The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      日曜日Heiは「である盾の最終のために右」


      sunrayの洞窟のjcの太陽のheiのコーチのリカルドのramboは彼のチームがmongのkokの競技場でbmaの最初部分の中国南部によって4-2昨日打たれた後canboの年長の盾の最終の別のゲームを約束した。
      a crowd of 4,500 turned up at mong kok stadium yesterday as sunray cave jc sun hei celebrated the reopening of the stadium with a sensational 5-0 victory over sham shui po in the bma first division .
      loがキット歌う中国南部のconvenorスティーブンはmongのkokの競技場でbmaの最初部分の香港の苗木上の5-0勝利にもかかわらず彼のプレーヤーの態度と昨日激烈だった。
      sunray cave jc sun hei coach ricardo rambo promised a different game in the canbo senior shield finals after his team were thrashed 4-2 by south china in the bma first division at mong kok stadium yesterday .
      改装されたmongのkokの競技場はsunrayの洞窟のjcの太陽のheiとして多くのファンファーレに今日開き、にせ物のshui poは多く予想された、真新しい設備で遊ぶべき最初のクラブに似合う。
      偽りのshui poのコーチの陰のキー親族は彼の若い側面がmongのkokの競技場でhalewinnerリーグコップの香港の苗木の1-0敗北に昨日続くコーナーを回したことを望む。
      south china convenor steven lo kit-sing was furious with his players' attitude despite a 5-0 victory over hong kong sapling in the bma first division at mong kok stadium yesterday .
      sham shui po coach lee chi-kin hopens his young side have turned the corner following their 1-0 defeat wof hong kong sapling in the halewinner league cup at mong kok stadium yesterday .
      改装されたmongのkokの競技場はsunrayの洞窟のjcの太陽のheiとして多くのファンファーレに今日開き、にせ物のshui poは多く予想された、真新しい設備で遊ぶべき最初のクラブに似合う。
      the refurbished mong kok stadium opens today to much fanfare as sunray cave jc sun hei and sham shui po become the first clubs to play at the much-anticipated , spanking new facility .
      kitcheeはmongのkokの競技場でbmaの最初部分のタイトルの挑戦者のsunrayの洞窟の太陽のhei 3-1を昨日打つことをそれらが後ろから来たときに説得力をこめて方法のドラゴンの年を開始した。
      kitchee kicked off the year of the dragon in convincing fashion when they came from behind to beat fellow titlee challengers sunray cave sun hei 2-1 in the bma first division at mong kok stadium yesterday .
      kitcheeはmongのkokの競技場で扇情的なbmaの最初部分のタイトルの挑戦者のsunrayの洞窟の太陽のhei 2-1を昨日打つことをそれらがもどって後ろから来たときに説得力をこめて方法のドラゴンの年を開始した。
      hong kong international chan siu-ki will be at the centre of attention when he spearheaders south china's challenge against champions kitchee in their bma first division clash at hong kong stadium today .
      wofoo tai poの表面mongのkokの競技場の上海東アジアに対する年次interportクラブ選手権の開始足の3-2を昨日引きずった後上りの戦い。
      wofoo tai po face an uphill battle after trailing 3-2 in the reopening leg of the annual interport club championship against shanghai east asia at mong kok stadium yesterday .
      loがキット歌う中国南部のconvenorスティーブンはmongのkokの競技場でbmaの最初部分の香港の苗木上の5-0勝利にもかかわらず彼のプレーヤーの態度と昨日激烈だった。
      sunray cave jc sun hei coach ricardo rambo promised a different game in the canbo senior shield quartser-finals after his team were thrashed 4-2 by south china in the bma first division at mong kok stadium yesterday .
