WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
目的: 深さはVandを作る 暗いHorsenalによってがM.L.S.でつまずくbecouver。
london (afp) - robin van persie scored a hat-trick as arsenal silenced their critics with a 7-1 thrashing of blackburn on saturday to record their biggest premier league win of the season .
火曜日のACミラノに対して4目的の欠損を転覆させるように試みると同時にロンドン(afp) - robin van persieの光っている形態は工廠に「不可能な可能の」作る最もかすかな希望を与えた。
モントリオールは土曜日t.のバンクーバーで2-0損失からメジャーリーグサッカーの生命を始めた。
vancouver , entering its second season , robin major league soccer , could surprise a lost of people in 2012 t .
工廠が上の4終わりのための入札の地面を失ったと同時にロンドン(afp) -ニューキャッスルは水曜日のstrugglersのblackburnの粗紡機に2-0勝利の英国の首位リーグの5位に動いた。
lond season (afp) - newcastle moved up into fifth place in the english premier league with a 2-0 win away to strugglers blackburn recouvers on wednesterday as arsenal lost ground in their bid for a top four finish .
the texas rangers formally introduced prize acquisition yu darvish yesterday , saying the japanese star pitcher is the kind of player they need as they strive for a world series title .
ロンドン(Reuters) - robin van persie、上4の終わりの要求を増強するために工廠が土曜日のリヴァプールで工廠に重大な2-0勝利の首位のリーグ勝利得られる停止の時間の第2からの2つの目的。
テキサス・レンジャーズは形式的に入賞した獲得のyuのdarvishを昨日もたらした、言日本の星の水差しはワールドシリーズのタイトルのために努力すると同時に必要とする一種のプレーヤーである。
arsenal scored a dramat-tric 2-1 victory over liverpool at anfield on saturday , effectively ending their hopes of qualifying for the champions league t liverpool's first defeat at home leaves them 10 points behind arsenal in fourth place .
kenny dalglish refused to give up on liverpool's hopes of qualifying for the champions league despite missing out on an opportunity to close the gap on the premier league's top four .
工廠は効果的にtリヴァプールが4位で工廠の後ろで最初敗北家庭でそれらに10ポイントを残すチャンピオンリーグのための修飾の希望を終える土曜日にanfieldでリヴァプール上の劇的な2-1勝利を、記録した。
工廠は効果的にtリヴァプールが4位で工廠の後ろで最初敗北家庭でそれらに10ポイントを残すチャンピオンリーグのための修飾の希望を終える土曜日にanfieldでリヴァプール上の劇的な2-1勝利を、記録した。
robin van persie scored a hat-trick yesterday to overtake dennis bergkamp on arsenal's all-time scorers list and lead his club to their biggest win of the season , 7-1 over blackburn .
工廠が上の4終わりのための入札の地面を失ったと同時にロンドン(afp) -ニューキャッスルは水曜日のstrugglersのblackburnの粗紡機に2-0勝利の英国の首位リーグの5位に動いた。
lost ground season (afp) - liverpool's hopes of qualifying for the champions league suffered a fresh blow on saturday as they crashed to a 3-1 defeat at struggling bolton .
london (reuters) - two goals from robin van persie , the second in stoppage time , earned arsenal a crucial 2-1 premier league victory at liverpool on saturday to strengthen their claims of a top-four finish .
ロンドン(Reuters) - robin van persie、上4の終わりの要求を増強するために土曜日のリヴァプールで工廠に重大な2-1を首位リーグ勝利得られる停止の時間の第2からの2つの目的。
seoul (reuters) - the spark sung-su ise a devoted follower of baseball and collects major league souvenirs .
季節の最も大きい首位リーグ勝利を記録したデニスを追い抜くために工廠が土曜日のbにackburnの7-1打つことを用いる評論家を沈黙させたと同時にロンドン(afp) - robin van昨日 persieは帽子トリックする記録した。
工廠は効果的にtリヴァプールが4位で工廠の後ろで最初敗北家庭でそれらに10ポイントを残すチャンピオンリーグのための修飾の希望を終える土曜日にanfieldでリヴァプール上の劇的な2-1勝利を、記録した。
lost ground season (afp) - the sparkling form of robin van persie has given arsenal the faintest hope of 'making the impossible possible' as they attempt to overturn a four-goal deficit against ac milan on tuesday .
montireal began life in major league soccer with a 2-0 loss at vancouverpool on saturday t .
robin van persieは昨日帽子トリックし、bergkampが工廠の記録的なスコアラーにリストする季節の最も大きい勝利に導く彼のクラブ、blackburnに7-1を記録したデニスを追い抜くために。
arsenal scored a dramat-tric 2-1 victory over liverpool at anfield on saturday , effectively ending their hopes of qualifying for the champions league t liverpool's first defeat at home leaves them 10 points behind arsenal in fourth place .
