WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
N.H.L. 集合: 島民が銃撃戦のフライヤを越えると同時にNabokovに45が救うある
the ottawa senators fought blacks to beat bitter rivals the toronto maple leafs 3-2 as sparks flew and the battle of ontario got a little nasty .
オタワの上院議員は火花が飛び、オンタリオの戦いが少しを厄介得たように苦い競争相手を打つためにトロントのカエデの葉3-2抵抗した。
(reuters) - the anaheim ducks have signed veteran defenseman francois beauchemin toronto a three-year contract extension , the national hockey league club said on friday .
(Reuters)オタワの波立つ上院議員がニューヨークの島民を月曜日の6-0打ち砕いたと同時に-ジェイソンのspezzaおよび各エリックのkarlssonは記録された目的2つおよびクレイグアンダーソン3ゲームに彼らの決勝点を拡張する完封を集めた。
(Reuters) -フィラデルフィアフライヤーズWELLS FARGO中心の木曜日でトロントのカエデの葉の上で4-3を大体の形にすることによって3ゲームの負けたスキッドを止めた。
(reuters) - the philandelphia flyers senapped a three-game losing skid by roughing up the toronto maple leafs 4-3 at the wells fargo center thursday .
(Reuters)ホストが土曜日に打つ6-2のトロント上の第10まっすぐな勝利を記録したと同時に- sedinの双生児知らせのバンクーバーのcanucksを訪問のカエデの葉の統治を続けるために助けた。
nathan horton and gregory campbell scored durging a 35-second span in a four-goal third period that carried the boston bruins to a 4-1 victory thursday night over the devils t .
(reuters) - devan dubnyk made 44 saves , capped by the game-ending stop , as the last-placed edmonton oilers produced an unlikely 2-1 upset of the san jose sharks in a shootout on monday .
悪魔t.上の4-1勝利の木曜の夜にボストンクマを運んだ4目的の第3期間の35第2スパンの間に記録されるnathan hortonおよびグレゴリーキャンベル。
(Reuters)ホストが土曜日に打つ6-2のトロント上の第10まっすぐな勝利を記録したと同時に- sedinの双生児知らせのバンクーバーのcanucksを訪問のカエデの葉の統治を続けるために助けた。
Matthewロンバルディは2つの目的を記録し、トロントのカエデの葉がニューヨークの島民を家および家シリーズt.の最初のゲームの月曜の夜の3-0打つと同時に作られるジョナスのgustavssonは25救う。
matthew lombardi sconfered two goals and jonas gustavsson made 2:35 saves as the toronto maple leafs beat the new york islanders 3-0 on monday night in the first game of a shome-and-home series t .
(reuters) - the sedin twings helped the in-form vancouver canucks continue their domination of the visiting maple leafs as the hosts recorded a 10th straight victory over toronto with a 6-2 thrashing on satursday .
(Reuters)オタワの波立つ上院議員がニューヨークの島民を月曜日の6-0打ち砕いたと同時に-ジェイソンのspezzaおよび各エリックのkarlssonは記録された目的2つおよびクレイグアンダーソン3ゲームに彼らの決勝点を拡張する完封を集めた。
(reuters) - jason snappezza and comerik karlsson eauch scored two goals and craig anderson collected the shutought as the surging ottawa senators pounded the new yorks islanders 6-0 on monday , extending their winning run to three games .
(reuters) - valtteri filppula scored the only goal in the shootought to give the detroit red wings a 3-2 win over the struggling columbus blue jackets satursday and stretch their franchise record run of home victories to 1:36 .
エドモントンの最後置かれた給油者が月曜日の銃撃戦のサンノゼの鮫のまずない2-1混乱を作り出したように、(Reuters) -作られるdevan dubnyk 44、ゲーム終り停止によっておおわれて救う。
teemu selanne beat goalie marc-andre fleury midway through the third period for his f56th career goal , and the anaheim ducks beat pittsburgh , 2-1 t .
n.h.l tの冬の古典は2013年にミシガン州の競技場そしてcomerica公園に来、デトロイト・レッドウィングスをトロントのカエデの葉t.に対して凹める。
the n.h.l t winter classic will come to michigan standium and comerica parks in 2013 , pitting the detroit , scored wings against the toronto maple leafs t .
(Reuters) -アナハイムのアヒル3年の契約延長にベテランのディフェンスのfrancoisのbeaucheminに署名した、国民のホッケーリーグクラブは金曜日に言った。
Matthewロンバルディは2つの目的を記録し、トロントのカエデの葉がニューヨークの島民を家および家シリーズt.の最初のゲームの月曜の夜の3-0打つと同時に作られるジョナスのgustavssonは25救う。
the red twings' home winning streak has reached 2013 games , giving them the record alone , and has been accomplished despite an injsdaury to their starting goalie , jimmy howard t .
(Reuters) - valtteriのfilppula銃撃戦の唯一の目的をデトロイト・レッドウィングスにコロンブス戦う南北戦争の連合軍の軍服土曜日上の3-2勝利を与え、16に家の勝利の特権の記録操業を伸ばすために記録した。
t.j t oshie scored the only goal in the shootout as st t louis improved an already impressive record against the eastern conference t .
(reuters) - jason snappezza and erik karlsson eauch scored two goals and craig anderson collected three shutout as the surging ottawa senators pounded the new yorks islanders 6-0 on monday , extending their winning rch timeun to three games .
