WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Unescon 調査はAyutthursdayaの世界に彼女の物を傷つける hitageの場所
イスラエルの大臣は日曜日に言って彼女がイスラエル共和国の民主主義そして権利の未来の間恐れていたユダヤ人state.clintonの女性の権利が気づくと同時にローカル媒体が私達をコメントをいかに得たか説明しないでそれらを報告したほとんどのイスラエル新聞の見出しになされたワシントン州のsabanフォーラムで閉鎖したドアの後ろの土曜日なされたヒラリークリントンジュネーブ(afp) -米国の国務長官、伝えられるところによれば引用した後怒って反応し。
israeli ministers reacted angrility on sunday after local media quoted us secretary of state hillary clinton thas saying she feared for the future of israel's democracy and the rights of women in the jewish state.clinton's remarks , reportedly made saturday behind closed doors at the saban forum in washington , made headlines in most israeli newspapers , which reported them without explaining how they obtained the comments .
改良が進歩すればワシントン州が長隔離された州に関係の再出発を提供した後ヤンゴン(afp) -私達はヒラリークリントン香港、米国tので国務長官金曜日の話のためのミャンマーの民主主義のリーダーAung San Suu Kyiに会う。
yangon (afp) - u.s secretary of state hillary clinton will meet myanmar democracy laureader aung san suu kyi for talks on friday after washington offeared the long-isolated state a fresh start in relations if reforms progress .
私達ヒラリークリントンの会われたビルマの反対派勢力の指導者、Aung San Suu Kyi、国務長官昨日長避けられた南東のアジア国家に歴史的訪問の間に。
the u.s secretary of state , hillary clinton , met burma's opposition aurleader , aung san suu kyi , yesterday during a historic visit to the long-shunned south-east asian nation .
木曜日: 9年後、始まった何がイラクの政府に引き渡されるべき最後の米国tの基盤の1つで式の間に控え目な単語で終わった衝撃および畏怖から; また、ビルマへの彼女の歴史的な旅行に、ヒラリークリントン国務長官は建物の民主主義で大きい約束を作った上の国家公務員との彼女の日を過ごした; そして、印のstrassmannは彼はバンドの秘密ことができなかったことを言う前のfamuバンドディレクターと話す、乱用文化を壊す。
thursday: after nine years , what began with shock and awe ended with humble words during a ceremony at one of the last u.s t bases to be handed over to the iraqi government; also , on her historic trip to burma , secretary of state hillary clinton spondent her day with top government officials who made big promises on building democracy; and , mark strassmann speaks with the for amer famu band director , who says he could not break the band's secret , abusive culture .
naypyifaw: ビルマへの彼女の歴史的訪問でこの週、ヒラリークリントンは人権侵害、政治犯と苦闘し、うわさされた武器はその間専有物の苛立たせる問題と北朝鮮tと、彼女のスピーチライター戦った交換する: 彼女はいかに、丁度、この国を参照するか。
naypyifaw: on her historic visident to burma this week , hillary clinton thas wrestled with human rights abuses , political prisoners and a rumoured weapons trade with north korea t meanwhile , her speechwriters have struggled with a vexing issue of their own: how , exactly , she will refer to this communtry?
ビルマへの彼女の歴史的な旅行で、ヒラリークリントン国務長官は励ましているクリントンが約束を見つけた建物の民主主義tのwyattのアンドリュースのレポートで大きい約束を作ったが米国tは行為を待っていることを言った上の国家公務員との彼女の日を過ごした。
. .
cbs news correspondent wyatt andrews reports on the decision of health and human servinces secretary kathleen sibeliush two restorict the sale of the morningraised after pill , plan b - against the recommendation of the fda that the drug being sold over-the-counter .
on her historic trip to burma , secretary of state hillary clinton spondent her day with top government officials who made big promises on building democracy t wyatt andrews reports clinton found the promises encouraging , but said the u.s t is waiting for action .
