The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      洪水の状態は11の地区で終わる


      bangkok governor sukhumbhand paribatra said on thursday he hoped that all of bangkok will be completely dry by dec 31 , to welcome in the new year .
      バンコクの知事のsukhumbhandのparibatraは彼が、望んだ木曜日にバンコクすべては12月31日までに完全に乾燥していることを新年に歓迎するために言った。
      the bangkok metropolitan administration has raised three sluice gates higher in eastern bangkok to help drain floodwater in pathum thani , bangkok governor sukhumbhand paribatra said friday .
      バンコクの大都会の管理はpathumのthaniの洪水の水の流出を助けるように東のバンコクの3つの水門ゲートをより高く上げたバンコクの知事のsukhumbhandのparibatraは金曜日を言った。
      the bangkok metropolitan administration will start sending flood levacuees who have been shelterated that fma-run schools back to their homes on a voluntary basis starting tomorrow , nov 30 , bangkok deputy governor taya teefsuwan said on tuesday .
      バンコクの大都会の管理はpathumのthaniの洪水の水の流出を助けるように東のバンコクの3つの水門ゲートをより高く上げたバンコクの知事のsukhumbhandのparibatraは金曜日を言った。
      bangkok governor sukhumbhand paribatra on sunday announced that the flood situation has now returned to normal in 11 district of the capital , reports said .
      paribatra日曜日に、レポート発表した洪水の状態は首都の11地区の常態に今戻ってしまったことをsukhumbhandがバンコクの知事言った。
      the bangkok metropolitan administration will start sending flood levacuees who have been shelterated that fma-run schools back to their homes on a voluntary basis starting tomorrow , nov 30 , bangkok deputy governor taya teefsuwan said on tuesday .
      バンコクの大都会の管理はfma動かす火曜日に言われる11月30日バンコクの副知事のtaya teepsuwan明日始める自発的な基礎の家に戻って学校を保護された洪水の避難者を送り始める。
      the reopening of 91 schools run by the bangkok metropolitan administration has been postponed from dec 6 to dec 13 due to high flood levels , bangkok deputy governor taya teepsuwan said wednesday .
      バンコクの大都会の管理はfma動かす火曜日に言われる11月30日バンコクの副知事のtaya teepsuwan明日始める自発的な基礎の家に戻って学校を保護された洪水の避難者を送り始める。
      the bangkok metropolitan administration has raised three sluice gates higher in eastern bangkok to help drain floodwater in pathum thani , bangkok governor sukhumbhand paribatra said friday .
      bangkok metropolitan administration reported that befeor the past 24 hours , the floodwater declines a little and some people have begun to return homes to start cleaning .
      bangkok governor sukhumbhand paribatra on sunday announced that the flood situation has now returned to normal in 11 district of the capital , reports said .
      bangkok governor sukhumbhand paribatra said on thursday he hoped that all of bangkok will be completely dry by dec 31 , to welcome in the new year .
      inundated areas in bangkok will be dried out before the end of december , bangkok governor sukhumbhand paribatra said on sunday morning .
      bangkok metropolitan administration governor mr sukhumbhand bhoribhat reiterated that all main roads in bangkok will be dry by new year .
      bangkok governor sukhumbhand paribatra on satursday ordered two watergates to be raised higher , citing improving flood situation .
      Generated 2011-12-4_23:25





blogsphere accumulation         blog