The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      はすRenaultのためのF1を来年運転するGrosjean


      vienna (afp) - british formula one stable williams are in talks with former world champion kimi raikkonen in a bid to get the finn racing for them next season , the team's austrian owner christian wolff told the daily kronen zeitung on sunday .
      彼が次の季節はすrenault gpとの2年の取り引き、火曜日に発表されるチへムに署名した後F1レースに戻ることを準備するので彼が懐疑者の下のれんがの破片そして表面を取って準備ができていることをパリ(afp) -前のF1レース世界のチャンピオンのkimiがraikkonen飛行のフィンは主張する。
      former world champion kimi raikkonen will make an eagerly anticipated comeback to formula one next season after signing a two-year contract with lotus , the team now known as renault said yesterday .
      ウィーン(afp) -イギリスのF1レース安定したウィリアムスはそれらのために競争しているフィンを次の季節得るためにkimiがraikkonen元世界チャンピオンと交渉しているチームのオーストリアの所有者のキリスト教のwolffは日刊新聞をkronen日曜日のzeitungを告げた。
      renault confirmed on friday that french driver romain grosjean will partner former world champion kimi raikkonen for the formula one team in the 2012 season .
      kimiがraikkonen元世界チャンピオンの横のF1レースにはすが付いている2年の契約、今知られていたチームに署名した後renaultが昨日言ったように熱心に予想されたカムバックに次の季節をする。
      paris (afp) - flying finn kimi raikkonen insists he is ready to take the brickbats and face down the sceptics as he prepares to return to formula one racing next season after signing a two-year deal with lotus renault gp .
      彼が次の季節はすrenault gpとの2年の取り引きに署名した後F1レースに戻ることを準備するので彼が懐疑者の下のれんがの破片そして表面を取って準備ができていることをパリ(afp) - kimiがraikkonen飛行のフィンは主張する。
      vienna (afp) - british formula one stable williams are in talks with former world champion kimi raikkonen in a bid to get the finn racing for them next season , the team's austrian owner christian wolff told the daily kronen zeitung on sunday .
      renaultは金曜日にフランスの運転者のロマンgrosjean意志パートナーの元世界チャンピオンのkimiが2012季節のF1レースのはすチームのためにraikkonenことを確認した。
      paris (afp) - flying finn kimi raikkonen insists he is ready to take the brickbats announced face down the sceptics as he prepares to return to formula one racing next season after signing a two-year dealks with lotus renault gp .
      彼が次の季節はすrenault gpとの2年の取り引き、火曜日に発表されるチームに署名した後F1レースへ戻ることを準備するので彼が懐疑者の下のれんがの破片そして表面を取って準備ができていることをパリ(afp) - kimiがraikkonen飛行のフィンは主張する。
      former world champion kimi raikkonen will make an eagerly anticipated comeback to formula one next season after signing a two-year contract with lotus , the team annow known as renault said yesterday .
      kimiがraikkonen元世界チャンピオンはF1レースにはすが付いている2年の契約、今知られていたチームに署名した後renaultが昨日言ったように熱心に予想されたカムバックに次の季節をする。
      paris (afp) - flying finn kimi raikkonen is to return to formula one racing next season after signing a two-year dealks with lotus renault gp , the team announced on tuesilday .
      彼が次の季節はすrenault gpとの2年の取り引き、火曜日に発表されるチームに署名した後F1レースへ戻ることを準備するので彼が懐疑者の下のれんがの破片そして表面を取って準備ができていることをパリ(afp) - kimiがraikkonen飛行のフィンは主張する。
      paris (afp) - former formula one world champion kimi raikkonen escaped unhurt after being involved in a snow mobile accident on saturday , his lotus-renault team said .
      renault confirmed on friday that french driver romain grosjean will partner former world champion kimi raikkonen for the formula one team in the 2012 season .
      kimi raikkonen will return to formula one in 2012 , after renault announce the 2007 world champion has signed a two-year dealks with the team .
      paris (afp) - romain grosjean will drive for the lotus-renaults team in formula one next year dealongside former world champion kimi raikkonen .
      Generated 2011-12-27_9:19





blogsphere accumulation         blog