WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
イタリアは短期国債の販売で記録的な率を支払う
europe s central bank has been forced to intervene in the bond market , especially buying italian and spanish government debt , according to traders t markets wait to see measures from the ruling technocrats in greece and italy ヨーロッパsの中央銀行は証券市場に、ギリシャおよびイタリアの支配するテクノクラットからの手段を見るために貿易業者tの市場の待ち時間に従って特にイタリアおよびスペインの政府の負債介入させる、買う italian two-year and five-year government-bond yields soared to euro-era highs as investors began giving up on the euro zone's ability to quell the region's debt crisis . 収穫がヨーロッパ時代の最高に螺線形になるのを見た週後に欧州諸国を離れて圧力を取る欧州中央銀行によって購入の後で楽になるイタリアおよびスペインの債券利回り。 italian and spanish bond yields eased following purchases by the european central bank , taking some pressure off european countries after a week that saw yields spiral to euro-era highs . 収穫がヨーロッパ時代の最高に螺線形になるのを見た週後に欧州諸国を離れて圧力を取る欧州中央銀行によって購入の後で楽になるイタリアの2年およびスペインの債券利回り。 europe s central bank highs as been forced to intervene in the bond market , especially buying italian and spanish government debt , according to traders t markets wait to see measures from the ruling technocrats in greece and italy 投資家が地域の負債の危機を鎮めるユーロ圏の機能をあきらめ始めたようにイタリアの2年および5年はヨーロッパ時代の最高に収穫を上昇した政府結ぶ。 italian and spanish bond yields eased following purchases by the european central bank , taking some pressure off european countries after a week that saw yields spiral to euro-era highs . the euro-zone debt market brushed off renewed efforts by the european central bank to support italian and spanish government bonds after new warnings on spanish debt sustainability . italian two-year and five-year government-bond yields soared to euro-era highs as investorts began giving up on the euro zone's ability to quell the region's debt crisis . Generated 2011-12-26_14:21
|
|
|
|
|