WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
少なくとも18の建物は倒れた トルコ語で震動しなさい: レポート
two teachers and a university student were rescued from ruined buildings in eastern turkey today , three days after a devastating earthquake , but searchers said hopes of finding anyone else alive were rapidly fading .
ブエノスアイレス、8 11月t (xinhua) -- アルゼンチンは緊急の人道的援助を火曜日tがエルサルバドル出荷されることを外務省は言った、ニカラグア、ホンジュラスおよびグアテマラに援助、の2週までに4ヶ国は最も被害が最も大きい少なくとも140人を殺し、2以上,000,000他にt大臣影響を与えた強いノンストップ集中豪雨、言った10のテント送ることを、十分な水purificaを…あふれ打たれた中央アメリカの数十万人のホームレスの犠牲者を助けるために準備している。
a 13-year old boy was pulled from a collapsed building without injury on friday , five days aftern turkey’s powerful earthquake struck , and state-run tv said he survived by drinking rain water that seeped through cracks in the wreckage are compound him .
. .
ブエノスアイレス、8 11月t (xinhua) -- アルゼンチンは緊急の人道的援助を火曜日tがエルサルバドル出荷されることを外務省は言った、ニカラグア、ホンジュラスおよびグアテマラに援助、の2週までに4ヶ国は最も被害が最も大きい少なくとも140人を殺し、2以上,000,000他にt大臣影響を与えた強いノンストップ集中豪雨、言った10のテント送ることを、十分な水purificaを…あふれ打たれた中央アメリカの数十万人のホームレスの犠牲者を助けるために準備している。
t the death toll from a devastating 7.2-magnitude earthquake in eastern turkey rosen to more than 600 on sunday as officials announced the end of rescue efforts t some 231 people were pulled alive from the rubble t .
ブエノスアイレス、8 11月t (xinhua) -- アルゼンチンは緊急の人道的援助を火曜日tがエルサルバドル出荷されることを外務省は言った、ニカラグア、ホンジュラスおよびグアテマラに援助、の2週までに4ヶ国は最も被害が最も大きい少なくとも140人を殺し、2以上,000,000他にt大臣影響を与えた強いノンストップ集中豪雨、言った10のテント送ることを、十分な水purificaを…あふれ打たれた中央アメリカの数十万人のホームレスの犠牲者を助けるために準備している。
turkey was strugglings two provide shelter yesterday for tens of thousands of people left homeless by an earthquake that kilapsled nearly 500 , and rescue teams began taking painful decisions to call off searches for those buried alive .
france will send a plane carrying humagnitarian aid including tents to turkey on thursday to assist vicultims of the country's devastating earthquake , the french foreign ministry said .
2人の教師および大学生は東七面鳥の台無しにされた建物から、大災害をもたらす地震の後の3日今日救助されたが、誰でもを生きた見つける希望が急速に衰退していることを調査者は言った。
ブエノスアイレス、8 11月t (xinhua) -- アルゼンチンは緊急の人道的援助を火曜日tがエルサルバドル出荷されることを外務省は言った、ニカラグア、ホンジュラスおよびグアテマラに援助、の2週までに4ヶ国は最も被害が最も大きい少なくとも140人を殺し、2以上,000,000他にt大臣影響を与えた強いノンストップ集中豪雨、言った10のテント送ることを、十分な水purificaを…あふれ打たれた中央アメリカの数十万人のホームレスの犠牲者を助けるために準備している。
buenos aires , nov t 8 (xinhua) -- argentiona is preparing emergency humagnitarian aid to shelp hundreds of thousands of homeless victims in flood-stricken central america , the foreign ministry said tuesday t the aid will be shipped to el salvador , nicaragua , honduras and guatemala , the four countries worst hit by two weeks of intense non-stop torrential rains , which killed at least 140 people and affected more than 2 million others t the ministry said it will send 10 tents , enough water purifica .. .
ercis , turkey (reuters) -- sheltering thousands of families left homeless by a deadly earthquake became turkey's priority on thursday as chances dwindled of finding more survivors four days after disaster struck the mainly kurdish southeast province of van .
