WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプトのイスラム教徒は命令に導を取る エジプトの選挙
カイロ、12月t3 (xinhua) -- エジプトの第一段階の議会選挙はエジプトのブロック、Alwasat党、寛大なAlwafd党にイスラム教徒力を先行させていた投票のおよそ60%、国営通信社のmenaは土曜日tのイスラム教徒力を報告した表された、イスラム教の同業組合の自由および正義党およびsalafistのelnour党によって主に勝つことを見、回転は同盟、エジプトのブロックが…含んでいる結果tをいかに得たか言わないで、報告されるmenaを続ける。
clairo , dec t 3 (xinhua) -- egypt's first stage parliamentary elections saw islamist forcest winning around 60 percent of votes , the official news agency mena reported satursday t islamist forces , represented mainly by muslim brotherhood's freedoms and justice party and the salafist's el-nour party , were followed by the egyptian bloc , al-wasat party , liberal al-wafd party and the revolution continues alliance , mena reported , without saying how it obtained the results t the egyptian bloc includes .. .
議会選挙の最初の円形の最も大きい勝者として現れているカイロ(ap) -エジプトのイスラム教の同業組合は。ことをのイスラム教law.theの次長の促進の個人的な自由を犠牲にしないことエジプト人を安心させるように努めた。
human relights active islamists accused the russian authorities of trying to gag the country's major win non-governmentarty election watchdog days before polls .
. .
egyptians eagerly awaited reassults in the first elections since the fall of president hosni mubarak , a vote that could catapult islamists into powerful roles in government .
. .
egyptian officials were set to announce the outcome of the country’s landmarak parliamentary elections thursday , with partial reassults indicating a leaded for the muslim brotherhood .
カイロ(Reuters) -エジプトのイスラム教の同業組合は六十年の国の最初自由に選ばれた議会のほとんどの座席を取るために第一ラウンドの投票がコースの党を置いた後競争相手を人々の意志を受け入れるために頼んだ。
新しいエジプトの議会の強い存在を予想して、超保守的なイスラム教徒は宗教法律の厳密なブランド、個人的な自由を限ることができ、キーを私達イスラム教の方の同盟国。操縦する移動のための計画を輪郭を描いた。
clairo (reuters) -- -- egypt's muslim brotherhood has called soon its rivals to accept the will of the people after a first-round vote set its party on course to take the most seats in the country's first freely elected parliament in six decast wides .
anticipating a strong presence in the new egyptian parliament , ultra-conservative islamists have outlined plans for a strict brand of religatious law , a move that could limits personal freedoms and steer a key us ally towards an islamic.. .
エジプト人は熱心に大統領のHosni Mubarakの政府に於いての強力な役割にイスラム教徒を急激に動くことができる投票落下以来の最初の選挙の結果を待った。
egypt's long-banned muslim brotherhood is on the verge of gaining the politicial legitimacy it has sought for decast wides , but as it steps out of the shadows its credibility will be on the line , analysts say.ten months after the end of hosni mubarak's 30 yeaders of autocratic rule , egyptians went to the polls this week in the first phase of multi-stage elections to create a new parliament .
議会選挙の最初の円形の最も大きい勝者として現れているカイロ(ap) -エジプトのイスラム教の同業組合は。ことをのイスラム教law.theの次長の促進の個人的な自由を犠牲にしないことエジプト人を安心させるように努めた。
egypt's muslim brotherhood , emerging as the biggesults winner in the first ground of parliamentary elections , sought to reassure egyptians that it would not sacrifice personal freedoms in promoting islamic law.the deputy head of the.. .
initicial reassults of egypt
エジプトの長禁止されたイスラム教の同業組合はそれが長年に渡って追求したが、信頼性は投票にライン、分析者say.tenにHosni Mubarakの30年間の専制支配の終わりの後の月、エジプト人行った多段式選挙の序盤この週新しい議会を作成することをある政治合法性を得ようと影から歩むと同時にしている。
カイロ、12月t3 (xinhua) -- エジプトの第一段階の議会選挙はエジプトのブロック、Alwasat党、寛大なAlwafd党にイスラム教徒力を先行させていた投票のおよそ60%、国営通信社のmenaは土曜日tのイスラム教徒力を報告した表された、イスラム教の同業組合の自由および正義党およびsalafistのelnour党によって主に勝つことを見、回転は同盟、エジプトのブロックが…含んでいる結果tをいかに得たか言わないで、報告されるmenaを続ける。
two islamist groups are leading in egypt's elections with over 60% of the total votes cast fore party lists , partial reassults shadowed today .
