WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Putin vlamesのアメリカ人 ロシアの選挙のため 広い投票は抗議する
有力者のVladimir Putinの保証トラックの12年rule.hundredsに開いた反抗の態度のロシアを渡るモスクワそして他の主要な都市の土曜日なった数万人の選挙の抗議者は中央広場を離れて間。妨げる。
while russian prime minister vladimir putin accuses the united states of stirring protests in moscow against him , washington is clearly getting up front ands of protestersonal about the high probability of putin's return as president t for beijing , the spat and the prospect of an assertive putin back on top mean coordination with moscow will deepen even further on many fronts vital to china's interests t if the eagle were to fall into a trap it set for the bear , that would spell joy for the dragon t - m k bhadrakumar (dec 9 , '11)
moscow (reuters) - prime minister vladimir putin accused the united states on thursday of stirring group protests against his 12-year ruggle and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence russian elections .
有力者のVladimir Putinの保証トラックの12年rule.hundredsに開いた反抗の態度のロシアを渡ってもっと再び集まる間、モスクワそして他の主要な都市の土曜日なった数万人の選挙の抗議者は中央広場を離れて間。妨げる。
tens of thousands gathered in moscow and elsewhere in russia to protest alleged vote-rigging , the largest public show of discontent in post-soviet russia .
Vladimir Putin sの与党に対する普及した怒りおよび疑わしい選挙違反はロシア2の議会elections.policeの再上映を求められるミハイル・ゴルバチョフとして抗議の第3まっすぐな夜に。沸いた。
彼が前に12年動力を与えるために彼が立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々および疑わしい選挙違反はロシアを渡るモスクワそして他の主要な都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および前に十年より多くによび最も大きい反対のelections.policeの土曜日の議会選挙の再上映を要求した。
vladimir putin launched an extraordinary attack on the united states yesterday , blaming the americans for stoking discontent influence russia in his first major comments on the street protests that have sprung up since parliamentary elections on sunday .
tens of thousands of election protesters turned out saturday in moscow and other major capities across russia in open defiance to strongman vladimir putin's 12-year rule.hundreds of security trucks blocked off cent ral squares while.. .
有力者のVladimir Putinの保証トラックの12年rule.hundredsに開いた反抗の態度のロシアを渡るモスクワそして他の主要な都市の土曜日なった数万人の選挙の抗議者は中央広場を離れて間。妨げる。
Vladimir Putinは米国の異常な攻撃を昨日進水させ、アメリカ人を日曜日の議会選挙以来出現していた通りの抗議に彼の最初専攻学生のコメントのロシアの不満をかき立てることにおいて責める。
moscow: russian protesters are expected to turned out in force today as anger rises over fraud allegations in largest week's parliamentary election oand othe plan of the prime minister , vladimir putin , to return as president .
moscow (reuters) - tens of thousands of people in moscow and thousands more in capities across russia demanded an end to vladimir putin's rule and a rerun of a parliamentary election on statursday in the biggest opposition protests since he rose to power 12 years ago .
彼が前に12年動力を与えるために彼が立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々およびロシアを渡る都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および前に十年より多くによび最も大きい反対の抗議の土曜日の議会選挙の再上映を要求した。
a massertive anti-government demonstration in moscow saw thousands of people protesting primarily against prime minister putin , cladiming recent elections were rigged t charlie d'agata reports .
モスクワ: ロシアの抗議者は怒りが総理大臣の先週の議会選挙そして計画の欺瞞の主張に上がると同時に、Vladimir Putin、大統領として戻るために力で今日なると期待される。
モスクワの最も大きい反政府デモンストレーションは総理大臣のputinに対して主に抗議している最近の選挙を要求しているたくさんの人々にだった装備されたtチャーリーのd'agataのレポート会った。
popular anger against vladimir putin's ruling party and alleged election fraud have boiled over into a third straight night of protests , as mikhail gorbachev called for a rerun of the parliamentary elections.police in russia's two.. .