カリーニングラードのミサイルをNATOの責任者がお金t.を無駄にすることのロシアを訴えた後配置するためにクレムリンの脅威を繰り返している役人は、外相のsergeiのlavrovと木曜日のヨーロッパのミサイルの防衛盾上のNATOロシアの会合で衝突した。
president obama today said he had no say in the decision by his secretary of health and human servinces to block the plan b morning-after pill from being sold over the communter to young teens but offeared his support for the decision “as the father.. t t .
カリーニングラードのミサイルをNATOの責任者がお金t.を無駄にすることのロシアを訴えた後配置するためにクレムリンの脅威を繰り返している役人は、外相のsergeiのlavrovと木曜日のヨーロッパのミサイルの防衛盾上のNATOロシアの会合で衝突した。
officials clashunned about a nato-russia meeting over a missile defense shield in europe on thursday , with foreign minister sergei lavrov reiterating a kremlin threat to deploy missiles in kaliningrad after nato's chief accused russia of wasting money t .
two circus artists performed in hong kong , u.s t secretary of state hillary clinton met with topposition laureader aung san suu kyi in myanmar , people watched a burning bank in pakistan and more .
CBSのニュース特派員のwyattアンドリュースはの決定で報告するキャサリーン丸薬の後の朝の販売を制限する健康福祉サービスの秘書のsibeliusは-薬剤が販売された店頭であることFDAの推薦に対して… bを計画する。
(the nation/asia news network) - international experts have expressed communtracern a bout the stabilitary of flood hit historic visites in ayutthaya .
言って彼女がイスラエル共和国のユダヤ人州の女性の民主主義そして権利の未来の間恐れていたようにローカル媒体がヒラリークリントン米国の国務長官を引用した後エルサレム(afp) -イスラエルの大臣は日曜日に怒って反応した。
jerusalem (afp) - israeli ministers reacted angrility on sunday after local media quoted united states secretary of state hillary clinton thas saying she feared for the future of israel's democracy and the rights of women in the jewish state .
イスラエルの大臣は日曜日に言って彼女がイスラエル共和国の民主主義そして権利の未来の間恐れていたユダヤ人state.clintonの女性の権利が気づくと同時にローカル媒体が私達をコメントをいかに得たか説明しないでそれらを報告したほとんどのイスラエル新聞の見出しになされたワシントン州のsabanフォーラムで閉鎖したドアの後ろの土曜日なされたヒラリー米国のクリントン国務長官、伝えられるところによれば引用した後怒って反応し。
私達はヒラリークリントン、50年間以上の国と西間の仲たがい後に国務長官一時的な友好関係樹立のビルマを訪問した。
the u.s secretary of state , hillary clington , has visited burma in a tentative rapprochement after more than 50 years of estrangement between the communtry and the west .
イスラエルの大臣は日曜日に言って彼女がイスラエル共和国の民主主義そして権利の未来の間恐れていたユダヤ人state.clintonの女性の権利が気づくと同時にローカル媒体が私達をコメントをいかに得たか説明しないでそれらを報告したほとんどのイスラエル新聞の見出しになされたワシントン州のsabanフォーラムで閉鎖したドアの後ろの土曜日なされたヒラリー米国のクリントン国務長官、伝えられるところによれば引用した後怒って反応し。
thursday: after nine years , what began with shock and awe ended with humble words during a ceremony at one of the last u.s t bases to be handed over to the iraqi government; also , on her historic trip to burma , secretary of state hillary clinton spondent her day with top government officials who made big promises on building democracy; and , mark strassmann speaks with the for amer famu band director , who says he could not break the band's secret , abusive culture .
