WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Miraclarkeの労働者: アフリカの飢饉の後ろの英雄
オーストラリアは第2の第4日の競合に再び自身をボーリングをするように4つの窓口昼食前に要求し、series.australiaを平方する南アフリカ共和国が3から7のための266のための222の強い夜通しの位置から入れたと同時に競技場によってが昼食に日曜日南アフリカ共和国に7のための314、284のtオーストラリアの必要性の全面的な鉛勝利だった放浪者の南アフリカ共和国に対する最終テストは早い演劇に勝った。
a house ing the leafy suburb of orchards in johannesburg , where mahatma gandhi once resided , is now a unique hotel that doubles up as a museum on the life of the leader who left a legacy in both countries of south africa and india .
今ではMahatma Gandhiが一度住んだヨハネスバーグの果樹園の緑の豊かな郊外の家は南アフリカ共和国およびインドの両方の国に遺産を残したリーダーの生命の博物館として倍増する独特なホテルである。
debutant pat cummins was once again the hero four australia as the tourists chased down a second-innings target of 310 on day five of the second test against south africa to ensure the series finished 1-1 .
debutant軽打のcumminsはツーリストが南アフリカ共和国に対して第2テストの日5の310の第2イニングターゲットの下でシリーズは1-1を終えたことを保障するために追跡したのでもう一度オーストラリアのための英雄だった。
australian opening pair shane watson and phil hughes stricke their highest partnership in a test , an unbeaten 169 by lunch on the of the 2nd day in johannesburg .
オーストラリアの開始組のshaneワトソンおよびフィルヒューズはテスト、ヨハネスバーグの第2日の昼食によって打ち破られたことがない169の彼らの最も高いパートナーシップを打つ。
play is underway between australia and south africa in johannesburing after remain prevented any action before lunch on the of the last day of the 2nd cricket test .
雨はオーストラリアと南アフリカ共和国間の第2コオロギテストの最終的な日を脅すヨハネスバーグの放浪者で降っている。
ricky pontingはヨハネスバーグの南アフリカ共和国に対してオーストラリア第2テストの最終日に運命の日付に直面する。
sportsday live featuring the latest reaction night tuesday's champions league games , threatennis news from the atp world tour finals and more on australia's new cricket coach mickey arthur .
remain is fallating at the wanderership in johannesburg , threatening the final day of the second cricket test between australia and south africa .
ricky potent heading faces a date with destiny on the of the final day of australia's second test against south africa in johannesburg .
週末のフットボールへのsportsday生きている特色になる反作用、ATPの世界からのテニスのニュースは南アフリカ共和国とオーストラリアの間で第2テストからの最終そして最新情報を旅行する。
演劇はオーストラリア間で進行中であり、雨の後のヨハネスバーグの南アフリカ共和国間の第2コオロギテストの最後の日の行為を昼食前に防いだ。
sportsday live featuring reaction to the weekend's football , threatennis news from the atp world tour finals and the latest from the second test between south africa and australia .
週末のフットボールへのsportsday生きている特色になる反作用、ATPの世界からのテニスのニュースは南アフリカ共和国とオーストラリアの間で第2テストからの最終そして最新情報を旅行する。
sportsday live - featuring the latest news on the leaked rfu reports , david beckham's potential move to paris st germain and updates from the atp world tour finals , plus more
オーストラリアは第2の第4日の競合に再び自身をボーリングをするように4つの窓口昼食前に要求し、series.australiaを平方する南アフリカ共和国が3から7のための266のための222の強い夜通しの位置から入れたと同時に競技場によってが昼食に日曜日南アフリカ共和国に7のための314、284のtオーストラリアの必要性の全面的な鉛勝利だった放浪者の南アフリカ共和国に対する最終テストは早い演劇に勝った。
australia claimed four wickets before lunch to bowl themselves back into concertention one of the fourth day of the second and final test against south africa at the wanderers stadium on sunday.south africa were 314 for seven at lunch , an overall lead of 284 t australia need a win to square the series.australia had the better of the early play as south africa slipped from their strong overnight position of 222 for three to 266 for seven .
sportsday生きている火曜日のチャンピオンリーグゲーム、ATPの世界からのテニスのニュースの最新情報を特色にして最終およびオーストラリアの新しいコオロギのコーチのmickeyアーサーの多くを旅行する。
debutant軽打のcumminsはツーリストが南アフリカ共和国に対して第2テストの日5の310の第2イニングターゲットの下でシリーズは1-1を終えたことを保障するために追跡したのでもう一度オーストラリアのための英雄だった。
captain mitchael clarke believes australia have struck gold with debutant pat cummins and says selectors must make a seconcerted effort to ensure his longevity .
phil hughes says australia are confident heading into day three of the second test against south africa , despite the fact their 30-run lead should be more .
オーストラリアが彼等の事実にもかかわらず南アフリカ共和国に対して第2テストの日3に確信したヘッディング、30動かす鉛を多くべきであるであることをフィルヒューズは言う。
australia claimed four wickets before lunch to bowl themselves back into concertention out in the fourth day of the second and final test agains but south africa at the wanderers stadium on sunday.south africa were 314 for seven at lunch , an overall lead of 284 t australia need a win to square the series.australia had the better of the early play as south africa slipped from their strong overnighest position of 222 for three to 266 for seven .
ミハエル大尉のclarkeはオーストラリアがdebutant軽打のcumminsが付いている金を打った信じ、セレクターが彼の長寿を保障するための協調された努力をしなければならないことを言うことを。
a house ing the leafy suburb of orchards in johannesburg , where mahatma gandhi once resided , is now a unique hotential that lon doubles up as a museum on the life of the leader who left a legacy in both countries of south africa and india .
