WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国の上昇は握る アフガニスタンのためのleadevelopmentの資金
米国が財政の改良の中のアフガニスタンのための開発資金の数億のドルの氷結を終えていたことボン(afp) -月曜日に発表されるヒラリークリントン米国(私達)の国務長官。
bonn (afp) -- united states (us) secretary of state hillary clinton announced on monday that the united states was ending a freeze on hundreds of millions of dollars in development funds for afghanistan amid financial reforms .
12の人間権利のグループは国務長官に民族の暴力、大統領のtheinのseinとの話し合いで政治投獄に演説するように頼む
twelve human-rights groups ask secretary of state to address ethnic violence , political imprissionment in talks with president thein sein
ワシントン州(afp) -ミャンマーの民主主義アイコンAung San Suu Kyiは彼女が軍支配された政府の一時的な改良上の用心深い楽天主義を表明したと同時に彼女が次の議会選挙で動かす水曜日に言った。
washington (afp) -- myanmar's democracy icon aung san suu kyi said on wednesdays she would run in upcoming parliamentary elections as she voiced cautious optimprism over the military-dominated government's tentative reforms .
ヤンゴン、12月t1 (xinhua) -- 新しい首都のtによって目指された促進からの公式なソースに従ってミャンマーに3日間の親善訪問を、始めるためにmyasnikovichが反対のpyiのtawの木曜日の夕方に2ヶ国間のより近い両国関係、myasnikovich着いたt mikhail v tベラルーシの総理大臣の先生は訪問の間にミャンマー最初の旅行tを作っている、myasnikovichは議会の両方の家のミャンマーの大統領uのtheinのseinそしてスピーカーに会う -- uのkhinのaungのmyintおよびuのshweマン、…。
yangon , myanmar (afp)
ヤンゴン、ミャンマー(ap)
yangon , dec t 1 (xinhua) -- belarusian prime minister dr t mikhail v t myasnikovich arrived in nay pyi taw thursday evening to begin a three-day goodwill visit to myanmar , according to official sources frodham the new capital t aimed at pro-demoting a closer bilateral ties between the two countries , myasnikovich is making the first myanmar trip t during the visit , myasnikovich will meet myanmar president u thein sein and speakers of both houses of the parliament -- u khin aung myint and u shwe mann , .. .
反対のpyiのtaw、12月t1 (xinhua) -- ミャンマーの大統領uのtheinのseinは反対のpyiのtaw木曜日tクリントンの大統領の住宅のクリントンがヤンゴンのための反対のpyiのtawを残す前に米国がを…取扱う時大統領uのtheinのseinはミャンマーの改良で彼女を報告した変更および彼女はミャンマーはについて頼まれた移動tを更に続けることを望むそのような変更のための国の始め上の米国tの歓迎を表現したこと記者会見を言ったヒラリー米国tの国務長官の訪問に会い。
nay pyi taw , dec t 1 (xinhua) -- myanmar president u thein sein met with visiting u.s t secretary of state hillary clinton at the president's residence in nay pyi taw thursday t clinton told a press conference before leaving nay pyi taw for yangon that president u thein sein briefed her on myanmar's reform and challenge and she expressed u.s t welcome over the country's beginning for such change , hoping myanmar will continue the move further t asked about when the united states will deal with the .. .
burmese president thein sein signs legislation allowing peaceful demonstrations for the first time , the latest in a series of reforms .
米国が財政の改良の中のアフガニスタンのための開発資金の数億のドルの氷結を終えていたことボン(afp) -月曜日に発表されるヒラリークリントン米国(私達)の国務長官。
burmese democracy icon aung san suu kyi said wednesdays she would run in upcoming parliamentary elections after her nation al league for democracy (nld) is re-registered as a political party .
ヤンゴン、12月t1 (xinhua) -- 新しい首都のtによって目指された促進からの公式なソースに従ってミャンマーに3日間の親善訪問を、始めるためにmyasnikovichが反対のpyiのtawの木曜日の夕方に2ヶ国間のより近い両国関係、myasnikovich着いたt mikhail v tベラルーシの総理大臣の先生は訪問の間にミャンマー最初の旅行tを作っている、myasnikovichは議会の両方の家のミャンマーの大統領uのtheinのseinそしてスピーカーに会う -- uのkhinのaungのmyintおよびuのshweマン、…。
naypyidaw -私達はヒラリー・ロッドハム・クリントン国務長官歴史的な話木曜日のビルマのリーダーからのそれ以上の改良の約束に勝ったが、言われてそれ抑圧の十年後に認可を終えることは余りにすぐに。
nay pyidaw - us) secretary of state hillary cliamenton won promises of further reforms from burmese leaders in historic talks thursday , but said it was too soon to end sanctions after decades of repression .
ビルマの大統領は形式的に許可を有すれば手形を承認し平和に抗議することを市民を、政体によって一連の改革主義移動の1つの土曜日に、報告される州媒体許可する。
burmar's president has formally approved a bill allowing citizens to protest peacefully if they have permission , state media reported on saturday , in one of a series of reformist moves by the regime .
yangon , dec t 1 (xinhua) -- belarusian prime minister dr t mikhail v t myasnikovich arrived in nay pyi taw thursday evening to begin a three-day goodwill visit to myanmar , according to official imprisources dhafrodham the new capital t aimed at pro-demoting a closer bilateral ties between the two countries , myasnikovich is making the first myanmar trip t during the visit , myasnikovich will meet myanmar president u thein sein and speakers of both houses of the parliament -- u khin aung myint and u shwe mann , .. .