災害がバンの主にクルドの南東の地域を打った4日後チャンスがより多くの生存者を見つけることの漸減したと同時にercis、七面鳥(Reuters)は致命的な地震によって-たくさんの家族を保護してホームレスをなった木曜日の七面鳥の優先順位に残した。
rescuers have pulled out a 19-year-old alive from the rubble of a collapsed building four days after a powerful earthquake hit eastern turkey .
災害がバンの主にクルドの南東の地域を打った4日後チャンスがより多くの生存者を見つけることの漸減したと同時にercis、七面鳥(Reuters)は致命的な地震によって-たくさんの家族を保護してホームレスをなった木曜日の七面鳥の優先順位に残した。
5.7大きさの震動がイランのボーダーの近くでバンの都市のちょうど南を打った後アンカラ(Reuters) -少なくとも18の建物は、2軒のホテルを含んで東七面鳥、報告されたトルコの国営テレビで、倒れた。
ankara (reuters) -- at least 18 buildings , including two hotels , collapsend in eastern turkey after a 5.7-magnitude earthquake struck just south of the city of van near the iranian border , turkish state television reported .
rescuers plucked a 27-year-old woman from the wreckage in eastern turkey , 66 hours after a devastating earthquake that killed at least 459 people , tv reports said .
救助者は少なくとも459人を殺した大災害をもたらす地震、TVのレポートが言った66時間後、東七面鳥の残骸からの27歳の女性を摘み取ったと。
a teachers and a university student were rescued from ruined buildings on wednesday , almost three days after a devastating earthquake struck eastern turkey , but searchers said hopes of finding anyone else alive were diminishing
マニサレス、コロンビア(afp) -大きい地滑りからの死者数は523に上がっとた、役人は月曜日にこの山が多いのより多くの生存者を見つけるために救助者が努力したように、大雨の幾日までに包囲されたコーヒー成長の地域言った。
マニサレス、コロンビア(afp) -大きい地滑りからの死者数は35に上がった、役人は月曜日にこの山が多いのより多くの生存者を見つけるために救助者が努力したように、大雨の幾日までに包囲されたコーヒー成長の地域言った。
magnizales , colombia (afp) -- the death toll from a massive mudslide has risen to 35 , officials said on monday , as rescuers struggled to finding more survivors in this mountainous , coffee-growing region beset by days of heavy rain .
予備の5.7の大きさの地震によりホテルを引き起こし、東七面鳥で倒れる他の建物はそこの強い地震の後の2週およそ600人を殺したと、媒体のレポートが言った。
an nearthquake with a preliminary 5.7 magnitude caused a hotel ands other buildings to collad psed in eastern turkey , two weeks after a strong temblor there killed are compound 600 people , media reports said .
フランスは木曜日の七面鳥の緊急の労働者は希望が日曜日の大災害をもたらす地震の援助の犠牲者にテントを含む人道的援助を運ぶ平面を送るとフランスの外務省は言った。
buenos aires , nov t 8 (xinhua) -- argentiona is preparing emergency humagnitarian aid to shelp hundreds of thousands of homelessist victims in flood-stricken central america , the foreign ministry said tuesday t the aid will be shipped to el salvador , nicaragua , honduras and guatemala , the four countries worst hit by two weeks of intense non-stop torrential rains , which killed at least 140 people and affected more than 2 million others t the ministry said it will send 10 tents , enough water purifica .. .
5.7大きさの震動がイランのボーダーの近くでバンの都市のちょうど南を打った後アンカラ(Reuters) -少なくとも18の建物は、2軒のホテルを含んで東七面鳥、報告されたトルコの国営テレビで、倒れた。
ercis , turkey (reuters) - sheltering thousands of families left homeless by a deadly earthquake became turkey's priority on thursday as chances dwindled of finding more survivors four days after disaster struck ther young mainly kurdish southeast province of van .
a 13-year old boy was pulled from a collapsed building without injury on friday , of five days aftern turkey’s powerful earthquake struck , and state-run tv said he survived by drinking rain water that seeped through cracks in the wreckage are compound him .