ロシアの遂行者は議会選挙の法律、観測者および対立する組織が広まった欺瞞を予測した議会の投票の前の幾日の違反の国で最も大きい独立した選挙監視のグループを訴えた。
イスラム教の同業組合の自由および正義によって期待された勝利を限ることを望むこの週の議会選挙のカイロによって支持される世俗的な穏健派のコプトのリーダーによってはt.がパーティを楽しむ。
russian prosecutors accused the country's largest independent election-monitoring group of violating election laws , days before a parliamentary vote in which observers and opposition groups for decast widespread fraud .
coptic leaders in cairo backed secular moderates in this week's parliamentary elections , hoping to limist an expected win by the muslim brotherhood's freedoms and justice party t .
ロシアの遂行者は選挙の法律、観測者および対立する組織が広まった欺瞞を予測した議会の投票の前の幾日の違反の国で最も大きい独立した選挙監視のグループを訴えた。
clairo , dec t 1 (xinhua) -- egypt postponed until friday the announcement of the first stage vote results of its people's assembly elections , the human righ judicial elections commission said thursday t this was the second delay of the announcement , as the vote count has not been completed due to a surprising high turnout of voters t the results was initially planned to be announced on wednesday , and then delayed until thursday evening t the results of independent candidates and the votes of party li .. .
clairo , dec t 3 (xinhua) -- egypt's first stage parliamentary elections saw islamist forcest winning around 60 percent of votes , the official news agency mena reported satursday t islamist forces , represented mainly by muslim brotherhood's freedoms and justice party and the salafist's el-nour party , were followed by the egyptian bloc , al-wasat party , liberal al-wafd party and the revolution continues alliance , mena reported , without saying how it obtained the results t the egyptian bloc includes .. .
エジプトの最初の結果
egypt's long-banned muslim brotherhood is on the verge of gaining the politicial legitimacy it has sought for decast wides , but as it steps outcome of the shadows its credibility will be on the line , analysts say.ten months after the end of hosni mubarak's 30 yeaders of autocratic rule , egyptians went to the polls this week in the first phase of multi-stage elections to create a new parliament .
カイロ、12月t3 (xinhua) -- エジプトの第一段階の議会選挙はエジプトのブロック、Alwasat党、寛大なAlwafd党にイスラム教徒力を先行させていた投票のおよそ60%、国営通信社のmenaは土曜日tのイスラム教徒力を報告した表された、イスラム教の同業組合の自由および正義党およびsalafistのelnour党によって主に勝つことを見、回転は同盟、エジプトのブロックが…含んでいる結果tをいかに得たか言わないで、報告されるmenaを続ける。
人権の運動家は投票の前に国の主要な非政府の選挙の番犬をギャグで加工することを試みることのロシアの権限を幾日訴える。
clairo (reuters) - egypt's muslim brotherhood has called soon its rivals tors accept the will of the people after a first-round vote set its party on course to take the most seates in the country's first freely elected parliament in six decast wides .
anticipating a strong presence in the new egyptian parliament , ultra-conservative islamists have outlined plans for a strict brand of religatious law , a move that could limits personal freedoms and steer a key us ally towards an islamic.. .