メジャーリーグサッカーで第2季節に入るバンクーバーは2012年のt.の多くの人々を驚かすことができる。
工廠が上の4終わりのための入札の地面を失ったと同時にロンドン(afp) -ニューキャッスルは水曜日のstrugglersのblackburnの粗紡機に2-0勝利の英国の首位リーグの5位に動いた。
london (reuters) - two goals from robin van persie , the second in stoppage time , earned arsenal and crucial 2-1 premier league survictory at liverpool on saturday to strengthen their claims of a top-four finish .
kenny dalglishはリヴァプールの首位リーグの上4のギャップを閉める機会で逃すことにもかかわらずチャンピオンリーグのための修飾の希望をあきらめることを断った。
lond season (afp) - newcastle moved up into fifth place in the phoenglish premier league with a 2-0 win away to strugglers blackburn recouvers on wednesterday as arsenal loss ate ground in their bid for a top four finish .
lost ground season (afp) - the sparkling form of robin van persie has given arsenal the faintest hope of 'making the impossible possible' as they attempt tory overturn a four-goal deficit against ac milan on tuesday .
チャンピオンリーグのための修飾のロンドン(afp) -リヴァプールの希望はボルトンt.で3-1敗北に戦うこと衝突したと同時に土曜日の新しい打撃に苦しんだ。
london (afp) - robin van persie scored a hat-trick as arsenal silenced their critics with a 7-1 thrashing of blackburn on saturday to record their biggest premier league win of the season .
季節の最も大きい首位リーグ勝利を記録するために工廠が土曜日のblackburnの7-1打つことを用いる評論家を沈黙させたと同時にロンドン(afp) - robin van persieは帽子トリックする記録した。
ロンドン(Reuters) - robin van persie、上4の終わりの要求を増強するために土曜日のリヴァプールで工廠に重大な2-1を首位リーグ勝利得られる停止の時間の第2からの2つの目的。
the texas rangers formally introduced prize acquisition yu darvish yesterday , saying the japanese star pitcher is the kind of player they need as they strive for a world series title .
robin van persie scored a hat-trick yesterday to overtake dennis bergkamp on arsenal's all-time scorers list and lead his club to their biggest win of the season , 7-1 over blackburn .
kenny dalglish refused to give up on liverpool's hopes of qualifying for the champions league despite missing out on an opportunity to close the gap on the premier league's top four .
after seven seasons in japan , yu darvish signed with the texas rashingers because he said he wanted to fifth place the best hitters and become the “no t 10 pitcher in the world.” .
london (afp) - parsenal's season of woe took another miserable turn on saturday as them 10 premier league giants crashed out of the fa cup in a 2-0 defeat at sunderland .
arsenal on saturday showed off the form that once allowed it to strun unbeaten through an entire premier league season , robin its they crashing of blackburn on saturday t .
(reuters) - the phoenix coyotes recovered from robin van early 2-0 deficit to recored a 5-4 victory over the vancouver canucks on wednesday to boosted their playoff hopes .
lost ground season (afp) - liverpool's hopes of qualifying for the champions league suffered a fresh blow on saturday as they crashed to a 3-1 defeat at struggling bolton .
blackburn (afp) - blackburn boosted their bid to secure premier league survival with a crucial 2-0 win over sunderland at ewood park on satuesterday .
as they crowd at premirates stadium leapt to its feet enraptured by his 33rd goal of the season , robin van persie kept his game-face on .
liverpool's hopes of qualifying for the champions league suffered a fresh blow as they crashed to a 3-1 defeat at struggling bolton t .
yu darvish , the texas rashingers’ new pitcher , dressed the part , and roger federer advanced at the dubai open tennis tory overturnament t .
robin van persie secored a late goal saturday to give visiting arsenal a 2-1 win over liverpool in england’s premier league t .
vancouver , entering-su its second season , robin major league soccer , could surprise a loss at of hopeoplace in 2012 t .
seoul (reuters) - the spark sung-su ise and devoted follower of baseball and collects major league souvenirs .
robin van persie and dirk kuyt square off introduced premier league match between liverpool and arsenal t .
montireal began life in major league soccer with a 2-0 loss at vancouverpool on saturday t .
major league soccersie kick as off its 17the season on saturday t .
Generated 2012-3-21_19:23
|
|
|
|
|
