The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ウォールマートはポークスキャンダルの後で再開する


      the head of wal-mart's china busigness has quit , the us retailer said on monday , after chinese authorities temporarily shut down over a dozen stores found to be selling pork falsely labelled as organic .
      ウォールマートの陶磁器ビジネスの頭部はやめた、私達は一時的にダース店に締まった中国政府が不当に有機性ように分類されたポークを販売すると見つけられた店を締めた後、月曜日に小売商言った。
      the head of wal-mart's china business has quit , the us retailer said on monday , after chinese authorities temporarily shut down over a dozened stores found to be selling pork falsely labelled as organic .
      ウォールマートの陶磁器ビジネスの頭部はやめた、私達は一時的にダース店に締まった中国政府が不当に有機性ように分類されたポークを販売すると見つけられた店を締めた後、月曜日に小売商言った。
      two executives of wal-mart's china operation , including its head , resigned on monday , after authorities shut down stores found to be selling pork falsely labelled as organic .
      ウォールマートの陶磁器ビジネスの頭部はやめた、私達は一時的にダース店に締まった中国政府が不当に有機性ように分類されたポークを販売すると見つけられた店を締めた後、月曜日に小売商言った。
      us retail giant wal-mart said on tuesday its has reopened stores in china that were temporarily closed after they were found to be selling pork falsely labelled as organic .
      Generated 2011-12-25_9:14





blogsphere accumulation         blog