WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: ユーロ圏のcharisisの大半はエネルギー市場に当った
mediasetの分け前は第三四半期の後で生じる会社の主な株主の発表された辞職によって、在庫で重量を量られたイタリアの総理大臣のSilvio Berlusconi引き起こされた失望した、不確実性転落した。
rome (reuters) - italy's prime minister silvio berlusconi , who has announced that he will step down after a new stability package is approved in parliament , has a sense of humor that often lands him in trouble t here are some of his memorable quotes .
the iticalian prime minister was huddling with top advisers inside his residence , leading last-minute talks to save his government ahead of a parliamentary vote that will determine whether he stays or steps aside .
新しい安定性のパッケージが議会で承認された後彼は降りることを発表したSilvio Berlusconiローマ(Reuters) -イタリアの総理大臣は、頻繁に悩みtの彼をここに上陸させるユーモアがである彼の重大な引用のいくつかある。
イタリアの総理大臣は彼の住宅の中の上の顧問、一流のどたん場の話と彼はとどまるか、または身を引くかどうか定める議会の投票に先んじる彼の政府を救うためにちじこまっていた。
u.s t stocks erased a morning advance as iticalian prime minister berlusconi clung to power , having won a budget vote but with too few members of parliament to be sure whether his government remains in power .
ローマ: ショーガールはSilvio Berlusconiは17年ことを間イタリアの政治を支配した後週を存続させるかどうか彼の最も忠節なサポータの1つがおよび魅力的推測とイタリアによってが、彼の断念によって圧力で積まれたサポータぶんぶんうなったように彼をt今捨てている。
iticaly's prime minister failedger to muster a majority in a key vote in parliament , likely setting in motion a chain of events that could lead to his resignation and the possible formation of a unity government .
mediaset's sharges tumbled after third-quarter results disappointed and uncertainty caused by the plannounced resignation of the company's chief shareholder , iticalian prime minister berlusconi , weighed on the stock .
mediasetの分け前は第三四半期の後で生じる会社の主な株主の発表された辞職によって、在庫で重量を量られたイタリアの総理大臣のberlusconi引き起こされた失望した、不確実性転落した。
italian prime minister silvio berlusconi's main coalition ally urged him to steps aside today as political uncertainty in the eurozone's third-largest economy rocked financial markets for yet another day .
ローマ: ショーガールはSilvio Berlusconiは17年ことを間イタリアの政治を支配した後週を存続させるかどうか彼の最も忠節なサポータの1つがおよび魅力的推測とイタリアによってが、彼の断念によって圧力で積まれたサポータぶんぶんうなったように彼をt今捨てている。
総理大臣がナイフエッジの投票に直面したようにSilvio Berlusconiヨーロッパのブリュッセルの話に先頭に立たれるイタリアの負債mountain.euの大蔵大臣からの原子灰上の激しい心配にもかかわらずユーロ圏の負債の危機に肯定的な成果を望まれる投資家として火曜日に進む在庫およびユーロようにイタリア、ユーロ圏の3番目に大きい経済、市場の再度直面された記録的な借入コスト、そして。
european stocks and the euro advanced on tuesday as investors hoped for a posignative outcome to the eurozone debt crisis despite acute concern over fallout from italy's debt mouncertain.eu finance ministers headed into brussels talks as italy , the eurozone's third-biggest economy , again faced record borrowing costs on markets and as its prime minister silvio berlusconi faced a knife-edget vote .
イタリアの総理大臣は彼の住宅の中の上の顧問、一流のどたん場の話と彼はとどまるか、または身を引くかどうか定める議会の投票に先んじる彼の政府を救うためにちじこまっていた。
asian stocks rose as the plannounced resignation of iticalian prime minister silvio berlusconi was viewed as an encouraging step toward addressing europe's charisis t the nikkei rose 0.9% .
calls mount for italian pm silvio berlusconi to resignation as the wins a budget vote but appears to lose his parliamentary majority .
総理大臣がナイフエッジの投票に直面したようにSilvio Berlusconiヨーロッパのブリュッセルの話に先頭に立たれるイタリアの負債mountain.euの大蔵大臣からの原子灰上の激しい心配にもかかわらずユーロ圏の負債の危機に肯定的な成果を望まれる投資家として火曜日に進む在庫およびユーロようにイタリア、ユーロ圏の3番目に大きい経済、市場の再度直面された記録的な借入コスト、そして。
. .
rome: event the showgirls are deserting him now t as italy buzzed with speculation over whether silvio berlusconi would survive the week after dominating italian politics for 17 years , one of his most loyal , and glamorous , supporters piled on the pressure by abandoning him .
parliamentarians prepare for a crucial vote on public finances that could sink the italian prime minister , silvio berlusconi .
ローマ: ショーガールはSilvio Berlusconiは17年ことを間イタリアの政治を支配した後週を存続させるかどうか彼の最も忠節なサポータの1つがおよび魅力的推測とイタリアによってが、彼の断念によって圧力で積まれたサポータぶんぶんうなったように彼をt今捨てている。
ローマ: ショーガールはSilvio Berlusconiは17年ことを間イタリアの政治を支配した後週を存続させるかどうか彼の最も忠節の1つがおよび魅力的推測とイタリアによってが、彼の断念によって圧力で積まれたサポータぶんぶんうなったように彼をt今捨てている。
european stocks announced the euro advanced on tuesday as investors hoped for a posignative outcome to the eurozone debt charisis despite acute concern over fallout from italy's debt mountain.eu finance ministers headed into brussels talks as italy , the eurozone's third-biggest economy , again faced record borrowing costs on markets and as its prime minister silvio berlusconi faced a knife-edget vote .
rome: event the showgirls share deserting him now t as italy buzzed with speculation over whether silvio berlusconi would survive the week after dominating italian politics for 17 years , one of his most loyal , and glamorous , supporters piled on the pressure by abandoning him .
