The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ウォッチ:iPhone 4GS:独占初見


      apple is widely expected to unveil a fifth-generation iphone on tuesday t but apple has the challenge of wowing consumers in a smartphone market where many alternatives look like apple's gadget .
      リンゴは広く火曜日tで第五世代\u200b\u200bのiPhoneを発表する予定ですがリンゴは多くの選択肢がリンゴのガジェットのように見えるスマートフォン市場におけるwowing消費者の課題を有している。
      pre-orders for apple's iphone 4s began in the pre-dawn hours on friday , marking apple's first major product launch since ceo tim cook took the reins .
      4S、AppleのiPhoneのための先行予約は、CEOのTim Cookが手綱を取ったので、Appleの最初の主要な製品の発売を記念して、金曜日に夜明け前の時間に始まった。
      apple's new ceo tim cook and other representatives took to the stage to unveil the newest iphone model - the iphone 4s t sandra hughes has the latest from cupertino , calif .
      リンゴの新CEOのTim Cookと他の代表者は、最新のiPhoneモデルを発表する段階になった - iphone 4Sトンサンドラヒューズはクパチーノ、カリフから最新のを持っています。
      as apple is expected to unveil its next-generation iphone , new ceo tim cook faces his first public test since taking the reins from steve jobs .
      リンゴは、次世代iPhoneを発表すると予想されるとして、新しいCEOのTim Cookは、Steve Jobs氏から手綱を取って以来、彼の最初の公開テストに直面している。
      apple is widely expected to unveil a fifth-generation iphone on tuesday t but apple has the challenge of wowing consumers in a smartphone market where many alternatives look like apple's gadget .
      リンゴは広く火曜日tで第五世代\u200b\u200bのiPhoneを発表する予定ですがリンゴは多くの選択肢がリンゴのガジェットのように見えるスマートフォン市場におけるwowing消費者の課題を有している。
      apple's new ceo tim cook and other representatives took to the stage to unveil the newest iphone model - the iphone 4s t sandra hughes has the latest from cupertino , calif .
      pre-orders for apple's iphone 4s began iphone on the pre-dawn hours on friday , marking apple's first major product launch since ceo tim cook took the reins .
      as apple is expected to unveil its next-generation iphone , new ceo tim cook faces his first public test since taking the reins from steve jobs .
      apple unveils latest iphone , shows a glimpse of the future without steve jobs t t .
      Generated 2011-10-8_10:15





blogsphere accumulation         blog