有力者のVladimir Putinの保証トラックの12年rule.hundredsに開いた反抗の態度のロシアを渡るモスクワそして他の主要な都市の土曜日なった数万人の選挙の抗議者は中央広場を離れて間。妨げる。
while russian prime minister vladimir putin accuses the united states of stirring protests in moscow against him , washington is clearliamentary getting up front ands of personal about the high probability of putin's return as president t for beijing , the spat and the prospect of an assertive putin back on top mean coordination with moscow willions of deepen even further on many fronts vital to china's interests t if the eagle were to fall into a trap it set for the bear , that would spell joy for the dragon t - m k bhadrakumar (dec 9 , '11)
moscow (reuters) - tens of thousands of people in moscow and thousands more in celebrities across russia demanded an end to vladimir putin's rule and a rerun of a parliamentary elections on statursday in the biggest opposition protests since he rose to power 12 years ago .
Vladimir Putinは米国の異常な攻撃を昨日進水させ、アメリカ人を日曜日の議会選挙以来出現していた有望な反対の抗議に彼の最初専攻学生のコメントのロシアの不満をかき立てることにおいて責める。
Vladimir Putinは米国の異常な攻撃を昨日進水させ、アメリカ人を日曜日の議会選挙以来出現していた有望な反対の抗議に彼の最初専攻学生のコメントのロシアの不満をかき立てることにおいて責める。
vladimir putin launched an extraordinary attack on the united states yesterday , blaming the americans for stoking discontent influence russia in his first major comments on the street protesters that have sprung up since parliamentary elections on sunday .
モスクワ: ロシアの抗議者は怒りが総理大臣の先週の議会選挙そして計画の欺瞞の主張に上がると同時に、Vladimir Putin、大統領として戻るために力で今日なると期待される。
tens of thousands of people took to the streets across russia today to demand an end to vladimir putin's rule and a rerun of a parliamentary elections.police in the biggest opposition protests since he rose to power majore than a decade ago .
moscow (reuters) - prime minister vladimir putin accused the united states on thursday of stirring group protesters against his 12-year ruggle and said foreign countries were spending hundreds of millions of dollars to influence russian elections .
ロシアの総理大臣は彼の12年のルーラーに対して上りの抗議の木曜日のモスクワの感動的な抗議の米国を訴える間、Vladimir Putin、ワシントン州ははっきり率直になって、ワシがドラゴンt - bhadrakumar m kのための喜びを綴る、くまのために置いたトラップに落ちるべきならモスクワとの上の平均の調整で強引なputinの北京、スパッツおよび見通しのための大統領tとしてputinのリターンの高い確率について個人的陶磁器の興味tに重大な多くの前部のそれ以上を(12月9日、「11深める)
popular anger against vladimir putin's ruling party and alleged election fraud have boiled over into a third straight night of protests , as mikhail gorbacheven called for a rerun of the parliamentary elections.police in russia's two.. .
有力者のVladimir Putinの保証トラックの12年rule.hundredsに開いた反抗の態度のロシアを渡ってもっと再び集まる間、モスクワそして他の主要な都市の土曜日なった数万人の選挙の抗議者は中央広場を離れて間。妨げる。
Vladimir Putinの与党に対する普及した怒りおよび疑わしい選挙違反はロシアの「偽造の議会elections.policeの再上映を求められるミハイル・ゴルバチョフとして抗議の第3まっすぐな夜に。沸いた。
tens of thousands of election protesters thurned out saturday in moscow and other major capities across russia in open defiance to strongman vladimir putin's 12-year rule.hundreds of security trucks blocked off cent ral squares while.. .
モスクワの大きい反政府デモンストレーションは総理大臣のputinに対して主に抗議している最近の選挙を要求しているたくさんの人々にだった装備されたtチャーリーのd'agataのレポート会った。
moscow: russian protesters are expected to turned out in force today as anger rises over fraud allegations in largest week's parliamentary election and o the plan of the prime minister , vladimir putin , to return as president .