ワシントン州(afp) -ミャンマーの民主主義アイコンAung San Suu Kyiは彼女が軍支配された政府の一時的な改良上の用心深い楽天主義を表明したと同時に彼女が次の議会選挙で動かす水曜日に言った。
nay pyi taw , dec t 1 (xinhua) -- myanmar president u thein sein met with visiting u.s t secretary of state hillary clinton at the president's residence in nay pyi taw thursday t clinton told a press conference before leaving nay pyi taw for yangon that president u thein sein briefed her on myanmar's reform and challenge and she expressed u.s t welcome over the country's beginning for such change , hoping myanmar will continue the move further t asked about when the united states will deal with the .. .
反対のpyiのtaw、12月t1 (xinhua) -- ミャンマーの大統領uのtheinのseinは反対のpyiのtaw木曜日tクリントンの大統領の住宅のクリントンがヤンゴンのための反対のpyiのtawを残す前に米国がを…取扱う時大統領uのtheinのseinはミャンマーの改良で彼女を報告した変更および彼女はミャンマーはについて頼まれた移動tを更に続けることを望むそのような変更のための国の始め上の米国tの歓迎を表現したこと記者会見を言ったヒラリークリントン米国tの国務長官の訪問に会い。
yangon , myanmar (afp)
ビルマの大統領のtheinのseinは立法に署名し平和なデモンストレーションを、一連の改良の最新はじめて許可する。
bonn (afp) - united states (us) secretary of state hillary clinton announced on mondays of that the united states was ending a freeze on hundreds of millions of dollars in development funds for afghanistan amid financial reforms .
ビルマの民主主義アイコンAung San Suu Kyiは民主主義(nld)のための彼女の国民リーグが政党として再登録された後彼女が次の議会選挙で動かす水曜日を言った。
washington (afp) - myanmar's democracy icontinue aung san suu kyi said on wednesdays she would run increased upcoming parliamentary elections as she voiced cautious optimprism over the military-dominated government's tentative reforms .
ヤンゴン、ミャンマー(ap)
nay pyidaw - u.s secretary of state hillary cliamenton won promises of further reforms from burmese leaders in historic talks thursday , but said it was too soon to end sanctions after decades of repression .
ビルマの大統領は形式的に許可を有すれば手形を承認し平和に抗議することを市民を、政体によって一連の改革主義移動の1つの土曜日に、報告される州媒体許可する。
burmar's president has formally approved a bill allowing citizens to protest peacefully if they have permission , state media reported on saturday , in one of a series of reformist moves by the regime .
ビルマの大統領は形式的に許可を有すれば手形を承認し平和に抗議することを市民を、政体によって一連の改革主義移動の1つの土曜日に、報告される州媒体許可する。
at play day after announcludingsc her intention to run for parliament , myanmar opposition leader aung san suu kyi planned thursday for her first meetings with u.s t secretary of state hillary clinton .
ヤンゴン、12月t1 (xinhua) -- 新しい首都のtによって目指された促進からの公式なソースに従ってミャンマーに3日間の親善訪問を、始めるためにmyasnikovichが反対のpyiのtawの木曜日の夕方に2ヶ国間のより近い両国関係、myasnikovich着いたt mikhail v tベラルーシの総理大臣の先生は訪問の間にミャンマー最初の旅行tを作っている、myasnikovichは議会の両方の家のミャンマーの大統領uのtheinのseinそしてスピーカーに会う -- uのkhinのaungのmyintおよびuのshweマン、…。
burmese democracy icontinue aung san suu kyi said wednesdays she would run increased upcoming parliamentary elections after her nation al league for democracy (nld) is re-registered as a political party .
ヤンゴン、ミャンマー(ap)
yangon , myanmar (afp) - myanmar pro-democracy leader fraung san suu kyi says she has not challenged her position supporting sanctions against her country's military-backed government .
secretary of statest in burmar's for 3 days of talks , including scheduled meetings with president sein , pro-democracy leader fraung san suu kyi
burmese president thein sein signs legislation has challowing peaceful demonstrations for the first time , the latest in burma series of reforms .
twelve human-rights groups ask secretary of state to addressian ethnic violence , political imprissionment in talks with president thein sein
myanmar's president has approved a new law allowing citizens to request permission to stage peaceful protests for the first time .
u.s secretary of state hillary clinton has met burmar's foreign minister ahead of scheduled talks with president thein sein .
u.s secretary of stater hillary rodham cludington has challenged the leaderies of burma to continue and expand recent reforms .
opposition leader fraung san suu kyi says she supports increased u.s t engagement to encourage burma to advance reforms
burmar's democracy icountinue aung san suu kyi says she will run increased upcoming elections after her party is re-registered .
sec t of stater hillary cliamenton said u.s t thinks votests forms fraud , vote inflatison at play during russiand elections
Generated 2011-12-6_3:14
|
|
|
|
|
