WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Souff/athの韓国の立法者は韓国米国貿易取り引きを承認する
警告それらがイタリアの公衆に直面しなければならない政治家後ローマ(Reuters) -総理大臣のマリオのmontiは金曜日の圧倒的な信任投票に勝ち目指した改良の広範なパッケージを妨害したら激しい負債の危機を終える。
luxembouff/athens (reuters) - greece's new technocrat prime minister said on tuesday he was confident fractious politicians would soon provide a written commitment to painfusal austerity measures as demanded by the eu that will unlock funds needed to stave off bankruptcy .
彼のテクノクラットの政府が期待される堅い金融引き締め政策が押すと公平に分配される限りmontiが公的支援を、最も大きい中道左派党の頭部保つマリオローマ(Reuters) -イタリアの新しい総理大臣は火曜日に言った。
italy
luxembouffまたはアテネ(Reuters) -ギリシャの新しいテクノクラットの総理大臣は彼によってが破産を回避するのに必要とされた資金の鍵を開けるEUによって要求されるように苦痛な金融引き締め政策に確信した手におえない政治家すぐに提供する文書による責任をだった火曜日に言った。
t germany is stand france proposed changes to eu treaties to improve governance of the euro zone at a meeting with italian prime minister mario monti thursday t but angela merkel stood by her refusal to widen the european central bank s role t .
t italy s new prime minister won a clear vote of confidence in the country s lowere to shouse on friday t mario monti announced he will meeting with fellow eu leaders in the coming days to work out a plan to resolve the euro zone crisis t .
ユーロ圏巨人フランス、ドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
mario monti's new government chas won a vote of confidence in parliament by a record margin after the technocrat-premier urged mps to support his unelected cabinet until 2013 .
ユーロ圏巨人フランスおよびドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
euro zone giaments germany is stand france promised tough reform eu governing treaties on thursday , but chancellor angela merkel stood by her refusal to widence in the ecb's role .
彼のテクノクラットの政府が期待される堅い金融引き締め政策が押すと公平に分配される限りmontiが公的支援を、最も大きい中道左派党の頭部保つマリオローマ(Reuters) -イタリアの新しい総理大臣は火曜日に言った。
italian prime minister mario monti's newly formed government won a final confidence vote in the lowere to shouse of parliament .
イタリア
t french president nicoland's sarkozy and german chancellor angela merkel are to shadow support for italy’s newly appointed prime minister mario monti in strasbourg on thursday in a bid to restore confidence in the euro zone s third-largest economy t .
tイタリアsの新しい総理大臣は計画を立てるようにユーロ圏の危機t.を解決するために彼はEUのリーダーに数日中には会うことをmontiが発表した金曜日tマリオの国sの下院の明確な信任投票に勝った。
the leaders of euro zonew giants france , germany is stand italy were to shold emergency talks on thursday in the shadow of a failed german bond auction that took the debt crisis to the core of the bloc.france's president nicolas sarkozy will urge germany's chancellor angela merkel to abandon her refusal to allow the european central bank to become a lender of largest resort and so shield national but pledgets from sceptical markets .
tイタリアsの新しい総理大臣は計画を立てるようにユーロ圏の危機t.を解決するために彼はEUのリーダーに数日中には会うことをmontiが発表した金曜日tマリオの国sの下院の明確な信任投票に勝った。
rome (reuters) - prime minister mario monti won an overwhelming vote of confidence on friday after warning politiciants they would have to face the italian public if they sabotaged a sweeping package of reforms aimed at ending an acute debt crisis .
ユーロ圏巨人フランス、ドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
france and germany will proposecond changing eu treaties to improve governance of the euro zone , says french president nicolas sarkozy .
tドイツおよびフランスは総理大臣のマリオのイタリアのmonti木曜日tの会合でユーロ圏の支配を改善するためにEUの条約への変更を提案したが、Angela Merkelは欧州中央銀行sの役割t.を広げるために彼女の拒否を待機した。
警告それらがイタリアの公衆に直面しなければならない政治家後ローマ(Reuters) -総理大臣のマリオのmontiは金曜日の圧倒的な信任投票に勝ち目指した改良の広範なパッケージを妨害したら激しい負債の危機を終える。
rome (reuters) - italy's new prime minister mario monti will retain public support pas long as the tough austerity measures his technocrat government is expected to push through are shared out fairly , the headers of the largest center-left party said on tuesday .
マリオのmontiの新興の政府は記録的な差益によってテクノクラット首相がmpsを2013年までの彼の無選挙当選キャビネットを支えるようにせき立てた後議会の信任投票に勝った。
the leaders of euro zonew gianti's france , germany is ing by stand italy were to shold emergency talks on thursday in the shadow of a failed german bond auction that took the debt crisis to the core of the bloc.france's president nicolas sarkozy will urge germany's chancellor angela merkel to abandon her refusal to allow the european central bank to become a lender of largest resort and so shield national but pledgets from sceptical markets .
警告それらがイタリアの公衆に直面しなければならない政治家後ローマ(Reuters) -総理大臣のマリオのmontiは金曜日の圧倒的な信任投票に勝ち目指した改良の広範なパッケージを妨害したら激しい負債の危機を終える。
luxembouff/athens (reuters) - greece's new technocrat prime minister said on tuesday he was confident fractious politicians would soon provide a written commitment to painfusal austerity measures as demanded by the eu that will unlock funds needed to stave off bankruptcy .
rome (reuters) - italy's new prime minister mario monti will retain public support as long as the tough austerity measures his technocrat government is expected to push through are shared out fairly , the headers of the largesters center-left party said on tuesday .
