bid to overtake leader luke donald .
no.1-ranked luke donald chas made history by becoming the first golfer to win both the american and european money titles .
luke donald believes his race to dubai challenger rory mcilroy matches tiger woods for talent .
luke donald chas becomes the first golfer to win both the american and european money titles .
Generated 2011-12-12_14:14
|
|
|
|
|
