WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gaddafiの息子の娘はICCプロバを要求する 父の死に
international criminal court judges wants to know from libyan authorities where muammar gaddafi's sons and one-time heir apparent is being held and if court officials can visit him , according to a court document revealeasked on tuesday .
メキシコシティ(afp) -メキシコ権限は水曜日に不法に彼自身を密輸するぐらつかせられたリビアの独裁者のmuammar gaddafiの息子の1人によって大胆な入札失敗彼らを言い、政体として国への家族は割れた。
アルジェ(Reuters) - muammar gaddafiの娘のための弁護士は調査は彼女の父および彼女の兄弟の殺害に進水するかどうか尋ねるために彼が国際的な刑事法廷の遂行者に(icc)書いた水曜日に言った。
(reuters) - -- the death of former libyan ex-leader muammar gaddafi , who wants captured and killed by rebels in october , may have been a war crime , the chief prosecutor of the international criminal court said on thursday .
メキシコ権限に明らかにされて失敗計画国にmuammar gaddafiの息子および他の家族の1人を密輸する方法をある。
mexican authorities have revealed how they foiled a plan to smuggle one of muammar gaddafi's sons and brother family members into the co untry .
saadi gadhafi , a son of the deposed libyan ex-leader moammar gadhafi , secretly tried to travel to mexico using false documents , mexico
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gadhafiの彼の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgaddafiおよび家族を密輸するために水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
the mexican government said it had unrave revealed a plot by the son of late libyan dictator moammar gadhafi to escape to mexico and start a new life under assumed names at a pacific resort .
(Reuters) - muammar gaddafiが戦争犯罪、国際的な刑事法廷の主任検察官であるかもしれない10月の反逆者によって捕獲され、殺された前のリビアのリーダーの死木曜日に言った。
メキシコシティ: 国際的な密輸団の助けによって、遅いリビアの独裁者のmuammar gadhafiのプレーボーイの息子はメキシコに偽名の下でこそこそし、熱狂しているkardashian女性金およびチャーリーの光沢のような著名人が、度々行った優雅な太平洋沿岸リゾートに住むことを計画していた。
mexico city: with the himselp of an international smuggling ring , the playboy son of the late libyan dictator muammar gaddafi wants plotting to sneak into mexico under a false name and live in a posh pacific coast resort frequented by celebrities , such as lady gaga , kim kardashian and charlie sheen .
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gaddafiの息子および他の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgadda他の家族の1人および家族を密輸するために水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
mexico city , dec t 7 (xinhua) -- the mexican government prevented the illegal entry of one of late libyan ex-leader muammar gaddafi's sons and three members of his family , presidential spokesman alejandra sota said wednesday t mexican authorities thwarted a plan of an international criminal network to smuggle saadi gaddafi and family members into mexico by using forged documents , according to sota and mexico's interior minister alejandro poire t the mexican intelligence agency detected on sept .
アルジェ(Reuters) - muammar gaddafiの娘のための弁護士は調査は彼女の父および彼女の兄弟の殺害に進水するかどうか尋ねるために彼が国際的な刑事法廷の遂行者に(icc)書いた水曜日に言った。
mexico city (afp) -- mexican authorities said on wednesday they foiled an audacious bid by one of toppled libyan dictator muammar gaddafi's sons to illegally smuggle himself and family into the country as the regime cracked .
メキシコシティ: 国際的な密輸団の助けによって、遅いリビアの独裁者のmuammar gaddafiのプレーボーイの息子はメキシコに偽名の下でこそこそし、熱狂しているkardashian女性金およびチャーリーの光沢のような著名人が、度々行った優雅な太平洋沿岸リゾートに住むことを計画していた。
algiers (reuters) -- a plawyer for muammar gaddafi's daughter said on wednesday he had written to the prosecutor of the international criminal court (icc) to ask if an investigation had been launched into the killing of her father and brother .
mexico city , dec t 7 (xinhua) -- the mexican government prevented the illegal entry of one of late libyan ex-leader muammar gaddafi's sons and three members of his family , presidential spokesman alejandra sota said wednesday t mexican authorities thwarted a playboy son of an international criminal network to smuggle saadi gaddafi and family members into mexico by using forged documents , according to sota and mexico's interior minister alejandro poire t the mexican intelligence agency detected on sept .
メキシコシティ: 国際的な密輸団の助けによって、遅いリビアの独裁者のmuammar gaddafiのプレーボーイの息子はメキシコに偽名の下でこそこそし、熱狂しているkardashian女性金およびチャーリーの光沢のような著名人が、度々行った優雅な太平洋沿岸リゾートに住むことを計画していた。
mexico city: with they will himselp of an internatiolynal smuggling ring , the playboy son of the late libyan dictator muammar gaddafi wants plotting to sneak into mexico under a false name and live in a posh pacific coast resort frequented by celebrities , such as lady gaga , kim kardashian and charlie sheen .
saadiのgadhafi、偽文書を使用してメキシコ走行するために秘密に裁判にかけられる解任されたリビアのリーダーのmoammar gadhafiの息子、メキシコに
algiers (reuters) - a plawyer for muammar gaddafi's daughter said on wednesday he had written to the prosecutor of the international criminal court (icc) to ask if an investigation had been launched into the killing of her father and brother .