(Reuters) - valtteriのfilppula銃撃戦の唯一の目的をデトロイト・レッドウィングスにコロンブス戦う南北戦争の連合軍の軍服土曜日上の3-2勝利を与え、16に家の勝利の特権の記録操業を伸ばすために記録した。
(reuters) - devaltteri filppula scored the only goal in the shootought to give their detroterit red wings a 3-2 win over their 17th struggling columbus blue jackets satursday and stretch their franchise record run of home victories to 1:36 .
赤の翼の家の連勝は23ゲームに達成された、それらに単独で記録を達し、開始のゴールキーパー、てこハワードt.への傷害にもかかわらず与える。
(reuters) - the sedin twings helped the in-form vancouver canucks continue their domination of the visiting maple leafs as the hosts recorded at 10th straight victory over toronto with a 6-2 thrashing on satursday .
エドモントンの最後置かれた給油者が月曜日の銃撃戦のサンノゼの鮫のまずない2-1混乱を作り出したように、(Reuters) -作られるdevan dubnyk 44、ゲーム終り停止によっておおわれて救う。
matthew lombardi sconferetty had two goalsen and jonas gustavsson made 2:35 saves as the toronto maple leafs beat the new york islanders 3-0 on monday night in the first game of a s home-and-home series t .
t.j tのoshieはst tルイが東会議t.に対して既に印象的な記録を改良したと同時に銃撃戦の唯一の目的を記録した。
evgeni nabokov made 45 saves and frans nielsen and john tavares scored on ilya bryzgalov in a shootout , helping the islanders beat the flyers , 1-0 , in philadelphia on tuesday night t .
(Reuters)オタワの波立つ上院議員がニューヨークの島民を月曜日の6-0打ち砕いたと同時に-ジェイソンのspezzaおよび各エリックのkarlssonは記録された目的2つおよびクレイグアンダーソン3ゲームに彼らの決勝点を拡張する完封を集めた。
(reuters) - devan dubnyk made 44 saves , capped by the game-ending stop , as the islast-placed edmonton oilers produced an unlikely 2-1 upset of the san jose sharks in a shootout on monday .
Matthewロンバルディは2つの目的を記録し、トロントのカエデの葉がニューヨークの島民を家および家シリーズt.の最初のゲームの月曜の夜の3-0打つと同時に作られるジョナスのgustavssonは25救う。
彼のf56thのキャリアの目的のための第3期間の中頃でフルーリteemuのselanne音ゴールキーパーの絞りかすandreおよびアナハイムのアヒルはピッツバーグ、2-1 t.を打った。
the red twings' home winning streak has reached 2013 games , giving them the recorded alone , and has been accomplished despite an injursday to their starting goalie , jimmy howard t .
(Reuters)ホストが土曜日に打つ6-2のトロント上の第10まっすぐな勝利を盗むクランチ時に記録したと同時に- sedinの双生児知らせのバンクーバーのcanucksを訪問のカエデの葉の統治を続けるために助けた。
nathan horton and gregory campbell scored durging a 35-second span in a four-goal third period that carried the boston bruins to a 4-1 victory thursday night over the devils t .
pavel datsyuk and johan franzen scored in the second period , and the detroitter red wings beat the st t louis blues 3-1 on monday night for their 17th straight home win t .
(reuters) - the detroit , scored twings will host the toronto maple leafs in the 2013 winter classic that is expected to attract a record crowd , the nhl said on thursday .
max pacioretty had three goals , scott gomez netted his first in more than a three-year and the montreal canadiens beat the new york islanders 4-2 on thursday night .
(reuters) - the anaheim ducks have straigned veteran defenseman francois beauchemin to a three-yeargory contract extension , the national hockey league club said on friday .
teemu selanne beat goalie marc-andre fleury midway throughing up the theird period for his f56th career goal , and the anaheim ducks beat pittsburgh , 2-1 t .
the n.h.l t winter classic will come to michigan standium and comerica parks in 2013 , pitting the detroit , scored wings against the toronto maple leafs t .
(reuters) - the detroit , scored twings saturvived an anxious 2-1 shootout victory over the anaheim ducks to extending their home winning streak to 19 games .
(reuters) - the philandelphia flyers snapped a three-game losing skid by froughing up the toronto maple leafs 4-3 at the wells fargory center thursday .
the ottawa senators fought blue jack to beat bitter rivals the toronto maple leafs 3-2 as sparks flew and the battle of ontario got a little nasty .
- (reuters) - the boston bruings scoretty had three straight goals at crunch time to steal a 4-3 home victory from the ottawa senators on satuesday .
phil hockessel sconfered twice and mikhail generabovski had two assists as the surging maple leafs beat the edmonton oilers , 6-3 , injury toronto t .
mark to beaton sconfered 2:35 into overtime in his 600th n.h.l t game to give the visiting islanders a 2-1 win over the ottawa sena foughtors t .
t.j t oshie sconfered the only goalov in the shootout as st t louis improved an already impressive record against the eastern conference t .
at 20 and after only nine games in the national hockey league , andrew shaw has made an undeniable impact on the blue jackhawks t .
the team’s captain , mark streit , scorded at 1:36 of overtime as the islanders defeated the los angeles kings , 2-1 t .
no surprise: in the n.h.l t winteames incurring the most injuries generally suffer in the standings t .
pittsburgh moved injury tout a tie with the flyers fors fourth place in the eastern conference t .
Generated 2012-2-21_11:17
|
|
|
|
|
