WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
トムルイスはEuropean Tour'sを名前を挙げた 年の新人
london (reuters) - briton tom lewis has been named the european tour's rookie of the year after the 20-year-old won only his third professional start at the portugal masters in october to secure a two-year tour exemption .
2年旅行の免除を保証するために20歳が10月のポルトガルのマスターで彼の第3専門の開始で勝った後ロンドン(Reuters) -ブリトン人トムルイスはヨーロッパ旅行の年の新人と示された。
american teenager lexi thompson , 16 , has made history after she shot a five-under 67 to win the dubai ladies masters , becoming the youngest professional winner outside the united states .
ドバイの女性マスターに勝つために彼女が67 5の下のaのための第18のバーディパットを作った後アメリカのティーネージャーのlexiトムソン、16は、米国国外の最も若い専門の勝者に似合う歴史を作った。
spain
スペイン
vilamoura , portugal (reuters) - young briton tom lewis , bidding into learn his playing rights for next season after turning professional last month , stole the show with a sizzling eight-under-par 64 in friday's portugal masters second round .
vilamoura、ポルトガル(Reuters) -彼の遊を得るために値をつけている次の季節の間専門の先月を回した後若いブリトン人トムルイスは、盗んだ金曜日のポルトガルのマスターの64 8の下で二番目にじゅーじゅーいっていることのショーを訂正する。
south african veteran james kingston cards an eight-under-par 64 to lead after the first day of the portugal masters thursday with a clutch of big name stars taking close order .
南アフリカのベテランジェームスキングストンは近い等級を取る有名な星のクラッチが付いているポルトガルのマスター木曜日の最初の日後に導くために64 8の下で梳く。
vilamoura , portugal (reuters) - young briton thom lewis , bidding into learn his playing rights for next season after turning professional last month , stole the show with a sizzling eight-under 64 in friday's portugal masters second round .
vilamoura、ポルトガル(Reuters) -彼の遊を得るために値をつけている次の季節の間専門の先月を回した後若いブリトン人トムルイスは、盗んだ金曜日のポルトガルのマスターの64 8の下で二番目にじゅーじゅーいっていることのショーを訂正する。
london (reuters) - briton tom lewis has been named the european tour's rookie of the year after the 20-year-old won only his third professional start at the portugal masters in october to secure a two-year tour exemption .
南アフリカのベテランジェームスキングストンは近い等級を取る有名な星のクラッチが付いているポルトガルのマスター木曜日の最初の日後に導くために64 8の下で梳く。
american teenager lexi thompson , 16 , has made history after she shot a five-under 67 to win the dubai ladies masters , becoming the youngest professional winner outside the united states .
2年旅行の免除を保証するために20歳が10月のポルトガルのマスターで彼の第3専門の開始で勝った後ロンドン(Reuters) -ブリトン人トムルイスは専門家として彼の第3でき事だけのヨーロッパ旅行の年の新人と示された。
south african veteran james kingston cards an eight-under 64 to lead after the first day of the portugal masters thursday with a clutch of big name stars taking close order .
vilamoura , portugal (reuters) - british youngster tom lewis won the portugal masters sunday to learn a european tour exemption in only his third event as a professional .
lexi thompson has a one-shot lead going into the final round of the dubai ladies masters after making a birdie putt on the 18th for a two-under 70 on friday t .
spain
south african thompson has aiken carded an opening nine-under-par 64 to lead the way after the first pround of the africa open in east london .
Generated 2012-1-6_7:23
|
|
|
|
|