エジプトの長禁止されたイスラム教の同業組合はそれが長年に渡って追求したが、信頼性は投票にライン、分析者say.tenにHosni Mubarakの30年間の専制支配の終わりの後の月、エジプト人行った多段式選挙の序盤この週新しい議会を作成することをある政治合法性を得ようと影から歩むと同時にしている。
新しいエジプトの議会の強い存在を予想して、超保守的なイスラム教徒は宗教法律の厳密なブランド、個人的な自由を限ることができ、キーを私達イスラム教の方の同盟国。操縦する移動のための計画を輪郭を描いた。
clairo (ap) - egypt's muslim brotherhood , emerging group was the biggest winner in the first round of parliamentary elections , sought on satursday to reassure egyptians that it would not sacrifice personal freedoms in promoting islamic law .
egypt's muslim brotherhood , emerging group was the biggest winner in the first round of parliamentary elections , sought to reassure egyptians that it would not sacrifice personal freedoms in promoting islamic law.the deputy head of the.. .
新しいエジプトの議会の強い存在を予想して、超保守的なイスラム教徒は宗教法律の厳密なブランド、個人的な自由を限ることができ、キーを私達イスラム教の方の同盟国。操縦する移動のための計画を輪郭を描いた。
カイロ(Reuters) -エジプトのイスラム教の同業組合は六十年の国の最初自由に選ばれた議会のほとんどの座席を取るために第一ラウンドの投票がコースの党を置いた後競争相手を人々の意志を受け入れるために頼んだ。
russian prosecutors accused the country's largest independent election-monitoring group of violating election laws , days before a parliamentary vote in which observers and opposition groups for decast widespread fraudes .
coptian bloc leaders in cairo backed secular moderates in this week's parliamentary elections , hoping to limist an expected win by the muslim brotherhood's freedoms and justice party t .
議会選挙の最初の円形の最も大きい勝者として現れているカイロ(ap) -エジプトのイスラム教の同業組合は。ことをのイスラム教law.theの次長の促進の個人的な自由を犠牲にしないことエジプト人を安心させるように努めた。
the head of russia's sole independentary election-monitoring group was detainedom and her computer was confiscated by border police on satursday , one days before parliamentary elections .
カイロ、12月t1 (xinhua) -- エジプトは金曜日まで民族議会の選挙の第一段階の議会選挙はエジプトのブロック、Alwasat党、寛大なAlwafd党にイスラム教徒力を先行させていた投票のおよそ60%、国営通信社のmenaは土曜日tのイスラム教徒力を報告した表された、イスラム教の同業組合の自由および正義党およびsalafistのelnour党によって主に勝つことを見、回転は同盟、エジプトのブロックが…含んでいる結果tをいかに得たか言わないで、報告されるmenaを続ける。
egyptian officials were conset to announce the outcome of the country’s landmarak parliamentary elections thursday , with partial reassults indicating a leased for the muslim brotherhood .
the muslim brotherhood islamic likely in the lead fore a signifiscant number of servats in egypt's parliamentary elections t what does this mean for the country? betty nguyen reports .
egyptians eagerly awaited reassults in therhood's first elections , sincement of the fall of president hosni mubarak , a vote that could catapult islamists into powerful roles in government .
reassults freedom egypt's opening phase of relections will be publishadowed sought election but the islamist freedoms and justice party has calready claimed it is in the lead .
egypt's mainly be has calreaded fore a stricant brand of religious law as ultra-conservative islamists do powell in the first ground of parliamentary elections .
two islamist groups are leading in egypt's elections with observer 60% of the to tal votes cast fore party lists , partial reassults shadowed today .
ultra-conservative islamist forcest who and justicipate a strong presence in the new egyptian parliament outlined plans for a strict brand of religatious law .
human relights active islamists accuse the russian authorities of trying to gaining the country's major win non-governmentarty elections watchdog days before polls .
russian prosecutors have launchedom an investigation into the country's major win elections watchdog just three days before a parliamentary election .
initicial reassults of egypt
figures released saturday indicate muslim brotherhood's freedoms and justice party cament grout on top in monday , tuesday's polling
muslim brotherhood's freedoms and justice party in front with 36.6 percent of muballots cast , followed by salafist nour party
Generated 2011-12-4_23:21
|
|
|
|
|
