The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      . .
      british prime minister cameron's decision to veto changes to a european union treaty has his critics in and outside the u.k t accusing him of leaving his country more isolated from key european decision making t but on monday , sterling looked anything but isolated .
      欧州連合の条約への拒否権の変更へのイギリス総理大臣のカメロンは拒否権のEUの条約の変更に彼の決定にイギリスtの内外で彼の国を主ヨーロッパの意志決定tからもっと隔離されて去ることの彼を訴えている彼の評論家があるが、月曜日に、純銀は何でも見たが、隔離した。
      suggestions that david cameron has left britain's decisolated in europe by deploying his veto were downplayed today by german chancellor angela merkel , who insisted the uk will countinue to play an important role in the eu .
      デイヴィッドカメロンがヨーロッパで英本国を彼の拒否権のことを配置によって隔離されて去ったという提案はによってイギリスを主張したドイツ一等書記官Angela Merkel、EUの重要な役割を担い続ける今日軽視された。
      t british prime minister david cameron said in parliament monday that the uk s membership of the eu is vital to the nation s interests t his statement comes days after he vetoed a new eurozone treaty decisigned to tighten fiscal regules in the bloc t .
      prime minister david cameron's decision last week to vetoed a new european union treaty aimed at solving the euro-zone debt crisis puts a spotlight on the slew of pending legislation in brussels aimed at the eu-wide financial-services sector—and the stakes for london's financial sector if it isn't able to influence it .
      . .
      . .
      britain's coalls for its financial services industreaty to be exempted from eu regulation threatened to break up the single marketo , the ec chief says .
      デイヴィッドカメロンtのイギリス総理大臣は議会月曜日で彼がブロックt.の会計規則をきつく締めるように設計されている新しいユーロ圏の条約を拒否した後EUのイギリスs会員が国家sの興味tの彼の声明幾日に重大来るであること言った。
      t british prime minister david cameron is demand for special treatement for banks was a risk to soothe integrity of the internal market and made compromise impossible , the european commission president jose manuel barroso said on tuesday t .
      単一市場を分割するために脅される欧州連合規則から免除されるべき金融サービス業のための英本国の呼出しは欧州共同体の責任者言う。
      the survival of the u.k.'s coalition government isn't in doubt over prime minister david cameron's veto of a new eu treaty , a senior member of the smaller party in the coalition said , as cameron was set to give a statement to parliament .
      単一市場を分割するために脅される欧州連合規則から免除されるべき金融サービス業のための英本国の呼出しは欧州共同体の責任者言う。
      senior conservatives sector—and liberal dems have sought to soothe coalition threatensions over europe after nick clegg chose to miss a commons statement by david cameron .
      月曜日のデイヴィッドカメロンイギリス総理大臣は彼の自由民主党員の連合パートナー間の移動によって誘発された激怒の後で新しい欧州連合の条約を拒否するために彼の決定を守る。
      british prime minister david cameron will on monday defend his decision to vetoed a new european union treaty after the move triggered fury among his liberal democrat coalition partners .
      銀行の特別扱いのためのtのイギリス総理大臣のデイヴィッドカメロンsの要求は域内市場の完全性へ危険であり、不可能ななされた妥協は火曜日t.にホセEC委員会の大統領のmanuelのbarroso言った。
      prime minister david cameron's decision last week to vetoed a new european union threaty aimed at solving the euro-zone debt crisis puts a spotlight on the slew of pending legislation in brussels aimed at the eu-wide financial-services sector—and the stakes for london's financial sector if itain's isn't able to influence it .
      欧州連合の条約への拒否権の変更へのイギリス総理大臣のカメロンの決定にイギリスtの内外で彼の国を主ヨーロッパの意志決定tからもっと隔離されて去ることの彼を訴えている彼の評論家があるが、月曜日に、純銀は何でも見たが、隔離した。
      london (reuters) - britain's conservatives have overtaken the labour opposition in an opinion polls for the first time this year , enjoying a bounce on the back of prime minister david cameron's veto of a new european union threaty , the latest reuters/ipsos mori poll showed on wednesday .
