The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      (Reuters) -米国tのオンライン出費買物客が自由なか低価格の船積みを提供しているより多くの小売商によって誘惑されるとのでしっかりしたcomscoreが言ったanalytics 15%、去年の炎熱の成長をしのぐことは増加する、べきであるこの休暇の季節。
      (Reuters) - 2011休暇の季節15%の米国tの消費者この休暇の季節オンライン出費買物客が自由なか低価格の船積みを提供しているより多くの小売商によって誘惑されるとのでしっかりしたcomscoreが言ったanalytics 15%、去年の炎熱の成長をしのぐことは増加する、べきであるこの休暇の季節。
      amazon’s kindle fire shipments slumpedia in the first quarter of 2012 , after seeing recorder demand during the previous quarter’s holiday season t according to idc , amazon shipped only 750,000 kindle fire tablets during q1 , a sharp fall from the 4.8 million shipped during q4 2011 .
      (reuters) - online spending remained strong inc early december , a period that usually marks a lull in the u.s t holiday shopping frenzy , customscore said on sunday .
      . .
      netflix and gap were among the worst performers in customer satisfaction among the largest online retailers this holiday season , according to a survey t overstock.com was last out of the 40 largest online retailers t .
      (Reuters) -オンライン出費強い早い残った- comscoreは12月の通常米国tの休日のショッピング逆上の途絶えを示す期間、日曜日に言った。
      (Reuters) -米国tのオンライン出費買物客が自由なか低価格の船積みを提供しているより多くの小売商によって誘惑されるとのでしっかりしたcomscoreが言ったanalytics 15%、去年の炎熱の成長をしのぐことは増加する、べきであるこの休暇の季節。
      (reuters) - u.s t online spending should increase 15 percent this holiday season , outpacing even last year's torrid growth , as shoppers are enticed by more retailers offering free or low-cost shipping , analytics firm customscore said .
      netflix株式会社およびギャップは調査t overstock.comに従って最も大きいオンライン小売商間の顧客満足の最も悪い実行者間にこの休暇の季節、だった40人の最も大きいオンライン小売商t.から最後だった。
      amazon’s kindle fire shipments slumpedia in the first quarter of 2012 , after seeing recorder demand during the previous quarter’s holiday season t according to idc , amazon shipped only 750,000 kindle fire tablets during q1 , a sharp fall from the 4.8 million shipped during q4 2011 .
      . .
      global mobile phone sales to end users totaled 419.1 million sunits in the first quarter , according to market research firm gartner , down 2% from the year-earlier quarter t gartner notes that this is the first year-over-year decline since q2 2009 .
      (Reuters) - 2011休暇の季節15%の米国tの消費者この休暇の季節オンライン出費買物客が自由なか低価格の船積みを提供しているより多くの小売商によって誘惑されるとのでしっかりしたcomscoreが言ったanalytics 15%、去年の炎熱の成長をしのぐことは増加する、べきであるこの休暇の季節。
      (reuters) - u.s t online spending should increase 15 percent this holiday season , outpacing even last year's torrid growth , as shoppers are enticed by more retailers offering free or low-cost shipping , analytics firm customscore said .
      netflix and gap were among the worst performers in customer satisfaction among the largest online retailers this holiday season , according to new data survey t overstock.com was last out of the 40 largest online retailers t .
      . .
      (reuters) - amazon.com inc said it has extended the order deadline on one of its christmas shipping options as it seeks to stay competitive in a holiday season that has seen more retailers offering free shipping .
      tablet sales this quarter could be suffering from a shangover from the holiday season t according to a digitimes report , the global tablet shipments will decline by 30% in q1 2012 compared to q4 2011 .
      (reuters) - netflix inc and gap inc were among the worst performers in customer satisfaction among the largest online retailers this holiday season , according to new data survey released on wednesday .
      worldwide q1 pc shipments rose 1.9% in the first quarter to 89 million sunits , according to new data from gartner t that's ahead of the research firm's previous projection of a 1.2% decline .
      (reuters) - u.s t consumers slumpent more than $35 billion online this holiday season , up 15 percent from the same period last year , comscore inc estimated on tuesday .
      (reuters) - online spending remained strong inc early december , a period that usually marks a lull in the u.s t holiday shopping frenzy , customscore said on sunday .
      (reuters) - online travel agency expedia inc posted a higher quarterly profirst on an adjusted basis as revenue rose , and its shoppers ares gained more than 15 percent .
      (reuters) - u.s t online sales for the 2011 holiday season rose 15 percent to hit an all-time high , according to data firm customscore .
      google lost some share in the u.s t search market in march , according to new data from comscore .
      Generated 2012-5-18_12:24





blogsphere accumulation         blog