WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
「異常な」Breivikは刑務所に送られるべきではない 、遂行者を言いなさい
the man who killed 77 people in one dismay of terrifying attacks in oslo and on utoeya island should be placed in psychiatric care rather than prison , norwegian prosecutors said yesterday , after court experts concluded that he was insane at the time of his rampage .
1日のオスロのこわがる攻撃の77人を殺したutoeyaの島に刑務所よりもむしろ精神科医療に置かれるべきである裁判所の専門家の後の人は彼が彼の大暴れの時に異常だったことをノルウェー人は衝撃と遂行者は昨日言った、結論を出し。
a psychiatric evaluation shows that anders behring breivik , the norwegian man who killed 77 people in two attacks on july 22 this year , was insane when he committed the crimes , state prosecutor svein holden said .
大統領のbarackのobamaを殺すために白い家で発砲の打撃の訴えられる人は昨日より広範要求している予備の精神医学のスクリーニングtの中央政府遂行者が動きを。ファイルしたことを裁判を受けて有能言うである。
a man accused of firing shots at the white house in an attempt to kill president barack obama is competent to stand trial , says a preliminary psychiatric screening t federal prosecutors filed a motion yesterday requesting more extensive.. .
ノルウェーの多くのキラーアンダースのbehring breivikが刑法上異常であることをオスロ(Reuters) -裁判所任命の精神医学者は火曜日のウェブサイトで、タブロイドvg報告した結論し、精神医学の施設によりもむしろ直面する懲役に不明確に託すことができる。
oslo (reuters) - court-appointed psychiatrists have concluded that norwegian mass killer anders behring breivik is criminally insane , tabloid vg reported on its website on tuesday , and could be committed to a psychiatric institution indefinitely rather than face a jail term .
ノルウェーの多くのキラーアンダースのbehring breivikが刑法上異常であることをオスロ(Reuters) -裁判所任命の精神医学者は火曜日のウェブサイトで、タブロイドvg報告した結論し、精神医学の施設によりもむしろ直面する懲役に不明確に託すことができる。
oslo (reuters) - court-appointed psychiatrists have concluded that norwegian mass killer anders behring breivik is criminally insane , tabloid vg reported on its website on tuesterday , and could be committed to a psychiatric institution indefinitely rather than face a jail term .
1日のオスロのこわがる攻撃の77人を殺したutoeyaの島に刑務所よりもむしろ精神科医療に置かれるべきである裁判所の専門家の後の人は彼が彼の大暴れの時に異常だったことを彼がノルウェーの遂行者は昨日言った、結論を出し。
the man who killed 77 people in one dismay of terrifying attacks in oslo and on utoeya island should be placed in psychiatric care rather than prison , norwegian prosecutors said yesterday , after court experts concluded that he was insane at the time of his rampage .
ノルウェーの多くのキラーアンダースのbehring breivikが刑法上異常であることをオスロ(Reuters) -裁判所任命の精神医学者は火曜日のウェブサイトで、タブロイドvg報告した結論し、精神医学の施設によりもむしろ直面する懲役に不明確に託すことができる。
a man accused of firing shots at the white house in an attempt to kill president barack obama is competent to stand trial , says a preliminary psychiatric screening t federal prosecutors filed a motion yesterday requesting more extensive.. .
ノルウェーの多くのキラーアンダースのbehring breivikが刑法上異常であることをオスロ(Reuters) -裁判所任命の精神医学者は火曜日のウェブサイトで、タブロイドvg報告した結論し、精神医学の施設によりもむしろ直面する懲役に不明確に託すことができる。
psychiatrists tasked with determining the mental state of anders behring breivik when he carried out twin attacks in norway have found he was insane at the time of the crime , the vg daily reported tuesday on its website .
1日のオスロのこわがる攻撃の77人を殺したutoeyaの島に刑務所よりもむしろ精神科医療に置かれるべきである裁判所の専門家の後の人は彼が彼の大暴れの時に異常だったことをノルウェー人は衝撃と遂行者は昨日言った、結論を出し。
a psychiatric evaluation shows that anders behring breivik , the norwegian man who killed 77 people in two attacks on july 22 this year , was insane when he committed the crimes , state prosecutor svein holden said .
精神鑑定は彼が罪を託したときにアンダースのそのbehring breivikを、7月22日に2つの攻撃の77人を今年殺したノルウェーの人、だった異常、sveinが言われてholden州の遂行者示す。
t norwegians have reacted with shock and dismay after prosecutors said they agreed with a report saying anders behring breivik , who killed 77 people in july , was mentally unfit to stand trial t .
norway mass murderer anders behring breivik was declared not competent to stand trially in a psychiatric evaluation , public prosecutors said today at a press conference in oslo .
243-page report concludes anders behring breivik was psychotic during july 22 attacks; psychiatric wared sentence recommended
Generated 2011-11-30_22:23
|
|
|
|
|
