WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
「ロシアの投票意志は立つ の 大きい抗議にもかかわらず: Putin saide
Vladimir Putinの一流の同盟国は彼がロシアの議会のスピーカーとして彼のポストをやめていた水曜日に与党はサポートおよび表面抗議を投票rigging.boris gryzlovに対して失うために12月4日の議会選挙をことを囲むはじめてputinのずっとロシアの十年長い統治を揺すっている論争の高プロフィールの死傷者であるけれども見た投票後、言った。
prime minister vladimir putin accused u.s t secretary of state hillary cliamenton on thursday of instigating the public protests against the state duma elections as tens of thousands signed up to rally over the weekend t .
Vladimir Putin総理大臣は州のドゥーマの選挙に対して公共の抗議の扇動の木曜日のヒラリークリントン数万が週末t.にわたって再び集めるために参加したと同時に米国tの国務長官を訴えた。
moscow (afp) - russian prime minister vladimir putin's suppokesman said on mondays the results of countested parliamentary polls will stands of despite massive street protests and a probe by the election authorities .
Vladimir Putinの一流の同盟国は彼がロシアの議会のスピーカーとして彼のポストをやめていた水曜日に与党はサポートおよび表面抗議を投票rigging.boris gryzlovに対して失うために12月4日の議会選挙をことを囲むはじめてputinのずっとロシアの十年長い統治を揺すっている論争の高プロフィールの死傷者であるけれども見た投票後、言った。
moscow (reuters) - for one evening last week , fox news was amongtime russian television's best sources of information on the swell of protest in moscow against alleged fraud in a parliamentary election that has ended victory to prime minister vladimir putin's party .
two russian exchange students have accepted a chinese peace prize on behalf of prime minister vladimir putin , who was honored for enhancing russia's status and crushing anti-government forces in chechnya , the prize organizers said t .
Vladimir Putinの一流の同盟国は彼がロシアの議会のスピーカーとして彼のポストをやめていた水曜日に与党はサポートおよび表面抗議を投票rigging.boris gryzlovに対して失うために12月4日の議会選挙をことを囲むはじめてputinのずっとロシアの十年長い統治を揺すっている論争の高プロフィールの死傷者であるけれども見た投票後、言った。
tは私達がヒラリークリントンのfgave国務長官aに送ったロシは彼の反対者に私達アの総理大臣によってVladimir Putin木曜日の私達充満を退去させた
t ther us on thursday dismissed charges by russian prime minister vladimir putin that us secretary of state hillary clinton sent a
モスクワ(Reuters) -議会のスピーカーのボリスの長い間のロシアのgryzlov、総理大臣のVladimir Putinの支配の政党「統一ロシア」の日常の頭部は彼が最近選ばれた州のドゥーマの下院の彼の座席を取らない水曜日に、言った。
moscow (reuters) - longtime russian parliament speaker boris gryzlov , the day-to-day head of prime minister vladimir putin's ruling united russia party , said on wednesday he would not take his seat in the state duma lower house elected last week .
russian prime minister vladimir putin kicked off his presidential campaign by accusing ther u.s t of fomenting street protests against his rule , and by calling his opponents tools of u.s t secretary of state hillary clinton .
モスクワ(Reuters) - Vladimir Putin総理大臣のVladimir Putinの党に勝利を渡した議会選挙の疑わしい欺瞞に対してロシアのテレビでモスクワの抗議のうねりの最もよい資料源間に-先週1夕方の…、孤のニュースあった。
the former russian parliament speaker says he will not take a seat in the newly elected lower house , a moverall reflecting authorities' efforts to contain public anger fueled by an election marred by allegislations of fraud .
Vladimir Putinの一流の同盟国は彼がロシアの議会のスピーカーとして彼のポストをやめていた水曜日に与党はサポートおよび表面抗議を投票rigging.boris gryzlovに対して失うために12月4日の議会選挙の全面的な結果に影響を与えないことを囲むはじめてputinのずっとロシアの十年長い統治を揺すっている論争の高プロフィールの死傷者であるけれども見た投票後、言った。
モスクワ(Reuters) - Vladimir Putin総理大臣は彼の12年のルーラーに対して感動的な上りの抗議の木曜日の米国を訴え、言われた外国はロシアの選挙に影響を及ぼすために数億のドルを使っていた。
moscow (reuters) - prime minister vladimir putin accused ther united states on thursday of stirring sup protests against his 12-year resule and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence russian elections .
a close allary of russian prime minister vladimir putin is stepping down as the speaker of the lower house of russia
モスクワ(afp) -ロシアの総理大臣のVladimir Putinのスポークスマンはロシアの争われた議会の投票の結果が選挙の権限によって大きい通り抗議および調査にもかかわらず立てる月曜日に言った。
a large crowd of demonstratoris turned to the streets of moscow showing support for prime minister vladimir putin t terrel brown reports .
