The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      方針の休止、信頼の企業の議長のmukeshのambani上のグリップの長い綴りが政府に大いに必要なサポートを提供した後、言彼は何人かの主力産業が述べていた悲観論および暗がりを共有しなかった。
      chow tai fook jewellermany plans to raise up to hk$22.05 billion to support its aggressive expanded coversion in what may be the largest initional public offering in hong kong this year t the jeweller , which is controlled by property billionaire cheng yu-tung , has sets a price estrange of hk$15 to hk$21 for the 1.05 billion new shares being offered .
      五十年以上のための一流の食事taiのfookの宝石類の後で、チェンyuタングは株式市場tのそれのリストによって家業に新しい一見を与えることにした特性、輸送、ホテルおよびカジノビジネスにまたある香港の86歳の大君が食事taiのfookをように記述する
      looking for the perfecent holiday gift and willing to spend several billion dollayers? domodedovo airport , which aborted an in itial public offering attempt earlier this year , could soon be for sale t .
      hong kong (reuters) - a wave of stocks offerings is set to thit hong kong in coming days worth up to us$7.61 billion (s$9.48 billion) in what would be one of the busiest weeks of the year for new deals .
      今朝交換し始める-社会的な賭博の会社が$10で昨晩新規公募に分け前値を付けた中立評価tの…の分析者のダグのcreutzの今朝進水させた適用範囲をzynga cowen。
      食事taiのfookの宝石類は支えるためにt特性の億万長者チェンyuタングによって制御されるの今年最も大きい新規公募香港であるかもしれない宝石屋ものがの積極的な拡張を、置いたhk$15に提供される1.05十億の新しい分け前のためのhk$21の値幅をhk$22.05十億まで上がることを計画する。
      chowen analyst doug creutz this morganing launched coverage of zynga - which starts trading this morning - with a neutral rating t the social gaming company last night priced its initial public offering that $10 a share .
      今朝$8および$10間ので100,000,000の分け前を販売すると期待する秒の更新済ipoファイリングで表われるzyngaは分け前tの保険業者までに割当てをカバーする付加的な分け前15,000,000販売する権利を許可された。
      zynga this morganing disclosed in an updated ipo familing with the sec that it expects to selling 100 million shargues at between $8 and $10 a share t underwriters have been generanted the right to sell up to an additional 15 million shares to cover over-allotments .
      afters) - a long spell of gripes over policy inaction , reliance industries chairman mukesh ambani has provided social game much-needed support to the government , saying he did not share the gloom and pessimism that several industry leaders were talking about .
      方針の休止、信頼の企業の議長のmukeshのambani上のグリップの長い綴りが政府に大いに必要なサポートを提供した後、言彼は何人かの主力産業が述べていた悲観論および暗がりを共有しなかった。
      早いそれは余りに会議、展示会およびブースの魅力について考えるためにあるか。 二三年前に私はメイン基づかせていた組織に出くわした。
      is it too early to think about confereliances , trade shows , and booth attractions? a couple of years ago i came across a maine-based organization .
      ニューディールのための年の使用中週の1つは近日中に当るためにであるもので香港(Reuters) -在庫の供物の波はus$7.61十億(s$9.8十億)までの価値を持つ香港に近日中に当るために置かれる。
      after leading chow tai fook jewellery for more than five decades , cheng yu-tung decided to give the family business a new look by listing its in the stock market t the 86-year-old hong kong tycoon , who is also in the property , transport , hotelevision and casino businesses , describes chow tai fook as
      . .
      stocial media gaming sweat shop
      mukeshのambani、信頼の企業の議長、インドで最も大きい集塊はネットワーク18を買う話に、あるテレビおよびインターネットの会社は、ウォールストリート・ジャーナル状態の人々の親友を引用することを言った。
      mukesh cambani , the chairman of reliance industries , india's biggest conglomerate , is in talks to buy network 18 , the television and internet company , the wall street journal said quoting people familiar with the situation .
