WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
店のOpetitionの前クリスマスを休みなく保つMacy
本町通りの激しい割引買物客を先月使うように誘惑されない小売りがいくつかの小売店チェーンは12月25日に第一四半期の賃貸料日後に管理に倒れることtは予想に弱い図それ以上の重量を加えることを0.3%低下の経済学者が期待したより低かった前の月の11月0.4%貴重な靴のグループのbarrattsの死亡の後で小売販売の容積、この月下ったことを多くの小売商が休日のショッピング季節の手始めのための悲惨なクリスマスの恐れに燃料を供給して国民の統計量のためのオフィスは言った。
fierce discounting season the high storeet failed to tempt shoppers to spend last month , fuelling fears of a miserable christmas for many retailers t the office for national statistics said retail sales volumes fell by 0.4 per cent in november on the previous month , which was lower than the 0.3 per cent decline economists had expected t the weak figures add further weight to the expectation that a number of retail chains will collapse into administration after the first-quarter rent day on 25 december , after the demise of shoe group barratts priceless this month .
uk retail sales volumes fell by 0.4% in november , official figures show , despite heavy discounting by stores and rising rents are a particular worry for for retailers .
. .
as retailers gear up for the onset of the holiday shopping season , many released earnings today and the commerce depart reported retail sales rose last month t retail sales rose 0 .
小売り小売販売は株式市場のトップ記事の今日1つであり、多くのデパートの小売商は分析者の見積もりを逃したtの画像的なデパートのmacyの(m)が掲示されて2.の販売の成長を同じ貯える。
iconic department store macy’s (m) announced today it would bring back round-the-clock shopping for the final few days of the holiday shopping season .
11月の報告している小売商のたくさんの中で販売数量は早い休日の販売に最初の一見を明らかにするすべての価格ポイントに今日デパートである。
. .
the union cabinet’s move to allow 51% and 100% fdi in multi-brand and single-brand retail , respectively , may bolster the interest of foreign retailers in india , even as many existing joint venture (jv) partnerships between indian and foreign retailers could get realigned .
小売商が休日のショッピング季節の手始めのために連動になると同時に、小売りが小売販売小売販売先月tの小売り0上がった上がったことを多くの解放された収入今日および商業は報告した出発する。
among the slew of retailers reporting november sales figures today are department stores at all price points , revealing a first look into early holiday sales .
retail sales are one of the top stories in the stock market today , and many department storeign retailers missed analyst estimates t iconic department store macy's (m) posted same-store sales growth of 2 .
小売り小売販売は株式市場のトップ記事の今日1つであり、多くのデパートの小売商は分析者の見積もりを逃したtの画像的なデパートのmacyの(m)が掲示されて2.の販売の成長を同じ貯える。
小売商が休日のショッピング季節の手始めのために連動になると同時に、小売りが小売販売小売販売先月tの小売り0上がった上がったことを多くの解放された収入今日および商業は報告した出発する。
fierce discounting seset ofason the high storeet failed to tempt shoppers to spend last month , fuelling fears of india miserable christmas for many retailers t the office for national statistics said retail sales volumes fell by 0.4 per cent in november on the previous month , which was lower than the 0.3 per cent decline economists had expected t the weak figures add further weight to the expectation that a number of retail chains will collapse into administration after the first-quarter rent day on 25 december , after the demise of shoe group barratts priceless this month .
小売り小売販売は株式市場のトップ記事の今日1つであり、多くのデパートの小売商は分析者の見積もりを逃したtの画像的なデパートのmacyの(m)が掲示されて2.の販売の成長を同じ貯える。
the union cabinet’s move to allow 51% and 100% fdi in multi-brand and single-brand retail , respectively , may bolster the interest of foreign retailers in india , even as many existing joint venture (jv) partnerships between indian and foreign retailers could get realigned .
. .
the competition commission of india (cci) has says it is committed to discharging its legal mandate on any anti-competitive behaviour by potential entrants arising from the government’s direcision to raise the fdi limit to 51% in multi-brand and 100% in single brand retail .
retail sales are one of the top stories in the stock market today , and many department storeign retailers missed analyst estimates t iconic department store macy's (m) posted same-store sales growth of 2 .
as retailers gear up for the onset of the holiday shopping season , many released earnings today announced the commerce depart reported retail sales rose last month t retail sales rose 0 .
uk retail sales volumes fell by 0.4% in november , official figures show , despite heavy discounting by stores announced rising rents are a particular worry for for retailers .
among the slew of retailers reporting november sales figures today are department stores at all price points , revealing a first look into early holiday sales .
iconic department store macy’s (m) announced today it would bring back round-the-clock shopping for the final few days of the holiday shopping season .
a fierce price war raging among the majof supermarkets has eroded the dominance of market faileader tesco , industry figures showed today .
retailers carpetright , resports direct announced moss bros are all reporting this week , ahead of the key christmas period .
menswear retailer moss bros reports a double-digit rise in sales as its efforts to turn around its fortunes countinue .
uk retail salers volumes fell by 0.4% in november , official figures show , despite heavy discounting by stores .
iconic department store macy's (m) announced todays it would bring back round-the-clock shopping
Generated 2011-12-19_9:21
|
|
|
|
|
