The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE
MAIN
RSS feed
RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて
WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
妻の評決はカインを待つ 持っている 「友人」が秘密だったことを是認する
石の丘、s.c t (ap)
after his rallegations of sexual harassment and later allegations of a long-term affair rocked his presidential campaign , businesswoman herman cain plans a major announcement in atlanta on satursday t but it is not clear if cain will carry on another month to the iowa caucuses early next.. t t .
セクハラの主張および長期出来事のより遅い主張の後で彼の大統領キャンペーン、ビジネスマンのヘルマンカインの計画を土曜日tのアトランタの主要な発表揺すったしかしカインがアイオワの幹部会議に別の月を次に早く続けていけばそれは明確ではない。 t t。
manchester , n.h t – an embattled herman cain admitted thursday that his wife did not know about his friendship with ginger white , the woman who has claimed to have engaged in a long-term affair with the presidential candidate , nor did he tell his wife about the financial.. t t .
rock hill , s.c t (afp)
石の丘、s.c t (ap)
republican presidential candidate herman cain , his campaign brought low by allegations of sexual misconduct , says he won't decide about continuing his fight for the nomination until he has a face-to-face talk with his wife , possibly.. .
. .
包囲された共和党の白い家有望なヘルマンカインは土曜日のサポータに会い、say.cainが公式に。開けることになっているレポート彼が一連のセックススキャンダルの主張t.の中の大統領彼のキャンペーンを続けるかどうか示すことができる。
herman cain's bizarre odyssey seemed neart , an end yesterday in the iowas the pizza magnate-turned-white house candidate headed home for discussionship with his wife about a woman's claim she had a 13-year affair with him , his former front-runner status in the contest for the republican nomination no more than a distant memory .
embattled prepublicans white house hopeful herman cain meets supporters on satursday and could indicate whether he will continue his campaign amid a series of sex scandal allegations , reports say.cain is offinancially scheduled to open.. .
ヘルマンカインの風変わりなオデュッセイアは端の近くでピザ権力者回白い家の候補者が彼女が彼との13年の出来事を有した女性の要求についての彼の妻、遠い記憶よりこれ以上共和党の指名のためのコンテストの彼の前のリード走者の状態との議論に家に向かわなかったと同時に昨日ようである。
west des moines , iowa – former house speaker newt gingrich had some advice for his fellow republican presidential candidate , embattled businesswoman herman cafn: stop , open up your heart , and think prayerfully about what you owe your family t gingrich also seemed to suggest that cain would be.. t t .
包囲された共和党の白い家有望なヘルマンカインは土曜日のサポータに会い、say.cainが公式に。開けることになっているレポート彼が一連のセックススキャンダルの主張t.の中の大統領彼のキャンペーンを続けるかどうか示すことができる。
ヘルマンカインの風変わりなオデュッセイアは端の近くでピザ権力者回白い家の候補者が彼女が彼との13年の出来事を有した女性の要求についての彼の妻、遠い記憶よりこれ以上共和党の指名のためのコンテストの彼の前のリード走者の状態との議論に家に向かわなかったと同時に昨日ようである。
washington: embattled presidential candidate herman cain is expected to announce this weekend whether he will continue his campaign in the wake of an accusation that he conducted a 13-year extramarital affair .
. .
. .
west des moines , iowa — in the parking lot outside house speaker newt gingrich’s first event on thursday , someone distributed fliers pointing out that the former speaker had in the past supporrted the individual mand his prelate , requiring all americans to purchase health insurance t “as recently as.. t t .
chicago — it’s the question everyone dis askingrich about herman cain: will he or won’t he dropped out of the republican presidentialn race? and it’s a question he’s not answering … yet t “we are reassessing,” he told me wednesswos man days after his rally in west chester,.. t t .
ヘルマンカインのための代理人は言ったジョージアの女性のために伝えられるところによれば彼女は共和党の大統領候補t t.との13年の不倫で従事したことを携帯電話の記録を要求した。
an embattorney for herman cain has reportedly requested the cell phone records for a georgia woman who said she engaged in a 13-year extramarital affair with the republican presidential candidate t t .
. .
as republicandidate herman cain mulls whether to stay in the white house rance amid allegations of an extramarital affair and sexual harassmenta , a group of women led by his wife are standing by their mff.
アトランタ、ジョージア(afp) -ヘルマンカインは彼がの共和党の指名のための彼のキャンペーンを私達大統領職中断していた土曜日に言い、繰り返された性的不品行の主張によって彼の家族に引き起こされる苦痛を引用する。
atlanta , georgia (afp) - herman cain said on satursdays he was suspending his campaign for the republican nomination for the us presidency , citing the pain caused to his family by repeated sexual misconduct allegations .
