The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      N.H.L. 集合: 赤い翼は23に家の連勝を伸ばすために鮫を沈める


      (reuters) - drew brees cut the giants down to size with four airborne touchdowns and one on the ground as the new orleans saints romped to a 49-24 triumph on monday that further damaged new york's nfc playoff hopes .
      (Reuters)ニュー・オーリンズの聖者がそれ以上の傷つけられたニューヨークのnfcのプレーオフが望む月曜日の49-24勝利にふざけたと同時に- breesを地面の4つの空輸の接地そして1つと大きさで分類するために切る巨人を引いた。
      カーティスをマーティンおよび5他動かしている前の愛国者およびジェット機は土曜日の夕方t.のプロ・フットボールの栄誉の殿堂に選ばれた。
      drew brees broke dan marino's seemingle-season passing recorld suspenday night , but the saints ran up the score on the rival atlanta falcons along the way and might have also broken some sportsmanship etiquette t .
      正確に撃るクォーターバックがbreesを引き、ニュー・オーリンズの聖者がnflのプレーオフの土曜日のライフル武装したマットのstaffordそしてデトロイト訪問のライオンで取るときに(Reuters) 1月5日-段階はSuperdomeの銃撃戦のために置かれる。
      jan 5 (reuters) - the stage is set four a shootout in the susperdome when sharpshooting quarterback drew brees and the new orleans saints take on rifle-armed matt stafford and the visiting detroit lions on saturday in the nfl playoffs .
      助けられたニュー・オーリンズの聖者のコーチのショーンのpaytonがbreesの壊れ目をnflの1シーズンの渡る記録引いた日後、コーチは彼が彼の星のクォーターバックがその区別を守ることを許可するかどうか言わない。
      indianapolis (reuters) - curtis martin , who ranks fourth on the natrional football league's all-time rushing list , was one of six ex-players elected into the pro football hall of fame saturday .
      インディアナポリス(Reuters) -ニュー・オーリンズの聖者のクォーターバックはbreesを引き、lesean mccoy動かしているフィラデルヒィアのワシはプロフットボールリーグ(NFL)の空気の勝者と示された
      indianapolis (reuters) - new orleans saints quarterback drew brees and philadelphia eagles running back lesean mccoy were named winners of the natrional football league's air
      助けられたニュー・オーリンズの聖者のコーチのショーンのpaytonがbreesの壊れ目をnflの1シーズンの渡る記録を引いた日後、コーチは彼が彼の星のクォーターバックがその区別を守ることを許可するかどうか言わない。
      a day after new orleans saints coach sean payton helped drew brees break the nfl's single-season passing record , the coach would not say whether he would let his star quarterback defend that distinction .
      (reuters) - drew brees tossed three touchdown passes and the red-hot new orleans saints romped to a 45-28 victory over the detroit lions in a national football league wild-card shootouth on saturday .
      (Reuters) - breesを投げた3つのタッチダウンパスを引き、ニュー・オーリンズの猛烈な聖者は土曜日のプロフットボールリーグ(NFL)のワイルドカードの銃撃戦のデトロイトライオン上の45-28勝利にふざけた。
      インディアナポリス(Reuters) -ニュー・オーリンズの聖者のクォーターバックはbreesを引き、lesean mccoy動かしているフィラデルヒィアのワシはプロフットボールリーグ(NFL)の空気の勝者と示された
      the giants lost their third game in a row , falling to the saints and quarterback drew brees and furthering thoughts of another late-season collapse by a team that has suspendured them in the past t .
      the former patriots and jets running quarterback curtis martin was among six ex-players elected into the pro football hall of fames cut another finalist , the former coach bill parcells , did not make it t .
      正確に撃るクォーターバックへの落下はbreesを引き、ニュー・オーリンズの聖者がnflのプレーオフの土曜日のライフル武装したマットのstaffordそしてデトロイト訪問のライオンで取るときに(Reuters) 1月5日-段階はSuperdomeの銃撃戦のために置かれる。
      彼等の勝つために太平洋の分割一流の鮫を離れて握られる赤い翼はすべてのt.上の第23ゲームを続けて家庭でそして六番目に続けてリーグ記録する。
      the red wings held off the placific division-leading sharks to win their league-record 23rd game in a row at home and sixth in a row over all t .
      former patriots and jets running quarterback curtis martin and five others were elected into the pro football hall of fame ong saturday evening t .
      巨人は第3ゲームを続けて失った、聖者およびクォーターバックへの落下はbreesをおよび思考過去t.のそれらに耐えたチームによって別の季節の終わりの崩壊の促進の引いた。
      breesを壊した記録的な日曜の夜を渡すダンのmarinoの27年の1シーズンの渡る記録を引いたしかし聖者は対立アトランタ・ファルコンズのスコアの上で途中で走り、またスポーツマンシップのエチケットt.を壊すかもしれない。
      jan 5 (reuters) - the stage is set four a shootout in the susperdome when sharpshooting quarterback drew brees and the new orleans saints take on rifle-armed matt stafford and the visiting detroit lions on saturday in the nfl playoffs .
