WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
潜在的なイランオイルの禁止に慎重なヨーロッパの精製業者
t france announced thursday it wants to impose a unilateral ban on all oil imports from iran , but will only act against iran s nuclear ambitions in co-ordination with its european union partners t .
tフランスはイランからのすべての石油輸入に一方的な禁止を課したいと思う木曜日を発表したが欧州連合パートナーt.との調整のイランsの核開発の意図に対してだけ機能する。
as eu officials prepared to meet this week on a french-led effort to ban iranian oil imports , tehran ratcheted up tensions with the west by voting to expel its british ambassador .
ヨーロッパの精製業者は多分全体的な市場のセクターの既に不安定な競争力に当る移動もし会合木曜日がイランから石油輸入の欧州連合の禁止をもたらせば無くなったイランのバレルを取り替えると十分な原油が見つけるために努力する。
as european union officials prepared to meet this week on a french-led effort to ban iranian oil imports , tehran ratcheted up tensions with the west by voting to expel its british ambassador .
欧州連合として役人はイギリスの大使を排出する投票によってラチェットをつけた西の張力にイランの石油輸入、テヘランを禁止するためのフランス導かれた努力のこの週に会うことを準備した。
european refiners will struggle to find enough crude oil to replace lost iranian barrels should a meeting thursday lead to a european union ban on oil imports from iran , a move that will likely hit the sector's already shaky competitiveness in the global market .
ヨーロッパの精製業者は多分全体的な市場のセクターの既に不安定な競争力に当る移動もし会合木曜日がイランからのすべての石油輸入の欧州連合の禁止をもたらせば無くなったイランのバレルを取り替えると十分な原油が見つけるために努力する。
european refiners will struggle to find enough crude oil to replace lost iranian barrels should a meeting thursday lead to a european union ban on oil imports from iran , a move that will likely hit the sector's already shaky competitiveness in the global market .
EUとして役人はイギリスの大使を排出する投票によってラチェットをつけた西の張力にイランの石油輸入、テヘランを禁止するためのフランス導かれた努力のこの週に会うことを準備した。
t france announced thursday it wants to impose a unilateral ban on all oil imports from iran , but will only act against iran s nuclear ambitions in co-ordination with its european union partners t .
as european union officials prepared to meet this week on a french-led effort to ban iranian oil imports , tehran ratcheted up tensions with the west by voting to expel its british ambassador .
as eu officials prepared to meet this week on a french-led effort to ban iranian oil imports , tehran ratcheted up tensions with the west by voting to expel its british ambassador .
south korea could ban iranian petrochemicial product imports following pressure from the united states to beef up sanctions against tehran , a mover its nuclear-bomb program , sources told reuters .
european union officials will weigh next week a french-led effort to ban iranian oil imports over its alleged nuclear-bomb program .
Generated 2011-12-1_6:14
|
|
|
|
|
