WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bharti、RILの端はonsを話す 保険JVsは対処する
oil major bp scored a significant victory over its minority partners in the tnk bp joint venture last week as a siberian court dismissed the case by minority stakeholders who were claiming billions of dollars of damages over the failure of tnk-bp to close a deal with rosneft related to exploration in the arctic circle .
シベリア裁判所が北極圏の調査と関連していたrosneftとの取り引きを閉めるtnkbpの失敗上の損傷のドルの十億を要求していた少数の係争物受寄者によって場合を退去させたと同時にオイル主要なbpはtnk bpの合同事業の先週の少数株主上の重要な勝利を記録した。
the board of tnk-bp , the russian oil joint venture owned by bp and the quartet of oligarchs in aar , has voted against joining a minority shareholder in a $13bn (£8bn) lawsuit against the british oil major .
. .
reliance industries has mutually agreed to end negotiations with bharti enterprises to buy its stakes in two insurance joint ventures with france's axa , the two companies said on friday .
信頼の企業は相互にフランスのaxaの2つの保険の合同事業の棒を買うためにbharti企業を用いる交渉を終えることに同意する持っている2人の会社は金曜日に言った。
oil major bp scored a significant victory over its minority partners in the tnk bp joint venture last week as a siberian court dismissed the case by minority stakeholders who were claiming billions of dollars of damages over the failure of tnk-bp to close a deal with rosneft related to exploration in the arctic circle .
. .
bp has written to its main partners in tnk-bp seeking assurances that there will be no repeat of what the oil giant described as a breakdown of corporate governance at the main operating unit of its russian joint venture , tnk-bp holding ffbh) .
シベリア裁判所が北極圏の調査と関連していたrosneftとの取り引きを閉めるtnkbpの失敗上の損傷のドルの十億を要求していた少数の係争物受寄者によって場合を退去させたと同時にオイル主要なbpはtnk bpの合同事業の先週の少数株主上の重要な勝利を記録した。
the board of tnk-bp , the russian oil joint venture owned by bp and the quartet of oligarchs in aar , he was voted against joining a minority shareholder in a $13bn (£8bn) lawsuit against the british oil major .
シベリア裁判所が北極圏の調査と関連していたrosneftとの取り引きを閉めるtnkbpの失敗上の損傷のドルの十億を要求していた少数の係争物受寄者によって場合を退去させたと同時にオイル主要なbpはtnk bpの合同事業の先週の少数株主上の重要な勝利を記録した。
reliance industries has mutually agreed to end negotiations with bharti enterprises to buy its stakes in two insurance joint ventures with france's axa , the two companies said on friday .
. .
tnk-bp , currently developing a gas project in vietnam acquired from its majority shareholder bp , he was also bid for conocophillips assets in the asian country t .
who he? deputy chairmation of tnk-bp , the oil joint venture between bp and a consortium of oligarchs in russia t well , he was anyway .
a minority shareholder had claimed that the failure of bp's deal with rosneft cost tnk-bp , the joint venture , billions in profit .
energy major reliance industries and london-based bp plc on friday announced the formation of an equal joint venture in india .
Generated 2011-12-25_14:22
|
|
|
|
|