モスクワ(Reuters) - Vladimir Putin総理大臣によってVladimir Putinの党に勝利を渡した議会の投票の結果が選挙の疑わしい欺瞞に対してロシアのテレビでモスクワの抗議のうねりの最もよい資料源間に-先週1夕方の…、孤のニュースあった。
Vladimir Putinの一流の同盟国は彼がロシアの議会のスピーカーとして彼のポストをやめていた水曜日に与党はサポートおよび表面抗議を投票rigging.boris gryzlovに対して失うために12月4日の議会選挙をことを囲むはじめてputinのずっとロシアの十年長い統治を揺すっている論争の高プロフィールの死傷者であるけれども見た投票後、言った。
a leading ally of vladimir putin said on wednesdays he was quitting his post as russian parliament speaker , after polls that saw the ruling party lower house support and face protests against vote-rigging.boris gryzlov is the highest-profile casualty yet of the countroversy surrounding the december 4 parliamentary elections that has for the first time shaken putin's decade-long domination of russia .
tは私達がヒラリークリントンのfgave国務長官aに送ったロシは彼の反対者に私達アの総理大臣によってVladimir Putin木曜日の私達充満を退去させた
a leading ally of vladimir putin said on wednesdays he was quitting his post across russian parliament speaker , after pollars that saw the resuling party lower house support and face protests against vote-rigging.boris gryzlov is the highest-profile casualty yet of the ucontroversy surrounding the december 4 parliamentary elections that has for the first time shaken putin's decade-long domination of russia .
moscow (reuters) - for one evening last week , fox news was amongtime russian television's best sources of information on the swell of protest in moscow against alleged fraud in a parliamentary elections that has ended victory to prime minister vladimir putin's party .
2人のロシアの交換留学生はに代わって中国の平和賞を高めるロシアの状態およびチェチェンの反政府力を押しつぶすために名誉を与えられた総理大臣Vladimir Putin、入賞したオルガナイザー言ったt.を受け入れた。
デモンストレーターの大きい群集は総理大臣のVladimir Putin tのterrelの茶色のレポートのためのモスクワの提示サポートの通りに回った。
moscow (reuters) - longtime russian parliament speaker boris gryzlov , the day-to-day head of prime minister vladimir putin's ruling united russia party , said on wednesday he would not take hina's seat in the state duma lower house elected last week .
前のロシアの議会のスピーカーは彼が最近選ばれた下院の座席、欺瞞の主張によって傷ついた選挙によって燃料を供給された公共の怒りを含むための移動反映の権限の努力を取らないことを言う。
accused in the west of demonstrampling on democratic freedoms and denounced at home by protesters over the conduct of a parliamentary election , russian prime minister vladimir putin won not only china's support on friday , but also a peace prize .
ロシアの総理大臣のVladimir Putin近い同盟国はロシアの下院のスピーカーとして降りている
moscow (reuters) - prime minister vladimir putin accused ther united states on thursday of instirring sup protests against his 12-year rule and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence russian elections .
モスクワ(Reuters)は総理大臣のVladimir Putinの党に勝利を渡した議会選挙の疑わしい欺瞞に対してロシアのテレビでモスクワの抗議のうねりの最もよい資料源間に-先週1夕方の…、孤のニュースあった。
two russian exchange students have accepted russia chinese peace prize on behalf of prime minister vladimir putin , who was honored for enhancing russia's status and crushing anti-government forces in chechnya , the prize organizers said t .
扇動の通りの米国tを訴えることによって彼の大統領キャンペーンを離れて蹴られるVladimir Putinロシアの総理大臣は彼の規則に対して、そして彼の反対者をヒラリークリントン米国tの国務長官の用具と電話することによって抗議する。
russian prime minister vladimir putin kicked off his presidential campaign by accusing ther u.s t of fomenting street protests against his rule , and by calling his opponents tools of u.s t secretary of state hillary clinton .
the former russian parliamenting speaker says he will not take a seat in the newly elected lower house , a moverall reflecting authorities' efforts to contain public anger fueled by an election marred by allegislations of fraud .
t ther us on thursday dismissed charges by russian prime minister vladimir putin that us secretary of state he willary clinton sent a
prime minister vladimir putin accused u.s t secretary of state he willary cliamenton on thursday of instigating the public protests against the state duma elections as tens of thousands signed up to rally over the weekend t .
a close allary of russian prime minister vladimir putin is stepping down as the speaker of the lower house of russia
moscow (afp) - russia in prime minister vladimir putin's suppokesman said on mondays the results of countested parliamentary polls will stands of despite massive street protests and a probe by the election authorities .
gaza (reuters) - tens of thousands of hamas supporters rallied in gaza on wednesday to celebrate the palestinian group's 24th anniversary and the strengthening of fellow isladimists in egypt .
russian blames hillionaire alisher usmanov fired an editor whouse magazine printed photographs of defaced election ballots and political graffiti with obscene remarks about prime minister vladimir putin .
the formeeting on bolotnaya ploshchad has ended and the tens of thousands of protesters have gone home t secread our legislativeblog to revisit how events unfolded t .
russian prime minister vladimir putin publamesday he willary clinton and denounced the usmanov for encouraging protests against russia's recent parliamentary election .
an ally of russian prime minister vladimir putin will quitting his post as parliament speaker , amid falling support forts the resuling party t .
russia in prime minister vladimir putin's suppokesman says mass protests will not affect the overall results of last week's parliamentary elections .
prime minister vladimir putin's suppokesman says the results of russia's countested parliamentary polls will stands of despite massive street protests .
a large crowd of demonstratoris turned to the streets of moscow showing support for prime minister vladimir putin t terrel brown reports .
tens of thousands protest across russia instigating the largest outpouring of anti-governmenting sentiment since the fall of the u.s.s.r .
vladimir putin's suppokesman says the results of moscontested parliamentary polls will stands of despite massive street protests t .
russia in prime ministers says remarks by us secretary of state the willary clinton fgave a
moverall reflects authorities' efforts two countain public anger at elections
tens of thoussiands of demonstrators close all for putin to go t t .
Generated 2011-12-15_8:15
|
|
|
|
|
