WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
$230,000,000のためのBroadLightを買う伝えられるところによればBroadcom
broadcom is nearing a deal to acquire broadlight , an israel-based chip company , for $230 million , according to the hebrew-language business news site themarker , as noted by reuters .
イスラエル新聞地球のレポート、avayaは今朝言ったradvision同意したことを、$111.85のためのテレビ会議およびtelepresenceの技術のtelによってaviv基づかせている提供者を、得ることに現金の分け前、または全面的な$230,000,000を昨日確認する。
confirming a report yesterday in the israeli newspaper globes , avaya this morning said it has agreed to acquire radvision , a tel aviv-based provider of video conferencing and telepresence technologies , for $111.85 a share in cash , or $230 million overall .
イスラエル人新聞地球のレポート、avayaは今朝言ったradvision同意したことを、$111.85のためのテレビ会議およびtelepresenceの技術のtelによってaviv基づかせている提供者を、得ることに現金の分け前、または全面的な$230,000,000を昨日確認する。
avaya will buy video conferencing systems provider radvision for between $200 million and $250 million , the israeli newspaper globes reports , with the deal expected to be announced as soon as today t the story did not provide any source for the report .
avayaは今日tがレポートに物語源を提供しなかったらすぐ$200百万のそして$250 ,000,000の発表されると期待されて取り引きがイスラエルビジネス新聞地球のレポート間ののためのビデオ会議システム提供者のradvisionを、買う。
broadcom is in talks to buy broadlight in what would be a $200 million deal , according to the israeli business newspaper globes .
broadcomはイスラエルビジネス新聞地球に従ってbroadlightを買う話に$200百万取り引きはであるもののある。
confirming a report yesterday in the israeli newspaper globes , avaya this rumorning said it has agreed today , acquire radvision , a tel aviv-based provider of video conferencing and telepresence technologies , for $111.85 a share in cash , or $230 million overall .
broadcomはReutersによって注意されるように、ヘブライ言語ビジネスニュースの場所のthemarkerに従って、broadlight、イスラエル共和国基づかせていた破片の会社を、$230,000,000のために得るために取り引きに近づいている。
avaya will buy video conferencing systems provider radvision for between $200 million and $250 million , the israeli newspaper globes reports , with the deal expected to be announced as soon as today t the story did not provide any source for the report .
broadcom is nearing a deal to acquire broadlight , an israel-based chip company , for $230 million , according to the hebrew-language business news site themarker , as noted by reuters .
jerusale.com (reuters) - apple will open a research and development center in israel that will focus on semiconductors , the globes business daily reported on thursday .
google is planning to open an incubator for new startups in israel in august 2012 , the company said today , according to the israeli newspaper globes .
broadcom is in talks to buy broadlight in what would be a $200 million deal , according to the israeli business newspaper globes .
an american media firm is said to be negotiating to buy the technology website themashable for moure than 100 million pounds .
cnn is rumoured to be in talks to buy technology website themashable.com .
Generated 2012-3-25_4:18
|
|
|
|
|