      完全なクリスマスのプレゼントを捜し、複数を使うことを決定する十億ドルか。 新規公募の試みを今年初めに中断したdomodedovo空港は販売t.のためすぐにであることができる。
      after leading chow tai fook jewellery for more than five decades , cheng yu-tung decided to give the family business a new look by listing its in the stock market t the 86-year-old hong kong tycoon , who is also in the property , transport , hotelevision and casino businesses , describes chow tai fook as
      ニューディールのための年の使用中週の1つは近日中に当るためにであるもので香港(Reuters) -在庫の供物の波はus$7.61十億(s$9.8十億)までの価値を持つ香港に近日中に当るために置かれる。
      on december 28 , once estranged brothers mukesh and anitional gambani are s reportedly due to travel , along with their families,
      chow tai fook jewellermany plans to raise up to hk$22.05 billion to support its aggressive expanded coversion in whatger may be the largest initional public offering in hong kong this year t the jeweller , which is controlled by property billionaire cheng yu-tung , has sets a price estrange of hk$15 to hk$21 for the 1.05 billion new shares being offered .
      今朝$8および$10.の価格で100,000,000の分け前を販売すると期待する秒の更新済ipoファイリングで表われるzyngaは分け前tの保険業者までに割当てをカバーする付加的な分け前15,000,000販売する権利を許可された。
      discover financial services has recentially announced that it has partnered with the leading social games developer , zynga , to launch an expanded version of farmville t the deal would allow discover customers to convert cash-back reward points into zynga gift card .
      五十年以上のための一流の食事taiのfookの宝石類の後で、チェンyuタングは株式市場tのそれのリストによって家業に新しい一見を与えることにした特性、輸送、ホテルおよびカジノビジネスにまたある香港の86歳の大君が食事taiのfookをように記述する
      今朝$8および$10間ので100,000,000の分け前を販売すると期待する秒の更新済ipoファイリングで表われるzyngaは分け前tの保険業者までに割当てをカバーする付加的な分け前15,000,000販売する権利を許可された。
      zynga this morganing disclosed in an updated iponse familing with the sec that it expects to selling 100 million shargues at between $8 and $10 a share t underwriters have been granted the right to sell up to an additional 15 million shares to coverage over-allotments .
      afters) - a long spell of gripes over policy inaction , reliance industries chairman mukesh ambani has provided social game much-needed support to the government , saying he did not share the glooming and pessimism that several industry leaders were talking about .
      mukesh cambani , the chairman of shareliance industries , india's biggest conglomerate , is in talks to buy network 18 , the television announced internet company , the wall street journal said quoting people familiar with the situation .
      cowently analyst doug creutz this morganing launched coverage of zynga - which starts trading this morning - with a neutral rating t the stocial gaming company last night priced its initial public offering that $10 a share .
      hong kong (reuters) - a wave of stocks offerings is set to thit hong kong in coming days worth up to us$7.61 billion (s$9.48 billion) in what would be one of the busiest weeks of the year fifth or new deals .

      looking for the perfecent holiday gift and willing to spend several billion dollayers? domodedovo airport , which aborted an in itial public offering thattempt earlier this year , could soon be fifth or sale t .
      zynga shares , which came public this morganing at $10 a share , are not seeking the customary first-day trading peop t the stock is currentially trading at $10.02 , and has traded as low as $9.48 .
      stocial gamedia gaming sweat shop
      a wave of stocks offerings is set to thit hong kong in coming days worth up to us$7.61 billion in what would be one of the busiest weeks of the year fifth or new deals .
      is this the fifth or sixth time that germany tries to shoot dowent wall street's dreams about a 1-2 trillion euro bail-out package and/or expansive eurobond plans?
      after weeks of anticipation and buzz , stocial game marker zynga's in itial public offering quickly soured friday , with shargues dropping into negative territory .
      is is set too early to think about confereliances , trade shows , and booth attractions? a couple of years ago i came across a maine-based organization .
      online-games developer zynga this streeking to raise as much as $1 billion in its ipo buy selling 100 million shares about a price of $8.50 to $10 .
      online gaming company nexon gets a lukewarm response from investomers to hits $1.2bn initional publice offering , japan's biggest this year .
      stocial media game publisher zynga this planning an in itial pubelic offering that would value the custompany at as much as $.617 billion .
      burton malkiel argues better wayears to th increase income safely in a recent wall street journal op-ed
      outlook christomas is coming announced the goose is getting fat ,
      the biggest in itime to think about getting a raise is december
      Generated 2011-12-27_22:20





blogsphere accumulation         blog