WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
GeithnerはIMFについては危機に於いての役割を見る
the fed , ecb and other central banks took coordinated action to support the global financial system as europe's rollar lending debt crisis continues to trouble markets .
アジア市場は世界の上の中央銀行の後で木曜日をとったgummed-up財政システムのための流動性を後押しするために世界の上の中央銀行が処置を波立たせ、陶磁器はreserve.regionalの分け前で現金貸方の量を握らなければならない続いたヨーロッパの負債の危機香港によって波立たせた5.29%加重されたクレジット・クランチの恐れの緩和の全体的な再結集に切った、上海は2.34%の上にあり、東京は壊れ目によってシドニーは2.27%跳んだが2.10%より高く、ソウル上った3.65%行い、台北は3.90%だった。
ヨーロッパの分け前は木曜日に別の破壊的な信用crunch.londonのftse 100の索引を0.30%から5,521.89ポイントのブランクフルトのdax 30防ぐために劇的な入札の全体的な財政システムに主要な中央銀行のポンプでくまれたドルの流動性として前日を波立たせた後6,036.95ポイントに、上がった滑らせた0.77%安定し、パリのcac 40は0.51%から3,138.69 tミラノを勝った0.12%入れ、その間マドリードは0.32 percent.theのヨーロッパの統一通貨$1.3501に高められた水曜日のニューヨークの$1.3438と遅く比較されて落ちた。
european shares stabilised action thursday , after surging the previous day asian major central banks pumped dollar liquidity into the global financial system to prevent another crippling credit crunch.london's ftse 100 index rose 0.30 percent to 5,521.89 points , frankfurt's dax 30 slid 0.77 percent to 6,036.95 points and the paris cac 40 slipped 0.51 percent to 3,138.69 t milan won 0.12 percent and madrid fell 0.32 percent.the european single currency meanwhile increased to $1.3501 , compared with $1.3438 late in new york on wednesday .
上昇する市場を送ったヨーロッパ銀行がドルのビジネスを減らし、プロセス防ぐためにドルの貸出を向上する世界の上の中央銀行による調整された行為は少しを助けると、銀行家で多分クレジット・クランチを引き起こすことを言った。
u.s t treasursday secretary geithners said the u.s t countinues to support a constructive role for the imf in efforts to end europe's debt crisis , but denied reports of the fed making huge loans to the imf .
ヨーロッパの分け前は木曜日に別の破壊的な信用crunch.londonのftse 100の索引を0.30%から5,521.89ポイントのブランクフルトのdax 30防ぐために劇的な入札の全体的な財政システムに主要な中央銀行のポンプでくまれたドルの流動性として前日を波立たせた後6,036.95ポイントに、上がった滑らせた0.77%安定し、パリのcac 40は0.51%から3,138.69 tミラノを勝った0.12%入れ、その間マドリードは0.32 percent.theのヨーロッパの統一通貨$1.3501に高められた水曜日のニューヨークの$1.3438と遅く比較されて落ちた。
mexico's central bank will begin selling dollars to support the peso on thursdays the currency comes under heavy pressure , a move that shows how europe's financial crisis is forcing even the most orthodox central banks to become more active in the markets .
asian markets surged thursday after the world's top central banks took action to boost liquidity for the gummed-up financial system and china cut the amount of cash lenders must hold in reserve.regional shares followed a global rally on easing fears of a credit crunch that has been aggravated by the european debt crisis.hong kong surged 5.29 percent , shanghai was up 2.34 percent and tokyo was 2.10 percent higher by the break , while sydney jumped 2.27 percent , seoul climbed 3.65 percent and taipei was 3.90 percent up .
アジア市場は世界の上の中央銀行の後で木曜日をとったgummed-up財政システムのための流動性を後押しするために世界の上の中央銀行が処置を波立たせ、陶磁器はreserve.regionalの分け前で現金貸方の量を握らなければならない続いたヨーロッパの負債の危機香港によって波立たせた5.29%加重された行為は少しを助けると、銀行家で多分クレジット・クランチの恐れの緩和の全体的な再結集に切った、上海は2.34%の上にあり、東京は壊れ目によってシドニーは2.27%跳んだが2.10%より高く、ソウル上った3.65%行い、台北は3.90%だった。
メキシコ中央銀行はヨーロッパの財政危機が正統の中央銀行を市場でより活動的にならせるいかにか通貨が重圧の下に来る幾日のペソ、示す移動を支えるためにドルを販売し始める。
indian shares ended higher for a second straight session , buoyed by an asia-wide rally after several central banks took coordinated action to slash dollar credit costs in europe .