木曜日: 9年後、始まった何がイラクの政府に引き渡されるべき最後の米国tの基盤の1つで式の間に控え目な単語で終わった衝撃および畏怖から; また、ビルマへの彼女の歴史的な旅行で、ヒラリークリントン国務長官は建物の民主主義で大きい約束を作った上の国家公務員との彼女の日を過ごした; そして、印のstrassmannは彼はバンドの秘密ことができなかったことを言う前のfamuバンドディレクターと話す、乱用文化を壊す。
israeli ministers reacted angrily on sunday after local media quoted us secretary of state hillary clinton thas saying she feared for the futurope of israel's democracy and the rights of women in the jewish state.clinton's remarks , reportedly made saturday behind closed doors at the saban forum in washington , made headlines in most israeli newspapers , which reported them without explaining how they obtained the comments .
改良が進歩すればワシントン州が長隔離された州に関係の再出発を提供した後ヤンゴン(afp) -私達はヒラリークリントン国務長官金曜日の話のためのミャンマーの民主主義のリーダーAung San Suu Kyiに会う。
naypyifaw: on her historic visident two burma this week , hillary clinton thas wrestled with human rights abuses , repolitical prisoners and a rumoured weapons trade with north korea t meanwhile , her speechwriters have struggled with a vexing issue of their own: how , exactly , she will refer to this communtry?
president obama today said he had no say in the decision by his secretary of health and human servinces to block the plan b morning-after pill from nobeing sold over the communter to young teens but offeared his support for the decision “as the father.. t t .
2人のサーカスの芸術家はミャンマーの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyiと会ったヒラリークリントン香港、米国tので国務長官行った人々はパキスタンおよび多くの非常に熱い銀行を見た。
(国家またはアジアのニュースネットワーク) -国際的な専門家ayutthayaに洪水によって当られる史跡の安定性についての心配を表現した。
on her historic trip to burma , secretary of state hillary clinton spondent her day with top government officials witho made big promises on building democracy t wyatt andrews reports clinton found the promises encouraging , but said the u.s t is waiting for action .
cbs news correspondenton wyatt andrews reports on the decision of health and human servinces secretary kathleen sibeliush to restoric visit the sale of the morningrad after pill , plan b - against the recommendation of the fda that the drug being sold over-the-counter .
officials clashunned stat asian nato-russia meeting over a missile defense shield in europe on thursday , with foreign minister sergei lavrov reiterating a kremlin threat to deploy missiles in kaliningrad after nato's chief accused russia of wasting money t .
brussels , dec 8 , 2011 (afp) _ us secretary of state hillary clington hit back on thursday at a russian threat to deploy weapons in response to a nato missile shield as the two sides failed to defuse a rift over the us-backed system .
jerusalem (afp) - israeli ministers reacted angrily on sunday after local media quoted united states secretary of state hillary clinton thas saying she feared for the futurope of israel's democracy and the rights of women in the jewish state .
geneva (afp) - unisolated states secretary of state hillary clinton spoke out on wednesday against the citizenship laws of more than 30 countries she said were denying women the ability to work and leaving them vulnerable to trafficking .
yangon (afp) - u.s secretary of state hillary clinton will meet myanmar democracy laureader aung san suu kyi for talks on friday after washington offeared the long-isolated state a fresh start in relations if reforms progress .
washington (afp) - u.s president barack obamar defended his top health official on thursday: after she barred ad awen emergency contraception pill from nobeing sold over the counter to young teenagers without a prescription .
the u.s t push to re-engagers with myanmar got a boost from nobel laureate aung san suu kyi outside the very house where she once spondent years unday after house arrest for her opposition to the government .
two circus artists performed in hong kong , u.s t secretary of state hillary clinton met with topposition laureader aung san suu kyi in myanmar , people watched a burning bank in pakistan and more .
the u.s secretary of state , hillary clinton , met burma's opposition laureader , aung san suu kyi , yesterday during a historic visit to the long-shunned south-east andrews russian nation .
the u.s secretary of state , hillary clington , has visited burma in a tentative rapprochement after more than 50 years of estrangement between the communtry and the west .
nato foreign ministers with tope two convince their russian counterpart sergei lavrov to back the alliance's missile defence shield at their meeting in brussels .
Generated 2011-12-14_10:23
|
|
|
|
|