      香港国際的なchan siukiは注目の的に彼が香港の競技場で彼らのbma最初部の衝突のチャンピオンのkitcheeに対して中国南部の挑戦を今日先導する場合ある。
      kitchee kicked off the year of the dragon in convincing fashion when they came from behind to beat fellow title challengers sunray cave sun hei 2-1 in their bma first division at mong kok stadium yesterday .
      kitcheeはmongのkokの競技場でbmaの最初部分のタイトルの挑戦者のsunrayの洞窟の太陽のhei 2-1を昨日打つことをそれらが後ろから来たときに説得力をこめて方法のドラゴンの年を開始した。
      a crowd of 4,500 turned up at mong kok stadium yesterday as sunray cave jc sun hei celebrated the reopening of the stadium with a sensational 5-0 victory over sham shui po in their bma first division .
      sunrayの洞窟のjcの太陽のheiのコーチのリカルドのramboは彼のチームがmongのkokの競技場のbmaの最初部分の中国南部によって4-2昨日打たれた後canboの年長の盾の最終の別のゲームを約束した。
      hong kong international chan siu-ki will be at the centre of attention when he spearheads south china's challenge against champions kitchee in thei striker bma first division clash at hong kong stadium today .
      sunrayの洞窟のjcの太陽のheiのコーチのリカルドのramboは彼のチームがmongのkokの競技場で彼らのbmaの最初部分の中国南部によって4-2昨日打たれた後canboの年長の盾の最終の別のゲームを約束した。
      sunray cave sun hei striker challeng siu-wai has returned to the hong kong soccer shield quad after a series of impressive performances that have helped his club stay top of the bma first division league .
      香港国際的なchan siukiは注目の的に彼が香港の競技場で彼らのbma最初部の衝突のチャンピオンのkitcheeに対して中国南部の挑戦を今日先導する場合ある。
      the refurbished mong kok stadium opens today to much fanfare thras sunray cave jc sun hei and sham shui po become the first clubs to play at the much-anticipated , spanking new facility .
      sunrayの洞窟のjcの太陽のheiのコーチのリカルドのramboは彼のチームがmongのkokの競技場で扇情的なbmaの最初部分の中国南部によって4-2昨日打たれた後canboの年長の盾の最終の別のゲームを約束した。
      sham shui po becoach lee chi-kin hopens his young side have turned the corner following their 1-0 defeat wof hong kong sapling in the halewinner league cup at mong kok stadium yesterday .
      4,500の群集はmongのkokの競技場はsunrayの洞窟のjcの太陽のheiがbmaの最初部分の偽りのshui po上の扇情的な5-0勝利の競技場の再開を祝ったと同時に昨日出て来た。
      disgruntled fanfare as smashed a dugout as 10-man south china twice came back from behind to force a 3-3 draw in a sensational bma first division clash at mong kok stadium last night .
      4,500の群集はmongのkokの競技場にsunrayの洞窟のjcの太陽のheiがbmaの最初部分の偽りのshui po上の扇情的な5-0勝利の競技場の再開を祝ったと同時に昨日出て来た。
      south china convenor steven lo kit-sing was furious with his players' attitude despite a 5-0 victory over hong kong sapling in their bma first division at mong kok stadium yesterday .
      wofoo tai poの表面mongのkokの競技場の上海東アジアに対する年次interportクラブ選手権の開始足の3-2を昨日引きずった後上りの戦い。
      tsw pegasus kept their position at the top of the bma first division at the midpoint of the speason as they defeated sunray cave sun hei 3-1 at mong kok stadium yesterday .
      4,500の群集はmongのkokの競技場にsunrayの洞窟のjcの太陽のheiがbmaの最初部分の偽りのshui po上の扇情的な5-0勝利の競技場の再開を祝ったと同時に昨日出て来た。
      title-chasing kitchee thrashed biu chun rangers 6-2 in thei striker bma first division at mong kok stadium yesterday , ensuring they lie second in the table chalfway through the speason .
      wofoo tai po face an uphill battle after trailing 3-2 in the opening leg of the annual interport club championship against shanghai east asia be at mong kok stadium yesterday .
      south china be at wofoo tai po 3-0 in irthe bma first division , but team convenor steven lo kit-sing was left largely unimpressed by his team's playerformance .
      league leaders kitchee were given a scare last night as they struggled to subdue bottom side sapling 3-2 in thei striker bma first division at kowloon bay park .
      defending champions citizen crashed a dugout of the canbo senior shield quarter-finals after lo kit-sing to visiting tuen mun 2-1 at mong kok stadium yesterday .
      first division side citizen hope to draw a bumper crowd to mong kok stadium when they taked on wofoo tai po in their bma league tonight .
      the bma first division title race was thrown wide open after south china defeated champions kitchee 2-0 at hong kong stadium yesterday .
      Generated 2012-2-5_15:15





blogsphere accumulation         blog