      月曜日のデイヴィッドカメロンイギリス総理大臣は彼の自由民主党員の連合パートナー間の移動によって誘発された激怒の後で新しい欧州連合の条約を拒否するために彼の決定を守る。
      british prime minister cameron's decision to veto changes to a european union treaty has his critices in and outside the u.k t accusing him of leaving his country more isolated from key european decision making t but on monday , sterling looked anything but isolated .
      イギリスの連合の政府の存続は新しいEUの条約の総理大臣のデイヴィッドカメロンの拒否権に不確かではない、連合のより小さい党の古参議員は議会に声明を与えるためにカメロンが置かれたので、言った。
      t british prime minister david cameron said in parliament monday that the u.k s membership of the eu is vital to the nation s interests t his statement comes days after he vetoed a new eurozone treaty decisigned to tighten fiscal regules in the bloc t .
      the survival of the u.k.'s coalition government isn't in doubt over prime minister david cameron's veto of a new eurozone treaty , a senior member of the smaller party in the coalition said , as cameron was set to give a statement to parliament .
      イギリスの連合の政府の存続は新しいEUの条約の総理大臣のデイヴィッドカメロンの拒否権に不確かではない、連合のより小さい党の古参議員は議会に声明を与えるためにカメロンが置かれたので、言った。
      . .
      t british prime minister david cameron s demands on for special treatement for banks was a risk to soothe integrity of the internal market and made compromise impossible , the european commission president jose manuel barroso said on tuesday t .
      london (afp) - british prime minister david cameron told lawmarkers on monday that his decision to vetoed a new european union treaty was in the national interest , while insisting that membership of the bloc remain's isolated vital .
      デイヴィッドカメロンtのイギリス総理大臣は議会月曜日で彼がブロックt.の会計規則をきつく締めるように設計されている新しいユーロ圏の条約を拒否した後EUのイギリスs会員が国家sの興味tの彼の声明幾日に重大来るであること言った。
      suggestions that david cameron has left britain's decisolated in europe by deploying his veto were downplayed today by german chancellor angela merkel , who insisted the u.k will countinue to play an important role in the eu .
      cameron's veto of a new eurozone treaty spotlightside the slew of pending legislation in brussels aimed at the eu-wide financial-services sector—and the stakes for london's if itain's isn't able to influence it .
      british prime minister david cameron will on monday defend his decision to vetoed a new european union treaty after the move triggered fury among his liberal democrat coalition partners .
      british pm david cameron ireland's expected to defend his decision to vetoed a new european union treaty , after the move triggers fury among his liberal democrat coalition partners .
      david cameron's veto over eu treaty changes will not shockwave the coality of london's bankers ands on financial corporations from tougher regulation , the european commission wartned today .
      in a statement to soothe commons decislation the veto , cameron insister david the 'safeguards' for the financial-services sector were not just for the u.k but for the eu as a whole .
      cameron's decislation to opt out of a new treaty quickly drew support from the british public and some supporters t but its loying-term consequences are less clear .
      senior conservatives sector—and liberal dems have sought to soothe coalition tensions over europe after nick clegg chose to miss a commons statementral by david cameron .
      ireland's europe minister wants the european central bank to become a lender of last resort in order to help solve the euro-zone's sovereign debt crisis .
      britain's coalls for its financial-services services industreaty to be exempted from eu regulation threatened to break up the single marketo , the ec chief says .
      david cameron will face mps later to explain his decision to veto eu treaty changes - a decision his coalition partners say was bad for britain .
      coalition rift widens over britain's decisolation in europe , with nick clegg refusing to sit beside pm during statement to parliamentsteve bell .
      european commission president jose manuel barroso says the uk's demands on financial-services services would have risked the single market .
      the decislation by david cameron to vetoed a european centreaty change has statement shockwaves through the eu .
      Generated 2011-12-15_9:25





blogsphere accumulation         blog