The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      戦争、 クラスを定義するグアテマラのリーダーの上昇をresidentight編みなさい


      guatemala city (afp) - retired general otto perez molina claimed victory in guatemala's presidential runoff election on sunday , calling for unity in the desperately poor and violent central american nation .
      約束グアテマラシティー(Reuters) -螺線形になる罪を押すと退職させた右翼の一般的な約束はは彼が勝つために支持された日曜日の軍事政権の悩まされていた年の感動的な上りの記憶のグアテマラの力に勝つために支持される。
      otto perez molina , a retired right-wing general who promises an iron hand against guatemala's spiralling violence , celebrated victory monday after winning a presidential runoff election and calling for unity in the impoverished nation .
      グアテマラシティー(afp) -螺線形になる罪を押すと退職させたオットーペレーズ大将のmolinaはグアテマラの必死に悪く、激しい中央アメリカの国家の単一性を求める日曜日の大統領選挙決選投票の勝利を要求した。
      retired right-wing general otto perez molina vowed to crack down on guatemala's raging drug violence and called favor unity in a divided congress monday after winning a presidential runoff vote.the 61-year-old won 53.7 percent of the vote against 46.3 percent for populist businessman manuel baldizon in the nation bordering mexico , according to the supreme electoral tribunal , with abstentions just under 40 percent .
      退職させた右翼オットーペレーズ大将のmolina、グアテマラの激怒する薬剤の暴力を厳しく取り締まることを誓い、分けられた議会月曜日の単一性を40%以下、謹慎の最高の選挙の裁判所に従って、メキシコにちょうど接する国家の人民党のビジネスマンのmanuelのbaldizonのための46.3%に対して投票の勝たれた大統領雨水vote.theの61歳に53.7%勝った後求めた。
      guatemala city (reuters) - a retired right-wing general promising to stamp out spiraling crime is favored to win power in guatemala on sunday , stirring up memories of its troubled years of military rule .
      約束グアテマラシティー(Reuters) -螺線形になる罪を押すと退職させた右翼の一般的な約束はは彼が勝つために支持された日曜日の軍事政権の悩まされていた年の感動的な上りの記憶のグアテマラの力に勝つために支持される。
      retired right-wing general otto perez molina vowed to crack down on guatemala's raging drug violence and called favor unity in a divided congress monday after winning a presidential runoff vote.the 61-year-old won 53.7 percent of the vote against 46.3 percent for populist businessman manuel baldizon in the nation bordering mexico , according to the supreme electoral tribunal , with abstentions just under 40 percent .
      約束グアテマラシティー(Reuters) -螺線形になる罪を押すと退職させた右翼の一般的な約束はは彼が勝つために支持された日曜日の軍事政権の悩まされていた年の感動的な上りの記憶のグアテマラの力に勝つために支持される。
      otto perez molina , a retired right-wing general who promises an iron hand against guatemala's spiralling violence , celebrated victory monday after winning a presidential runoff election and calling for unity in the impoverished nation .
      退職させた右翼オットーペレーズ大将のmolinaはグアテマラの激怒する薬剤の暴力を厳しく取り締まることを誓い、分けられた議会月曜日の単一性を40%以下、謹慎の最高の選挙の裁判所に従って、メキシコにちょうど接する国家の人民党のビジネスマンのmanuelのbaldizonのための46.3%に対して投票の勝たれた大統領雨水vote.theの61歳に53.7%勝った後求めた。
      guatemala city (reuters) - a retired right-wing general promising to stamp out spiraling crime is favored to win power in guatemala on sunday , stirring up memories of its troubled years of military rule .
      グアテマラシティー(afp) -螺線形になる罪を押すと退職させたオットーペレーズ大将のmolinaはグアテマラの必死に悪く、激しい中央アメリカの国家の単一性を求める日曜日の大統領選挙決選投票の勝利を要求した。
      guatemala city (afp) - retired general otto perez molina claimed victory in guatemala's presidential runoff election on sunday , calling for unity in the desperately poor and violent central american nation .
      オットーペレーズ大将のmolはna、グアテマラの螺線形になる暴力、大統領選挙決選投票に勝つことおよび困窮した国家の単一性を求めることの後の祝われた勝利月曜日に対してしたたかさを約束する退職させた右翼大将。
      a favormer general promising to get tough on rampant crime and drug violence easily won guatemala's presidential election on sunday , marking a shift to the right in the impoor central american nation .
      グアテマラシティー(afp) -退職させたオットーペレーズ大将のmolinaはグアテマラの必死に悪く、激しい中央アメリカの国家の単一性を求める日曜日の大統領選挙決選投票の勝利を要求した。
      guatemala city (reuters) - a retired right-wing general promising to stamp out spiraling crime took an early lead in guatemala's presidential election on sunday that he was favored to win .
      退職させた右翼オットーペレーズ大将のmolina、グアテマラの激怒する薬剤の暴力を厳しく取り締まることを誓い、分けられた議会月曜日の単一性を40%以下、謹慎の最高の選挙の裁判所に従って、メキシコにちょうど接する国家の人民党のビジネスマンのmanuelのbaldizonのための46.3%に対して投票の勝たれた大統領雨水vote.theの61歳に53.7%勝った後求めた。
      guatemala city (reuters) - guatemala's next president , retired general otto perez , was a small child when a cia-backed coup overthrew reformist president jacobo arbenz in 1954 .
      約束グアテマラシティー(Reuters) -螺線形になる罪を押すと退職させた右翼の一般的な約束はは彼が勝つために支持された日曜日の軍事政権の悩まされていた年の感動的な上りの記憶のグアテマラの力に勝つために支持される。
      Generated 2011-12-25_22:22





blogsphere accumulation         blog