. .
rock hill , s.c t (afp)
herman cain's bizarre odyssey seemed neart , an end yesterday in the iowas the pizza magnate-turned-white house candidate headed home for discussionship with his wife about abusiness woman's claim she had a 13-year affair with him , his former front-runner status in the contest for the republican nomination no more than a distant memory .
彼が彼の妻との直接会談を有するまで彼が指名のための彼の戦いを、多分続けることについて。決定しないことがあった包囲された共和党の大統領候補ヘルマンカインの性的不品行の主張による彼のキャンペーンによって持って来られる低速は、言う。
west des moines , iowa – former house was suspeaker newt gingrich had some advice for his wifellow republican presidential candidate , embattled businesswoman herman cafn: stop , open up your heart , and think prayerfully about what you owe your family t gingrich also seemed to suggest that cain would.. t t .
ワシントン州: 彼が13年の不倫を行なったこと彼が告発の結果として彼の戦うキャンペーンを続けるかどうか包囲された大統領候補ヘルマンカインはこの週末を発表すると期待される。
. .
west des moines , iowa — in the parking lot outside house speaker newt gingrich’s first event on thursday , someone distributed fliers pointing out that the former speaker had in the past supporrted the individual mand late , requiring all americans to purchase health insurance t “as recently as.. t t .
セクハラの主張および長期出来事のより遅い主張の後で彼の大統領キャンペーン、ビジネスマンのヘルマンカインの計画を土曜日tのアトランタの主要な発表揺すったしかしカインがアイオワの幹部会議に別の月を次に早く続けていけばそれは明確ではない。 t t。
after his rallegations of sexual harassment and later allegations of a long-term affair rocked his presidential campaign , businesswoman herman cain plans a major announcement in atlanta on satursday t but it is not clear if cain will carry on another month to the iowa caucuses early next.. t t .
manchester , n.h t – an embattled herman cain admitted thursday that his wife did not know about his friendship with ginger white , the woman who has claimed to have engaged in a long-term affair with the presidential candidate , nor did he telling his wife about the financial.. t t .
ワシントン州: 彼が13年の不倫を行なったこと彼が告発の結果として彼のキャンペーンを続けるかどうか包囲された大統領候補ヘルマンカインはこの週末を発表すると期待される。
包囲された共和党の白い家有望なヘルマンカインは土曜日のサポータに会い、say.cainが公式に。開けることになっているレポート彼が一連のセックススキャンダルの主張t.の中の大統領彼のキャンペーンを続けるかどうか示すことができる。
west des moines , iowa — in our interview , i asked former house speaker newt gingrich about concerns i’ver? heard about him from republicans who otherwise like and wanta to support him t one , i said , is his propensity to make outrageous remarks , the most recent one.. t t .
石の丘、s.c t (ap)
west des moines , iowa — in our interview , former house speaker newt gingrich discussed what kind of first lady his wife calista might be t gingrich is quoted in the new e-book the right fights back , by mike allent and evan thomas , saying she would be.. t t .
chicago — it’s the question everyone dis asking about herman cain: will he or won’t he dropped out of the republican presidential rnace? and it’s a question he’s not answering … yet t “we are reassessing,” he told me wednesswosman days after his rally in west chester,.. t t .
ワシントン州: 彼が13年の不倫を行なったこと彼が告発の結果として彼のキャンペーンを続けるかどうか包囲された大統領候補ヘルマンカインはこの週末を発表すると期待される。
as republicandidate herman cain mulls whether to stay in the white house rance amid allegations of an extramarital affair and sexual harassmenta , iowa group of women led by his wife are standing by their mff.
. .
republican presidential candidate herman cain , his campaign brought low by allegations of sexual misconduct , says he won't decide about continuing his fight for the nomination until he has a face-to-face talk with his wife , possibly.. .
. .
embattled prepublicans white house hopeful herman cain meets supporters on satursday and could indicate whether he will continue his campaign admid a series of sex scandal allegations , reports say.cain is offinancially scheduled to open.. .
washington (afp) - as republicandidate herman cain mulls whether to stay in the white house rance amid allegations of an extramarital affair and sexual harassmenta , iowa group of women led by his wife are standing by their man .
atlanta , georgia (afp) - herman cain said on satursday in the iowas suspending his campaign for the republican nomination for the us presidency , citing the pain caused to his family by repeated sexual misconduct allegations .
zimbabwe's prime minister , morgan tsvangirai , says he has ended his prelationship whith all businesswoman days after paying a bride price for her t he claimed their affair was a choreographed political sting .
washington: embattled presidential candidate herman cain is expected to announce this weekend whether he will continue his campaign in the wake of an accusation that he conducted a 13-year extramarital affair .
