WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
IMFはギリシャの負債のECBに圧力をかけることを否定する
月曜日の国際通貨基金はギリシャのための2.2十億ユーロ($3.96十億)をアテネにすぐに解放されるcountry.theのお金のための共同IMFヨーロッパ連合救助プログラムの下で解放をである解放が厳密な厳格の計画に付着するアテネで調節されたプログラムからの資金の新しいユーロの分割払込金8.0十億の部分承認した。
the international monetary fund on monday approved the release of 2.2 billion euros ($3.96 billion) for greece under the joint imf-european union rescue program for the country.the money , which will be released immediately to athens , is part of a new 8.0 billion euro installment of funds from the program , the release of which was conditioned on athens adhering to a strict austerity plan .
the leaders of germany and france turned up the pressure on greece and its international creditors , warning a loan backed by the european union and the international monetary fund is on hold until greece enacts budget reforms and concludes talks over reducing its debt load t .
ドイツおよびフランスのリーダーはギリシャの圧力の上で回り、ギリシャが予算の改良を制定し、借金t.の減少上の話を完了するまで欧州連合および国際通貨基金によって支持される貸付け金に警告する国際的な債権者は保留中である。
washington (afp) - the international monetary fund denied a report on wednesterday that it had pressured the european central bank to write off some of the value of its greek bonds to help finalic-se the greek debt deal .
月曜日の国際通貨基金はギリシャのための2.2十億ユーロ($3.96十億)をアテネにすぐに解放されるcountry.theのお金のための共同IMFヨーロッパ連合救助プログラムの下で解放をである解放が厳密な厳格の計画に付着するアテネで調節されたプログラムからの資金の新しいユーロの分割払込金8.0十億の部分承認した。
washington (afp) - the international monetary fund is spending us$2.95 billion (s$3.78 billion) to greece , the latest installment in a joint effort to help the ailing government avoid a default on its debt .
ドイツおよびフランスのリーダーはギリシャへの圧力の上で回り、ギリシャが予算の改良を制定し、借金t.の減少上の話を完了するまで欧州連合および国際通貨基金によって支持される貸付け金に警告する国際的な債権者は保留中である。
the international monetary fund on monday approved the release of 2.2 billion euros ($3.96 billion) for greece under the joint imf-european union rescue program for the country.the money , which will be released immediately to athens , is part of a new 8.0 billion euro installment of funds from the program , the release of which was conditioned on athens adhering to a strict austerity plan .
ワシントン州(ap) -国際通貨基金はギリシャの悩んでいる政府が負債のデフォルトを避けるのを助けるための相互協力の最も最近の分割払込金にus$2.95十億(s$3.78十億)を送っている。
the leaders of germany and france turned up the pressure on greece and its international creditors , warning a loan backed by the european union and the international monetary fund is on hold until greece enacts budget reforms and concludes talks over reducing its debt load t .
ギリシャの悩んでいる政府が負債の取り引きの終了を助けるためにギリシャの結束の価値の一部を離れて書くように欧州中央銀行に圧力をかけたことワシントン州(afp) -国際通貨基金は水曜日のレポートを否定した。
washington (afp) - the international monetary fund denied a report on wednesterday that it had pressurned the european central bank to write off some of the value of its greek bonds to help finalic-se the greek debt deal .
washington (afp) - the international monetary fund is steppending us$2.95 billion (s$3.78 billion) to greece , the latest installment in a joint effort to help the ailing government avoid a default on its debt .
greece is hoping to wrap up tortuous negotiations this week as private creditors restructurned to athens to talk to its government about a debt writedown to avoid a repotentially disastrous default in spring .
imf chief christine lagarde said greece's public-sector creditors many have to take a hit ons their loans if private lenders can't agree on a restructuring plan to make the country's debt sustainable .
the international monetary fund has stepped up pressure on greece , saying promised reforms are behind schedule in most areas and the delays are stalling recovery from years of recession .
greece has reached its limit in raising taxes and needs to refocus its austerity programme on long-term spending cuts , the international monetary fund said on tuesday .
creditors left greece yesterday without agreeing a deal ons the debt swap plan that is needed for the country to avoid default on its loans .
Generated 2012-1-27_18:13
|
|
|
|
|