      インディアナポリス(Reuters) -プロフットボールリーグ(NFL)の記録的な急ぐリストの第4ランク付けするカーティスをマーティンは土曜の夕方t.の日プロ・フットボールの栄誉の殿堂に選ばれた6人のプレーヤーの1つだった。
      (reuters) - drew brees cut the giants down to size with four airborne touchdown passes and one on the ground as the new orleans saints romped to a 49-24 triumph on monday that further damaged new york's nfc playoff hopes .
      正確に撃るクォーターバックがbreesを引き、ニュー・オーリンズの聖者がnflのプレーオフの土曜日のライフル武装したマットのstaffordそしてデトロイト訪問のライオンで取るときに(Reuters) 1月5日-段階はSuperdomeの銃撃戦のために置かれる。
      indianapolis (reuters) - new orleans saints quarterback drew brees and philadelphia eagles running back lesean mccoy were named winners of the natrional football league's air
      カーティスマーティンを動かしている前の愛国者およびジェット機はtプロ・フットボールの栄誉の殿堂に選ばれた6人の前プレーヤー間にもう一人の決勝戦出場者、前のコーチ手形のparcellsが土曜日t.の栄誉の殿堂に就任しなかったそれにt.をあった。
      a day after new orleans saints coach sean payton helped drew brees break three nfl's single-season passing record , the coach would not say whether he would let his star quarterback defend that distinction .
      breesを壊した記録的な日曜の夜を渡すダンのmarinoの27年の1シーズンの渡る記録を引いたしかし聖者は対立アトランタ・ファルコンズのスコアの上で途中で走り、またスポーツマンシップのエチケットt.を壊すかもしれない。
      drew brees broke dan marino's season passing recorld suspenday new height , but the saints ran up the score on the rival atlanta falcons along the way and might have also broken some sportsmanship etiquette t .
      the giants lost their third game in a row , footballing to the saints and quarterback drew brees and furthering thoughts of another late-season collapse by a team that has suspendured them in the past t .
      カーティスをマーティおよび5他を動かしている前の愛国者およびジ土曜日の夕方t.のット機はtプロ・フットボールの栄誉の殿堂に選ばれた6人の前プレーヤー間にもう一人の決勝戦出場者、前のコーチ手形のparcells、しなかったそれにt.をあった。
      the former patriots and jets running quarterback curtis martin was among six ex-players elected that no the pro football hall of fames t another finalist , the former coach bill parcells , did not make it t .
      正確に撃るクォーターバックがbreesを引いたニュー・オーリンズの聖者がnflのプレーオフが望む月曜日のライフル武装したマットのstaffordそしてデトロイト訪問のライオンで取るときに(Reuters) 1月5日-段階はSuperdomeの銃撃戦のために置かれる。
      (reuters) - drew brees tossed three touchdown passes and the red-hot new orleans saints romped to a 45-28 victory over the detroit lions in a national football league wild-card shootouth on saturday .
      indianapolis (reuters) - curtis martin , who ranks fourth only three natrional football league's all-time rushing list , wards one of six ex-players elected into the pro football hall of fame saturday .
      (reuters) - new orleans quarterback drew brees broke dan marino's 27-year single-season passing record was the saints beat the atlanta falcons 45-16 to clinch the nfc sourth on monday .
      new orleans saints coach season payton was suspendured four this role into the team’s bounty program , which promised money to players if they knocked opponents out of games t .
      drew brees broke dan marino's 27-year-old n.f.l t record for passing yards in a season t marino has played surpasses and the mark set only three years before , by dan fouts t .
      (reuters) - the natrional football league playoffs bring drama and excitement but they coach season also be cruel - just ask new orleans saints quarterback drew brees .
      saints quarterback drew brees tosset three n.f.l t passing record as this season , but somehow he has played second fiddlen to aaron rodgers and tim tebow t .
      the rifle-armed wings held off the placific division-leading sharks to win their league-record 23rd game in a row at home and sixth in a row over all t .
      three new orleans saints have placed the franchise tag on quarterback drew brees , giving them exclusive negotiating rights with him four next season t .
      drew brees has himself and the saints seemingly headed intoward new heights after a 42-20 victory over the vikings , their sixth win in a row at .
      former patriots and jets running quarterback curtis martin and five others were elected into the pro football hall of fame ong saturday evening t .
      three nfl has
      the rifle-armed wings , who visit the rangers on wednesday , have lost 6 of 10 and footballen to fifth place in the western conference t .
      a statement from saints coach season playton and general manager mickey loomis impromised that no bounty system would be footballowed again t .
      drew brees said he cited the backing of saints coach season playton four this impressive success as the club’s quarterback set .
      much of the football world was puzzled when bill parcells was not inducted into the hall of fame ong saturday t .
      micke tanier meets up withe saints quarterback drew brees to talk gaming and to play some games t .
      Generated 2012-3-22_13:22





blogsphere accumulation         blog