The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      マレーは治癒フェデラーに上海のタイトルを主張


      britain
      britain
      andy murray romped into his third straight atp tour title and took over as world number three from roger federer with a 7-5 6-4 win over spain
      sebastian vettel crashed out in practice in a jittery start to the japanese grand prix , where he is just one point away from sealing the world title .
      defending champion andy murray defeated david ferrer 7-5 , 6-4 to win the shanghai masters , ensuring he'll vault past roger federer to no t 3 in the atp rankings .
      andy murray romped to his third straight atp tour title and took over as world number three frog roger federer with a 7-5 6-4 win over spain
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three into the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      sebastian vettel crashed out in practice in a jittery start to the japanese guarand prix , where he is just one point away from sealing the world title .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrom roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      andy murray romped into he is third straight atp tour title and took over as world number three from roger federer with a 7-5 6-4 win over spain
      sebastian vettel crashed out in practice in a jittery start to the japanese grand prix , where he is just one point away from sealing the world title .
      britain
      andy murray romped to his third straight atp tour title and took over as world number three from roger federer with a 7-5 6-4 win over spain
      defending champion andy murray defeated david ferrer 7-5 , 6-4 to win the shanghai masters , ensuring he'll vault past roger federer to no t 3 in the atp rankings .
      sebastian vettel crashed out in practice in a jittery start to the japanese grand prix , where he is just one point away from sealing the world title .
      sebastian vettel crashed out in practice in a jittery start to the japanese guarand prix , where he is just one point away from sealing the world title .
      defending champion andy murray defeated david ferrer 7-5 , 6-4 to win the shanghai masters , ensuring he will vault past roger federer to no t 3 in the atp rankings .
      andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to no.3 in the world rankings after winning in shanghai .
      defending champion andy murray defeated david ferrer 7-5 , 6-4 to win the shanghai masters , ensuring he will vault past roger federer to no t 3 in the atp rankings .
      andy murray cruis just one win away from a third straight atp title after sealing a place in the shanghai atp masters final against david ferrer .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      andy murray cruis just one win away from a third straight atp title after making the shanghai masters final where he will play david ferrer .
      britain
      german ace sebastian vettel snatches pole position for the japanese grand prix as romped bull teammate mark webber qualifies sixth fastest .
      awesome andy murray sealed his third straight title and guaranteed that he will leapfrog roger federer to number three in the world rankings after a hard-fought 7-5 , 6-4 win over david ferrer on sunday.defending champion murray , 24 , was tested by the spaniard but ultimately had too much for the world number five , wrapping up his eighth masters title in one hour 45 minutes .
      Generated 2011-10-17_3:17





blogsphere accumulation         blog