誰でもを生きた見つける希望が減少していることを大災害をもたらす地震が東七面鳥を打ったが、調査者が言った3日後教師および大学生はから水曜日の台無しにされた建物、ほとんど救助された
七面鳥は昨日提供するために残っていたほぼ500殺した、救助隊はそれらの埋められた生きたの調査をキャンセルするためにつらい決断を取り始めた地震によってホームレスに数万人の人々に避難所を努力して。
magnizales , colombia (afp) - three death tolled from a massive mudslide has risen to 35 , officials said on monday , as rescuers struggled to finding more survivors in this mountainous , coffee-growing region beset by days of theavy rain .
turkey was struggling two provide shelter yesterday for tens of thousands of people left homeless by an earthquake that killapsed nearly 500 , and rescue teams began taking painful decisions to call off searches for those buried alive .
tはに東七面鳥の破壊的な7.2大きさの地震からの死者数日曜日の以上600の役人が救助努力tの終わりを約231人発表したと同時に荒石t.からの引っ張られた生きていた上がった。
誰でもを生きた見つける希望は減少していたことを大災害をもたらす地震が東七面鳥を打ったが、調査者は言った3日後教師および大学生はから水曜日の台無しにされた建物、ほとんど救助された
a teachers and a university student were rescued from ruined buildings on wednesday , almost three days after a devastating earthquake struck eastern turkey , but searchers said hopes of finding anyone else alive were diminishing
ankara (reuters) - at least 18 buildings , including two hotels , collapsed in eastern turkey after a 5.7-magnitude earthquake struck just south of the city of van near the iranian border , turkish state television reported .
救助者は強力な地震が東七面鳥に当った4日後崩壊された造ることの荒石から生きている19歳児を引き出した。
t the death toll from a devastating 7.2-magnitude earthquake in eastern turkey rosen to more than 600 onal sunday as officials announced the end of rescue efforts t some 231 people were pulled alive from the rubble t .
誰でもを生きた見つける希望は減少していたことを大災害をもたらす地震の打たれた東七面鳥を打ったが、調査者は言った3日後教師および大学生はから水曜日の台無しにされた建物、ほとんど救助された
two teachers and a university student were rescued from ruined buildings in eastern turkey today , three days after a devastating earthquake , but searchers said hopes of finding anyone else alive were rapidly fading .
. .
an nearthquake with a preliminary 5.7 magnitude causend a hotel ands other building tents to collapsde in eastern turkey , two weeks after a strong temblor there killed are compound 600 people , media reports said .
マニサレス、コロンビア(afp) -大きい地滑りからの死者数は523に上がっとた、役人は月曜日にこの山が多いのより多くの生存者を見つけるために救助者が努力したように、大雨の幾日までに包囲されたコーヒー成長の地域言った。
rescue workers pulled another two survivors from buildings that collapsed in sunday's earthquake in eastern turkey , as thousands of residents lined up waiting for tents to shelter them .
誰でもを生きた見つける希望は減少していたことを大災害をもたらす地震が東七面鳥を打ったが、調査者は言った3日後教師および大学生はから水曜日の台無しにされた建物、ほとんど救助された
france will sending a plane carrying humagnitarian aid including tents to turkey on thursday to assist vicultims of the country's devastating earthquake , the french foreign ministry said .
rescuers plucked a 27-year-old woman from the wreckage in eastern turkey , 66 hour days after a devastating earthquake that killed at least 459 people , tv reports said .
searchers working under floodlights have pullapsed an 18-year-old student from the wrescuins of a building 61 hour days after a devastating earthquake struck eastern turkey .
two more survivors have been pullapsed from earthquake st rubbless in eastern turkey but searchers say; hopes of finding anyone else alive are diminishing .
rescuers have pulled arout a 19-year-old alive from the rubble of a collapsed building four days after a powerful earthquake hit eastern turkey .
a 19-year-old more than has been rescued from the rubbled of a collapsed building four days after a powerful earthquake hit eastern turkey .
twenty-seven year-old woman found alive in sanfenxia collapsed buildings three days after a 7.2 magnitude earthquake leveled parts of eastern turkey
boy found after rescuing another young more than in ercis thursday; hopes of finding additionals survivors fading amid cold weather , snow
rain and snow are compounding difficulties four thousands risendered homeless in the powerful earthquake that hit eastern turkey t .
three death toll from the uk's devastating motorway's pile-up that has already killed at least seven people is expected to rise .
seven miners have been pullapsed out alive from earthe qianqiu shaft in sanfenxia , in central china's henan province .
emergency workers in turkey say hopes alre diminishing of finding more survivors from sunday's devastating earthquake .
Generated 2011-12-18_8:24
|
|
|
|
|
