The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ソマリ族のイスラム教徒は援助機関を空襲する


      mogadishu (reuters) - al shabaab rebels banned some u.n t and international aid agencies from working in somalia on monday and begun an seizing and looting some of their offices in southern and central areas of the country , the islamist group and aid sources said .
      モガジショ(Reuters) - Alのshabaabの反逆者は月曜日のソマリアではたらくことからのU.N tおよび国際的な援助機関を禁止し、握り始め、国の南および中心地域のオフィスのいくつかを略奪して、イスラム教徒のグループおよび援助の源は言った。
      the united nations-authorized international security assistance forces said thursday it has begun an investigation into an incident that occurred wednesday in southern kandahar province in which several civilians were killed and others were wounded .
      モガジショ(Reuters) - Alのshabaabの反逆者は月曜日のソマリアではたらくことからのU.N tおよび国際的な援助機関を禁止し、握り始め、国の南および中心地域のオフィスのいくつかを略奪して、イスラム教徒のグループおよび援助の源は言った。
      a roadside bomb killed at least 10 civilitans in a crowded area of mogadishu on tuesday , somali police sources said t in the south of the country , fighter jets launched air strikes that killed three people in al shabafb-held areas .
      モガジショ(Reuters) - Alのshabaabの反逆者は月曜日のソマリアではたらくことからのU.N tおよび国際的な援助機関を禁止し、握り始め、国の南および中心地域のオフィスのいくつかを略奪して、イスラム教徒のグループおよび援助の源は国の南言った。
      the somali militant group al shabaab banned 16 aid groups , including a half dozen u.n t agencies , from central and southern somalia , a decision likely to harm somalis already suffering from drought and famine .
      結合された国家承認された国際安全の援助力は何人かの一般市民が殺され、他が傷ついていたカンダハルの南地域の水曜日起こった事件に調査を始めた木曜日を言った。
      a roadside bomb in the somali capital of mogadishu killed 11 civilians and wounded many others on tuesterday , a government official said .
      路傍爆弾は11人の一般市民を殺し、と火曜日のモガジショの混雑させた区域の少なくとも10人の一般市民を、ソマリ族の警察の源は国の南言った、戦闘機のAlによってshabafb握られた区域の3人を殺した進水させた航空攻撃のtを殺した。
      mogadishu (reuters) - al shabaab rebels banned some u.n t and international aid agencies from working in somalia on monday and begun an seizing and looting some of their offices in southern and central areas of the country , the islamist group and aid sources said .
      モガジショ(Reuters) - Alのshabaabの反逆者は月曜日のソマリアではたらくことからのU.N tおよび国際的な援助機関を禁止し、握り始め、国の南および中心地域のオフィスのいくつかを略奪して、イスラム教徒のグループおよび援助の源は国の南言った。
      the united nations-authorized international security assistance forces said thursday it has begun an investigation into an incident that occurred wednesday in southern kandahar province in which several civilians were killed and others were wounded .
      ソマリ族の過激派組織のAlのshabaabは既に干ばつおよび飢饉に苦しむsomalisに害を与えるために16の援助グループを、中央および南ソマリア、決定からの半ダースU.N t代理店を含む、多分禁止した。
      a roadside bomb killed and eight least 10 civilians in a crowded area of mogadishu on satuesday , somali police sources said t in the south of the country , fighter jets launched air strikes that killed three people in al shabafb-held areas .
      モガジショのソマリ族の首都の路傍爆弾は11人の一般市民を殺し、と火曜日の多くの他を傷つけた、国家公務員は言った。
      falluja , iraq (reuters) - six people were killed and eight wounded when a roadside bomb exploded and hit a small truck carrying workers in the western outskirts of baghdad on saturday , police and medical sources said .
      ソマリ族の過激派組織のAlのshabaabは既に干ばつおよび飢饉に苦しむsomalisに害を与えるために16の援助グループを、中央および南ソマリア、決定からの半ダースU.N t代理店を含む、多分禁止した。
      the somali militant group al shabaab banned 16 aid groups , including a half dozen u.n t agencies , from central and southern somalia , a decision likely to harm somalis already suffering from drought and famine .
      モガジショ(Reuters) - Alのshabaabの反逆者は月曜日のソマリアではたらくことからのU.N tおよび国際的な援助機関を禁止し、握り始め、国の南および中心地域のオフィスのいくつかを略奪して、イスラム教徒のグループおよび援助の源は言った。
      al-shabab fighters close down several aid agencies working in famine-hit somalia , including some from the coun , accusing them of mogadishonesterday and working against islam .
      路傍爆弾は11人の一般市民を殺し、と火曜日のモガジショの混雑させた区域の少なくとも10人の一般市民を、ソマリ族の警察の源は国の南言った、戦闘機のAlによってshabafb握られた区域の3人を殺した進水させた航空攻撃のtを殺した。
      the somali militant group al-shabaab yesterday banned 16 aid groups – including a half-dozen un agencies – from central and southern somalia .
      ソマリ族の過激派組織のAlのshabaabは既に干ばつおよび飢饉に苦しむsomalisに害を与えるために16の援助グループを、中央および南ソマリア、決定からの半ダースU.N t代理店を含む、多分禁止した。
      a roadside bomb in the somali capital of mogadishu killed 11 civilians and wounded many others on satuesterday , a government official said .
      モガジショのソマリ族の首都の路傍爆弾は11人の一般市民を殺し、と火曜日の多くの他を傷つけた、国家公務員は言った。
      a roadside bomb in the somali capital of mogadishu killed 11 civilians and wounded many others , a government official said .
      somalia's al-qaeda-linked islamists have banned 16 westernational aid agencies from the centre of the country .
      Generated 2011-11-30_8:15





blogsphere accumulation         blog