インドの分け前は第3まっすぐな会議のために、国の中央銀行がヨーロッパのスラッシュのドルの信用の費用に調整された行為を取った後、アジア広い再結集によって浮かべておかれてより高く終わった。
coordinated action by the world's top central banks to step up dollar lending , which sent markets soaring , will help little to prevent european banks from reducing their business in greenback and possibly causing a credit crunch in the process , bankers said .
european shares stabilised action thursday , after surging the previous day asian major central banks pumped dollar liquidity into the global financial system to prevent another crippling credit crunch.london's ftse 100 index rose 0.30 percent to 5,521.89 points , frankfurt's dax 30 slid 0.77 percent to 6,036.95 points and the paris cac 40 slipped 0.51 percent to 3,138.69 t milan won 0.12 percent and madrid fell 0.32 percent.the european single currency meanwhile increased to $1.3501 , compared with $1.3438 late in new york on wednesday .
アジア市場は世界の上の中央銀行の後で木曜日をとったgummed-up財政システムのための流動性を後押しするために世界の上の中央銀行が処置を波立たせ、陶磁器はreserve.regionalの分け前で現金貸方の量を握らなければならない続いたヨーロッパの負債の危機香港によって波立たせた5.29%加重されたクレジット・クランチの恐れの緩和の全体的な再結集に切った、上海は2.34%の上にあり、東京は壊れ目によってシドニーは2.27%跳んだが2.10%より高く、ソウル上った3.65%行い、台北は3.90%だった。
asian markets surged thursday after the world's top central banks took action to boost liquidity for the gummed-up financial system and china cut the amount of cash lenders must hold in reserve.regional shares followed a global rally on easing fears of a credit crunch that has been aggravated by the european debt crisis.hong kong surged 5.29 percent , shanghai was up 2.34 percent and tokyo was 2.10 percent higher by the break , while sydney jumped 2.27 percent , seoul climbed 3.65 percent and taipei was 3.90 percent up .
アジア市場は世界の上の中央銀行の後で木曜日をとったgummed-up財政システムのための流動性を後押しするために処置を波立たせ、陶磁器はreserve.regionalの分け前で現金貸方の量を握らなければならない続いたヨーロッパの負債の危機香港によって波立たせた5.29%加重された行為は少しを助けると、銀行家で多分クレジット・クランチの恐れの緩和の全体的な再結集に切った、上海は2.34%の上にあり、東京は壊れ目によってシドニーは2.27%跳んだが2.10%より高く、ソウル上った3.65%行い、台北は3.90%だった。
coordinated action by the world's top central banks to step up dollar lending , which sent markets soaring , will help little to prevent european banks from reducing their business in greenback of england possibly causing a credit crunch in the process , bankers said .
インドの分け前は第3まっすぐな会議のために、国の中央銀行がヨーロッパのスラッシュのドルの信用の費用に調整された行為を取った後、アジア広い再結集によって浮かべておかれてより高く終わった。
mexico's confidentral bank will begin selling dollars to support the peso on thursdays the currency comes under heavy pressure , a move that shows how europe's financial crisiness is forcing even the most orthodox central banks to become more active in the markets .
米国tの財務長官のgeithnerは米国tが終えるための努力に於いてのIMFのための建設的な役割IMFにヨーロッパの負債の危機を、与えられた作成巨大な貸付け金の否定されたレポートを支え続けることを言った。
the bank of england he was set up a new facility to provide short-term funds to banks in the event that sterling amoney markets seize up , in the latest es madefforts made by after central bank to head off the risk of a second credit crunch .
ヨーロッパの圧延の負債の危機が市場を悩まし続けると同時に与えられて、ecbおよび他の中央銀行は全体的な財政システムを支えるために調整された行為を取った。
u.s t treasursday secretary geithners said the u.s t continues to support a constructive role for the imf in efforts to end europe's debt crisis , but denied reports of the fed making huge loans to the imf .
asian markets soared thursday after the world's top central banks took action to boost liquidity for the gummed-up financial system and china cut the amount of cash lenders must hold in reserve .
u.s t treasursday secretary tim geithners said he was confident that the efforts made by european governments to tackle the current sovereign-debt crisis and the economic slowdown will be successful .
markets surged action thursday after central banks moved to provide funds to lenders and prop up the global financial system in a dramatic bid to turn the tide of the euro zone crisis .
indian shares ended higher for a second straight session , buoyed by an asia-wide rally after several central banks took coordinated action to slash dollar credit costs in europe .
treasursday prices sank like a rock after a strong private-sector jobs report followed news of a secoordinated efforts made by key central banks to support the global financial system .
the fed , ecb and other central banks took coordinated action to support the global financial system as europe's report follar lending debt crisis continues to trouble markets .
indian shares ended higher for a third straight session , buoyed by hopes the country's confidentral bank would slash the mandatory cash-holding amount for banks .
asian stock markets soar after major central banks take action to prevent global credit crisis t .
Generated 2011-12-7_21:16
|
|
|
|
|