彼が前に12年動力を与えるために立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々およびロシアを渡る都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および最も大きい反対の抗議の土曜日の議会選挙の再上映を要求した。
t moscow remained on high alert wednesday after opposition supporters vowed to stage figuresh rallies in protesters against what they say were fraudulent parliamentary polls , won by vladimir putin s ruling party t .
彼が前に12年動力を与えるために彼が立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々およびロシアを渡る都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および前に十年より多くによび最も大きい反対の抗議の土曜日の議会選挙の再上映を要求した。
morce than 50,000 election protesters came out satursday in moscow while thousands more rallied across russia in the biggest ever national show of defiance against strongman vladimir putin's 12-year rule .
ロシアの抗議者は怒りが総理大臣が彼に対してモスクワの感動的な抗議の米国を訴える間、Vladimir Putin、ワシントン州ははっきり率直になって、ワシがドラゴンt - bhadrakumar m kのための喜びを綴る、くまのために置いたトラップに落ちるべきならモスクワとの上の平均の調整で強引なputinの北京、スパッツおよび見通しのための大統領tとしてputinのリターンの高い確率について個人的陶磁器の興味tに重大な多くの前部のそれ以上を(12月9日、「11深める)
a huge security operation covered moscow today in a show of force following protests over scand al-marred elections that saw prime minister vladimir putin's party struggle to keep a majority .
a massertive anti-government demonstration in moscow saw thousands of people protesting primarily against prime minister putin , cladiming recent elections were rigged t charlie d'agata reports .
モスクワの最も大きい反政府デモンストレーションは総理大臣のputinに対して主に抗議している最近の選挙を要求しているたくさんの人々にだった装備されたtチャーリーのd'agataのレポート会った。
ramy won lessam was a little-known guitarist who took to the streets of cairo but was catapulted to fame with a song aimed at hosni mubarak that struck a chord with protesters t .
他の所で集まる数万疑わしい投票索具、ポストソビエトロシアの不満の最も大きい公共ショーを抗議するためにモスクワでおよびロシアで。
not backing down from their accusations that their country
彼が前に12年動力を与えるために彼が立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々およびロシアを渡るモスクワそして他の主要な都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および前に十年より多くによび最も大きい反対の抗議の土曜日の議会選挙の再上映を要求した。
vladimir putin's united russia's party won less than 30 peration cent of the votests in largest weekend's election , as monitoring group says , disputing official foreigures .
彼が前に12年動力を与えるために彼が立上がったのでモスクワ(Reuters) -数万人の人々および疑わしい選挙違反はロシアを渡る都市のモスクワのたくさんはもっとVladimir Putinの規則に端および前に十年より多くによび最も大きい反対のelections.policeの土曜日の議会選挙、非難する役人および索具」の再上映を要求した。
モスクワ(Reuters) - Vladimir Putin総理大臣は彼の12年のルーラーに対して感動的な上りの抗議の木曜日の米国を訴え、言われた外国はロシアの選挙に影響を及ぼすために数億のドルを使っていた。
russian prime minister vladimir putin blamed the united states thursday for encouraging opposition protests that have broken out since parliamentary elections sunday .
tens of thousands gathered in moscow and elsewhere in russia to protest alleged vote-rigging , the largest public show of discontent in post-soviet russia .
他の所で集まる数万疑わしい投票索具、ポストソビエトロシアの不満の最も大きい公共ショーを抗議するためにモスクワでおよびロシアで。
tens of thousands of election protesters thurned out in moscow and other key celebrities across russia in open defiance to vladimir putin's 12-year rule t .
denouncing putin's ruggle and poll fraud , tens of thousands hold rallies acrossian country in largest public show of discontent since fall of u.s.s.r .
thousands of election protesters hold the biggest anti-government rally in the russian capital moscow since the fall of the soviet union .
mikhail gorbachev has callied for a rerun of russia's parliamentary election , accusing officials of 'falsification and rigging' .
alec baldwin leads list of top seven celebrities who have taken to twitter to express their anger t t .
Generated 2011-12-11_11:24
|
|
|
|
|