Generated 2011-12-4_13:20
Herman Cain suspends US presidential campaign
2011-12-03 22:54:00
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524621/s/1aa285c5/l/0L0Sstraitstimes0N0C
redundancy
0
Herman Cain suspends presidential campaign
2011-12-03 22:15:44
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3503/s/1aa22a31/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cworld0Cameri
redundancy
0
Scandal set to end Cain campaign
2011-12-03 16:00:00
http://www.smh.com.au/world/scandal-set-to-end-cain-campaign-20111203-1ocvm.html
redundancy
0
Video: Herman Cain suspends presidential run
2011-12-03 14:06:48
http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=7390478n
redundancy
0
'Women for Herman Cain' stand by their man
2011-12-03 13:08:32
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10770622&ref=rss
redundancy
0.918918918918919
Herman Cain decision imminent - reports
2011-12-03 09:11:14
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10770590&ref=rss
redundancy
0
'Women for Herman Cain' stand by their man
2011-12-03 04:22:00
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524621/s/1a9e4554/l/0L0Sstraitstimes0N0C
redundancy
0
Herman Cain to make announcement
2011-12-03 02:13:21
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/world-us-canada-16014203
redundancy
0
Wife's verdict awaits Cain as he admits 'friend' was a secret
2011-12-03 00:00:01
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3503/s/1a9db302/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cworld0Cameri
redundancy
0
End of the Line for Cain? Announcement Saturday
2011-12-02 23:42:01
http://abcnews.go.com/Politics/wireStory/candidacy-uncertain-cain-meet-wife-15070888
redundancy
0
Cain Train: Last Stop on Saturday?
2011-12-02 22:42:55
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/herman-cain-train-will-it-make-final-stop-on-
redundancy
0
Sex-scandalised Cain to run or not to run?
2011-12-02 21:17:49
http://www.heraldsun.com.au/news/sex-scandalised-cain-to-run-or-not-to-run/story-e6frf7jo-
redundancy
0
Mitt Romney attacks Newt Gingrich
2011-12-02 20:55:50
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/world-us-canada-16011114
redundancy
0
End of the line for Cain? Announcement Saturday
2011-12-02 16:24:15
http://www.washingtontimes.com/news/2011/dec/2/end-line-cain-announcement-saturday/?utm_so
redundancy
0
Gingrich Talks About the Individual Mandate
2011-12-02 09:04:00
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/gingrich-talks-about-the-individual-mandate/
redundancy
0
Gingrich Says Obama Must Have “Cognitive Dissonance” About Plight of African-American Community
2011-12-02 08:06:01
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/gingrich-says-obama-must-have-cognitive-disso
redundancy
0
Cain to make decision after 'face-to-face' with wife
2011-12-02 07:26:20
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10770315&ref=rss
redundancy
0
Cain to Decide Whether to Continue
2011-12-02 07:01:28
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/embattled-gop-candidate-to-decide-whether-to-
redundancy
0
Gingrich on a First Lady Calista — Nancy Reagan Laura Bush, with a Dash of Jackie Kennedy
2011-12-02 06:41:58
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/gingrich-on-a-first-lady-calista-nancy-reagan
redundancy
0
Cain gave money to Ginger White
2011-12-02 03:17:55
http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/world-us-canada-15996701
redundancy
0
Zimbabwe PM Tsvangirai claims wedding was 'sting'
2011-12-02 00:00:01
http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3503/s/1a957791/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cworld0Cafric
redundancy
0
Herman Cain's presidential campaign 'ain't over till it's over' - video
2011-12-01 22:40:37
http://www.guardian.co.uk/world/video/2011/dec/01/herman-cain-presidential-campaign-video
redundancy
0
Gingrich Says Cain Should 'Sort Through Where He's At'
2011-12-01 17:32:37
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/gingrich-says-herman-cain-needs-to-think-pray
redundancy
0
Cain Says He Will Quit Race If Wife Asks Him To
2011-12-01 17:15:06
http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/12/cain-says-he-will-quit-race-if-wife-asks-him-
redundancy
0
Cain Camp Wants Ginger White's Phone Records
2011-12-01 17:00:26
http://abcnews.go.com/Blotter/herman-cain-camp-targets-cell-phone-records-affair/story?id=
redundancy
0
blogsphere accumulation
blog