アルジェ(Reuters) - muammar gaddafiの娘のための弁護士は調査は彼女の父および彼女の兄弟の殺害に進水するかどうか尋ねるために彼が国際的な刑事法廷の遂行者に(icc)書いた水曜日に言った。
international criminal court judges wants to know from libyan authorities where muammar gaddafi's sons and one-time heir apparent is being held and if court officials can visit him , according to a court document revealeasked on tuesday .
アルジェ(Reuters) - muammar gaddafiの娘のための弁護士は調査は彼女の父および彼女の兄弟の殺害に進水するかどうか尋ねるために彼が国際的な刑事法廷の遂行者に(icc)書いた水曜日に言った。
mexico city (afp) -- the mexican authorities said on wednesday they foiled an audacious bid by one of toppled libyan dictator muammar gaddafi's sons to illegally smuggle himself and family into the country as the regime cracked .
国際的な刑事法廷の裁判官はリビアの新しいリーダーにmuammar gaddafiの息子および一度だけの後継者候補がどこに保持されている、そして裁判所職員が彼を訪問できればか火曜日に発表される裁判所文書に従ってリビアの権限から知りたいと思う。
(reuters) - the death of former libyan ex-leader muammar gaddafi , who wants captured and killed by rebels in october , may have been a war crime , the chief prosecutor of the international criminal court said on thursday .
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gaddafiの息子および他の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgadda他の家族の1人および家族を密輸するために水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
mexico city (reuters) - mexico uncovered and stopped an international plotting to smuggle in late libyan ex-leader muammar gaddafi's son saadi and settle him e of on the country's pacific coast , authorities said on wednesday .
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gaddafiの息子および他の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgadda他の家族の1人および家族を密輸するために水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
they will hague (afp) - the daughter of slain libyan strongman muammar gaddafi has asked the international criminal court if it will probe the killing of her father and her brother , her lawyer said on wednesday .
メキシコシティ: 国際的な密輸団の助けによって、遅いリビアの独裁者のmuammar gaddafiのプレーボーイの息子はメキシコに偽名の下でこそこそし、熱狂しているkardashian女性金およびチャーリーの光沢のような著名人が、度々行った優雅な太平洋沿岸リゾートに住むことを計画していた。
the mexican government said ities had unraveled a plot by the sons of late libyan dictator moammar gadhafi's sons to escape to mexico and start a new life under assumed names at a pacific resort .
メキシコシティ(afp) -メキシコ権限は水曜日に不法に彼自身を密輸するぐらつかせられたリビアの独裁者のmuammar gaddafiの息子の1人によって大胆な入札失敗彼らを言い、政体として国への家族は割れた。
mexico said ities has broken up an international plotting to smuggled a son of muammar gaddafi's son and his family into the country under false names and with false mexican documents .
メキシコシティ(afp) -メキシコ権限は水曜日に不法に彼自身を密輸するぐらつかせられたリビアの独裁者のmuammar gaddafiの息子の1人によって大胆な入札失敗彼らを言い、政体として国への家族は割れた。
saadi gadhafi , a son of the deposed libyan ex-leader moammar gadhafi , secretly tried to travel to mexico using false documents , mexico
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gaddafiの息子および彼の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgadda彼のfiおよび家族を密輸するために、権限水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
mexican authorities have revealed how they foiled a plan to smuggle one of muammar gaddafi's sons and her brother family members into the co untry .
メキシコ政府はそれが遅いリビアの独裁者のmoammar gadhafiの息子によってメキシコに脱出し、新しい生命太平洋リゾートで偽名の下で始まるプロットを解いたことを言った。
a bid to smuggle one of the sons of libyan ex-leader col muammar gaddafi into mexico has been thwarted , officials say .
メキシコシティ、7 12月t (xinhua) -- メキシコ政府はsotaに従って遅いリビアのリーダーのmuammar gaddafiの彼の家族の息子そして3人のメンバーの1人の不法進入を、造られた文書のことを使用によってメキシコにsaadiのgaddafiおよび家族を密輸するために水曜日tがメキシコ権限国際的な刑事ネットワークの計画を妨害したことを大統領スポークスマンalejandraのsotaは言った防ぎ、メキシコ情報機関が9月で検出したメキシコの内務省長官のalejandroのpoire t。
international criminal court judges asked libya's new leaders to say when they will himself and over muammar gaddafi's son t .
one of muamfff gaddafi's sons tried to escape from libya into mexico under a false identity , it emerged today .
the international criminal court wants to know lif and when gaddafi's said on will probe handed over .
Generated 2011-12-16_14:18
|
|
|
|
|
