WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
刑務所へのBlago Beginoisの寒冷な秒読み
chicago (ap) - rod blagojevich , othe ousted illinois governor whose three-year battle against criminal charges became a spectacle , was sentenced to 14 years in prison on wednesday , a stiffest penalty for the man convicted of trying to sell president-elect barack obama's vacated senate seat to raise campaign cash or land a high-paying job .
. .
chicago (ap)
シカゴ(ap)
a court in thailand has sentenced a us citizen to two and a half years in prison for defaming ther country's royal family .
タイの裁判所は国の王室を中傷するための刑務所の2.5年に私達市民刑を宣告した。
シカゴ(ap)
ousted illinois governor rod blagojevich has been sentenced to 14 years in prison - a stiffest penalty for the man convicted of trying to sell president-elect barack obama's vacated senate seat to raise campaign cash or land a high-paying.. .
はじめて昨日、Rod Blagojevichは悔恨tを表示したが、余りにも遅いtは大統領当選者のbarackのobamaによって明け渡された上院議席を販売するには試みを含む堕落違反のいかだのための刑務所の14年に性急の、イリノイの前の知事を男の子っぽ見て刑を宣告された。
ousted illinois governor rod blagojevich has been sentenced to 14 years in prison for trying to auction off president-elect barack obama's vacated us senate seat and a host of other corruption charges .
chicago (ap)
イリノイの追い払われた知事Rod Blagojevichは刑務所の14年-キャンペーン現金を上げるか、または高収入を上陸させるために大統領のbarackのobamaの明け渡された上院議席を販売することを試みることにつき有罪と決定される人のための過酷な罰に。刑を宣告された。
former illinois gov t rod blagojevich will get one last chance to convince a federal judge he deserves some mercy when he’s sentenced today on corruption charges t in setting a conciliatory note , his lawyears have already admitted – for the first time – that it was.. t t .
シカゴ(ap)
for the first time yesterday , rod blagojevich displayed contrition t but too late t the brash , boyish-looking former governor of illinois was sentenced to 14 years in jail for a raft of corruption offences including an attempt to sell the senate seat vacated by president-elect barack obama .
はじめて昨日、Rod Blagojevichは悔恨tを表示したが、余りにも遅いtは大統領当選者のbarackのobamaによって明け渡された上院議席を販売するには試みを含む堕落違反のいかだのための刑務所の14年に性急の、イリノイの前の知事を男の子っぽ見て刑を宣告された。
. .
a federal judge , dismissing arguments that for mer illinois gov t rod blagojevich was a pawn of his advisors , told a packed sentencing hearing today that the disgraced governor was clearly a leader in shakedown schemes to sell barack obama’s vacated senate seat t u.s t district court judge.. t t .
chicago (ap)
シカゴ(ap)
chicago (ap)
シカゴ(ap)
chicago (ap) - rod blagojevich , othe ousted illinois governor whose three-year battle against criminal charges became a spectacle , was sentenced to 14 years in prison on wednesday , a stiffest penalty for the man convicted of trying to sell president barack obama's vacated senate seat to raise campaign cash or land a high-paying job .
イリノイの追い払われた知事Rod Blagojevichは私達を明け渡される大統領のbarackのobamaを売り払うことを試みることのための刑務所の14年に他の堕落充満の上院議席そして多く刑を宣告された。
シカゴ(ap) - Rod Blagojevichの刑事責任に対する3年の戦いが光景になったイリノイの追い払われた知事は水曜日の刑務所の14年-キャンペーン現金を上げるか、または高収入の仕事を上陸させるために大統領当選者のbarackのobamaによってmaの明け渡された上院議席を販売することを試みることにつき有罪と決定される人のための過酷な罰に、刑を宣告された。
a federal judge , dismissing arguments that for mer illinois gov t rod blagojevich was a pawn of his advisors , told a packed sentencing hearing today that the disgraced governor was clearly a leader in shakedown schemes to sell barack obama’s vacated senate seat t u.s t district court judge.. t t .
for the first time yesterday , rod blagojevich displayed contrition t but too late t the brash , boyish-looking former governor of illinois was sentenced to 14 years in jail for a raft of corruption offences including an attempt to sell the senate seat vacated by president-elect barack obama .
. .
はじめて昨日、Rod Blagojevichは悔恨tを表示したが、余りにも遅いtは大統領当選者のbarackのobamaによって明け渡された上院議席を販売するには試みを含む堕落違反のいかだのための刑務所の14年に性急の、イリノイの前の知事を男の子っぽ見て刑を宣告された。
former illinois gov t rod blagojevich will get one last chance to convince a federal judge he deserves some mercy when he’s sentenced today on corruption charges t in setting a conciliatory note , his lawyears have already admitted – for the first time – that it was.. t t .
ousted illinois governor rod blagojevich harges been sentenced to 14 years in prison - a stiffest penalty for the man convicted of trying to sell president barack obama's vacated senate seat to raise campaign cash or land a high-paying.. .
シカゴ(ap)
ousted illinois governor rod blagojevich , the was been sentenced to 14 years in prison for trying to auction off president barack obama's vacated us senate seat and a host of other corruption charges .
シカゴ(ap)
cbs news correspondent cynthia bowers reports on for mer illinois gov t rod blagojevich , who is awaiting his sentencing after being found guilty of 18 counts of corruption .
ex-illinois governor rod blagojevich was sentenced to 14 years in prison for trying to auctions off obama's vacated us senate seat and a host of other corruption charges .
former ill president governor rod blagojevich dispoke to reporters after he was sentenced to 14 years in prison for his convictions on federal corruption charges .
former illinois governor rod blagojevich is sentenced to 14 years in jail for corruption , including trying to sell barack obama's former senate seat .
a court in thailand he waits sentenced a us citizen to two and a half years in prison for defaming ther country's royal family .
for mer illinois gov t rod blagojevich was sentenced to 14 years in prison following his corruption convictions .
punishment awaits ex-ill t gov t rod blagojevich for trying to hock obama seat , other counts t .
day after sentencing , ousted illinois gov t rod blagojevich counts last days until prison t .
ousted illinois gov t blagojevich expected to two ask judge for mercy t t .
Generated 2011-12-9_1:16
|
|
|
|
|