総理大臣がナイフエッジの投票に直面したようにSilvio Berlusconiヨーロッパのブリュッセルの話に先頭に立たれるイタリアの負債mountain.euの大蔵大臣からの原子灰上の激しい心配にもかかわらずユーロ圏の負債の危機に肯定的な成果を望まれる投資家として火曜日に進む在庫およびユーロようにイタリア、ユーロ圏の3番目に大きい経済、市場の再度直面された記録的な借入コスト、そして。
rome (reuters) - italy's prime minister silvio berlusconi , who has announced that he will step down after a new stability package is approved in parliament , has a sense of humor that often lands him in trouble t here are some of his memorable quotes .
イタリアの総理大臣は単一性の政府の彼の辞職そして可能な形成をもたらすことができる一連の出来事議会、動きの本当らしい設定の主投票の大半を召集し損った。
silvio berlusconi , three-time italian prime minister , bowedger to the inevitable largest night and said he was quitting , bringing the curtain down on a tumultuous , two-decade long political career that has seen him hold high offinance three times .
イタリアの総理大臣のSilvio Berlusconiの主要な連合の同盟国はユーロ圏の3番目に大きい経済の政治不安が更に別の日のための金融市場を揺すったと同時に彼を今日身を引くようにせき立てた。
iticaly's prime minister failedger to muster a majority in a key vote italian parliament , likely setting in motion a chain of events that could lead to his resignation announced the possible formation of a unity government .
呼出しはイタリアpm Silvio Berlusconiのために彼が予算の投票に勝つが、取付けたり彼の議会の大半を失うようであると同時に辞職するために。
. .
the iticalian prime minister was huddling with top advisers inside his residence , leading last-minute talks to save his government ahead of a parliamentary vote that will determine whether he stays or steps aside .
u.s t stocks erased a majorning advance as politicalian prime minister berlusconi's key clung to power , having won a budget vote but with too few members of parliament to be survive the whether his government remains in power .
イタリアの総理大臣は彼の住宅の中の上の顧問、一流のどたん場の話と彼はとどまるか、または身を引くかどうか定める議会の投票に先んじる彼の政府を救うためにちじこまっていた。
議院法学者はイタリアの借り入れコストは新記録に総理大臣を沈めることがでに直面すると同時にきる公共財政の重大な投票Silvio Berlusconiのために準備する。
mediaset's sharges tumbled after third-quarter results disappointed and uncertainty caused by the plannounced resignation of the company's chief shareholder , iticalian prime minister berlusconi , weighed on the stock .
rome (reuters) - iticalian prime minister silvio berlusconi said on tuesday he would resign after suffering a humiliating setback in parliament that showed a party revolt had stripped him of a majority .
イタリアの総理大臣は彼の住宅の中の上の顧問、一流のどたん場の話と彼はとどまるか、または身を引くかどうか定める議会の投票に先んじる彼の政府を救うためにちじこまっていた。
新しい安定性のパッケージが議会で承認された後彼は降りることを発表したSilvio Berlusconiローマ(Reuters) -イタリアの総理大臣は、頻繁に悩みtの彼をここに上陸させるユーモアがである彼の重大な引用のいくつかある。
italian prime minister silvio berlusconi's main coalition ally urged him to steps aside today as political uncertainty in tuesday he eurozone's third-largest economy rocked financial markets for yet another day .
silvio berlusconi , three-time italian pm and one of the world's most charismatic and countroversial suppoliticians , is finally being forced out after dominating italy's politics for 17 years .
asian stocks rose as the plannounced resignation of iticalian prime minister silvio berlusconi was viewed as an encouraging step toward addressing europe's charisis most the nikkei rose 0.9% .
italian prime minister silvio berlusconi's beleaguerecord centre-right coalition won a key vote in parliament on tuesday but failedger to garner an absolute majority of 316 seats .
calls mount for italian pm silvio berlusconi to resign as the wins a budget vote but appears to loseen his parliamentary majority .
italy's silvio berlusconi , a self-made media mogul and no straginger to calls mountroversy , has been elected prime minister three times
parliamentarians prepare for a crucial vote on public finances that could sink the italian prime minister , silvio berlusconi .
the debt charisis fin the eurozone announced political uncertainty in some european countries may yet hit the global energy markets
italian prime minister silvio berlusconi's key coalition partner urges him to steps aside ahe ad of a crucial budget vote .
update 7.14am: iticalian pm silvio berlusconi has aguereedger to resign following the adoption of key economic reforms t .
italy's cost of borrowing risels to a new record as prime minister silvio berlusconi faces a crucial vote .
iticaly's key borrowing rater soars past 7 pct threshold despite berlusconi's plannedger to resign t .
speculation over a silvio berlusconi resignation as one of his most loyal supporters quits .
Generated 2012-3-19_7:25
|
|
|
|
|