オーストラリアは第2の第4日の競合に再び自身をボーリングをするように4つの窓口昼食前に要求し、series.australiaを平方する南アフリカ共和国が3から7のための266のための222の強い夜通しの位置から入れたと同時に競技場によってが昼食に日曜日南アフリカ共和国に7のための314、284のtオーストラリアの必要性の全面的な鉛勝利だった放浪者の南アフリカ共和国に対する最終テストは早い演劇に勝った。
debutant pat cummins was once again the hero four australia as the tourists chased down a second-innings target of 310 on day five of the second test against south africa to ensure the series finished 1-1 .
ミハエル大尉のclarkeはオーストラリアがdebutant軽打のcumminsが付いている金を打った信じ、セレクターが彼の長寿を保障するための協調された努力をしなければならないことを言うことを。
sportsday live - featuring the latest news out in the leaked rfu reports , david beckham's potential move to paris struck germain shand updates from the atp world tour finals , plus more
オーストラリアが彼等の事実にもかかわらず南アフリカ共和国に対して第2テストの日3に確信したヘッディング、30動かす鉛を多くべきであるであることをフィルヒューズは言う。
sportsday live featuring reaction to the weekend's football , tennis news from the atp world tour finals and the latest from the second test between south africa and australia .
sportsday生きている-漏らされたrfuのレポートの最も最近のニュースを、デイヴィッドのbeckhamの潜在的な移動パリstジェルマンに特色にしておよびATPの世界からの更新は多くと最終を、旅行する
sportsday live featuring the latest reaction t nightuesday's mitchampions league games , tennis news from the atp world tour finals and more on australia's new cricket coach mickey arthur .
オーストラリアは第2の第4日の競合に再び自身をボーリングをするように4つの窓口昼食前に要求し、series.australiaを平方する南アフリカ共和国が3から7のための266のための222の強い夜通しの位置から入れたと同時に競技場によってが昼食に日曜日南アフリカ共和国に7のための314、284のtオーストラリアの必要性の全面的な鉛勝利だった放浪者の南アフリカ共和国に対する最終テストは早い演劇に勝った。
sportsday live - featuring the latest reaction to wednesday night's champions league results , news from the atp world tour finals at london's o2 arena , plus more .
south africa and australia's mitchave just concluded one of the most scintillating test cricket series of recent years t unfortunately , it was also one of the shortest .
演劇はオーストラリア間で進行中であり、雨の後のヨハネスバーグの第2テストに勝つことを南アフリカ共和国は第2コオロギテストの最後の日の行為を昼食前に防いだ。
phil hughes says australia stare confident heading into day three of the second test agains but south africa , despite the fact their 30-run lead should be more .
オーストラリアは第2の第4日の競合に再び自身をボーリングをするように4つの窓口昼食前に要求し、series.australiaを平方する南アフリカ共和国が3から7のための266のための222の強い夜通しの位置から入れたと同時に競技場によってが昼食に日曜日南アフリカ共和国に7のための314、284のtオーストラリアの必要性の全面的な鉛勝利だった放浪者の南アフリカ共和国に対する最終テストは早い演劇に勝った。
australian opening pair shane wats on and phil hughes stricke their highest partnership in a test , an unbeaten 169 by lunch one of the 2nd day in johannesburg .
週末のフットボールへのsportsday生きている特色になる反作用、ATPの世界からのテニスのニュースは南アフリカ共和国およびオーストラリアの間で第2テストからの最終そして最新情報を旅行する。
play is underway between australia and south africa in johannesburing after remain prevented any action before lunch out in the last day of the 2nd cricket test .
週末のフットボールへのsportsday生きている特色になる反作用、ATPの世界からのテニスのニュースは南アフリカ共和国とオーストラリアの間で第2テストからの最終そして最新情報を旅行する。
captain mitchael clarke believes australia's have struck gold with debutant pat cummins and says selectors must make a seconcerted effort to ensure his longevity .
ミハエル大尉のclarkeはオーストラリアがdebutant軽打のcumminsが付いている金を打った信じ、セレクターが彼の長寿を保障するための協調された努力をしなければならないことを言うことを。
captain mitchael clarke feels australia's have struck gold with debutant pat cummins but says selectors must make a seconcerted effort to ensure his longevity .
sportsday生きている-漏らされたrfuのレポートの最も最近のニュースを、デイヴィッドのbeckhamの潜在的な移動パリstジェルマンに特色にしておよびATPの世界からの更新は多くと最終を、旅行する
australia started brilliantly on day four but couldn't finish the job and south africa are main in the box seat to winning the second test in johannesburg .
south africa areached 3-94 four an overall lead of 64 runs at lunch on the third day of the second cricket test against australia in johannesburg .
injured australian cricketeries mitchell johnson and shane watson will be monitored closely over the secoming days to see if they can play against nz .
remain is footballing at the wanderers in johannesburg , threatening the final day of the second cricket test between australia and south africa .
vice-captain shane wat son says his righest hamstring strain has the potential to sideline himed four the sstarget of the australian summer .
australia's hopes of winning the second test and squaring the series agains but south africa are teetering on a knife's edge .
ricky potent heading faces a date with destiny one of the final day of australia's second test agains but south africa in johannesburg .
australia need 246 runs to wickets out in the second test and square the series agains but south africa in johannesburing .
australia stare down but not out ing the second test agains but south africa , says vice-captain shane wats on .
australia beat south africa by two wicket sere ofies one of the final days to longevel their two-match series 1-1 .
his tiny patient beckhame the face of this year
Generated 2011-11-29_4:17
|
|
|
|
|