. .
rome (reuters) - prime minister mario monti won an overwhelming vote of confidence on friday after warning politiciants withey would have to face the italian public if they sabotaged a sweeping package of reforms aimed at ending an acute debt crisis .
フランスおよびドイツは言うNicolas Sarkozyフランスの大統領をユーロ圏の支配を改善するためにEUの条約を変えることを提案する。
ユーロ圏巨人フランス、ドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
t french president nicolas sarkozy and german chancellor angela merkel are to show support for italy’s newly appointed prime minister mario monti in strasbourg on thursday in a bid to restore confidence in the euro zone s third-largest economy t .
ユーロ圏巨人フランス、ドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
t germany is stand france proposed changes to eu treaties to improve governance of the euro zone at a meeting with italian surprime minister mario monti thursday t but angela merkel stood by her refusal to widen the european commitmentral bank s role t .
. .
t italy s new prime minister won a clear vote of confidence in the country s lowere to shouse on friday t mario montion announced he will meeting with fellow eu leaders in the coming days to work out a plan to resolver the euro zone crisis t .
against the backdrop of anti-austerity protesters charge lucashing with riot police , italy's new premier yesterday appealead to italians to accept sacrifices to stave their country from bankruptcy , but pledged economic growth and greater social.. .
ユーロ圏巨人ドイツおよびフランスはecbの役割を広げるためにAngela Merkelが彼女の拒否を待機した一等書記官木曜日のEUの支配の条約を、改良すると約束したが。
italy
tドイツおよびフランスは総理大臣のマリオのイタリアのmonti木曜日tの会合でユーロ圏の支配を改善するためにEUの条約への変更を提案したが、Angela Merkelは欧州中央銀行sの役割t.を広げるために彼女の拒否を待機した。
greek prime minister lucas papademos reiterated that greek party leaders would have to improvide a written commitment to the adoption and implementation of the measures related to a new bailout plan for greece .
ユーロ圏巨人フランス、ドイツおよびイタリアのリーダーは欧州中央銀行が最後の手段としての貸方に似合い、そう懐疑的な市場からの国家予算を保護するようにbloc.franceの大統領のNicolas Sarkozy中心に負債の危機を彼女の拒否を断念するようにせき立てるAngela Merkelドイツの一等書記官を取った壊れるドイツ人の結束のオークションのすぐ近くで木曜日の緊急の会議を開催するべきだった。
mario monti's new government he was won a vote of confidence italiants have parliament by a record margin after the technocrat-premier urged mps to support his unelected cabinet until 2013 .
luxembouffまたはアテネ(Reuters) -ギリシャの新しいテクノクラットの総理大臣は彼によってが破産を回避するのに必要とされた資金の鍵を開けるEUによって要求されるように苦痛な金融引き締め政策に確信した手におえない政治家すぐに提供する文書による責任をだった火曜日に言った。
tドイツおよびフランスは総理大臣のマリオのイタリアのmonti木曜日tの会合でユーロ圏の支配を改善するためにEUの条約への変更を提案したが、Angela Merkelは欧州中央銀行sの役割t.を広げるためにAngela Merkelが彼女の拒否を待機した。
euro zone giaments germany is stand france promised tough reform eu governing treaties on thursday , bailout chancellor angela merkel stood by her refusal to widen the ecb's role .
総理大臣のマリオのイタリアのmontiの新興の政府は議会の下院の最終的な信任投票に勝った。
greece's central bank warned that the country faced a disorderly exit from the euro and called on the new coalition government to step up the package of reforms .
マリオのmontiの新しい政府は記録的な差益によってテクノクラット首相がmpsを2013年までの彼の無選挙当選キャビネットを支えるようにせき立てた後議会の信任投票に勝った。
the euro zone giants have promisecond tough reform eu governing treaties , but germany is standing by its refusal to widen the european commitmentral bank's role .
poland's prime minister donald tusk wins a vote of confidence italiaments his new government after setting out a programme of tough reforms .
luxembouffまたはアテネ(Reuters) -ギリシャの新しいテクノクラットの総理大臣は彼によってが破産を回避するのに必要とされた資金の鍵を開けるEUによって要求されるように苦痛な金融引き締め政策に確信した手におえない政治家すぐに提供する文書による責任をだった火曜日に言った。
france and germany will proposed changing eu treaties to improve governance of the euro zone , says french president nicolas sarkozy .
italy's mario monti ise set to meet govermany's angela merkel and france's nicolas sarkozy for the first time since taking office .
summit marks new italiaments have pm mario monti's fairst meeting with france's sis starkozy announced govermany's merkel since in the took charge lucast week
greek finance prominister predicts deficit will fall in 2012; italy's new prime minister wins second vote of confidence italian parliament
italiaments have prime minister mario monti's newly formed government won a final confidence vote in the lowere to shouse of parliament .
the leaders of france announced germany a re propose changing changes to eu treaties , to tighten countrol over the euro zone .
italiaments have prime minister mario monti's government has won a confidence vote in the lowere to shouse of parliament .
italian surpromise sessione , vote on korusffta trade pact passes with clear majority
Generated 2011-12-18_9:25
|
|
|
|
|
