The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フィリピンはメイドで、香港の判決を歓迎


      a hong kong court on ruled a law banning foreign maids from settling permanently in the city was unconstitutional , in a landmark case for domestic helpers.the high court on friday said immigration laws barring maids -- mostly from the philippines and indonesia -- from applying for permanent residency violated hong kong's mini-constitution , known as the basic law .
      上の香港の裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイドを禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      a filipina domestic helper in hong kong has won her challenge to gaining permanent residency , which previously domestic helpers were excluded from .
      上の香港の高等裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイ防を禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      a filipina domestic helper in hong kong has won her challenge to gain the right to apply for permanent residency , which previously domestic helpers were excluded from .
      香港のフィリピン人の国内ヘルパーは、以前に家事を対象から除外された永住権を、得るために彼女の挑戦を獲得しています。
      hong kong's high court has ruled that a law preventing the city's 300,000 foreign maids gaining permanent residency is unconstitutional , handing a landmark victory to a philippine worker whose case has polarised public opinion over the rights of domestic helpers .
      上の香港の裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイドを禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      a hong kong court on ruled a law banning foreign maids from settling permanently in the city was unconstitutional , in a landmark case for domestic helpers.the high court on friday said immigration laws barring maids -- mostly from the philippines and indonesia -- from applying for permanent residency violated hong kong's mini-constitution , known as the basic law .
      香港の高等裁判所は、永住権を獲得し、市内者300,000人の外国人メイドを防止する法律は、大文字と家事の権利上の世論を偏光しているフィリピンの労働者への画期的な勝利を渡して、違憲であると裁定しました。
      hong kong's high court has ruled that a law preventing the city's 300,000 foreign maids gaining permanent residency is unconstitutional , handing a landmark victory to a philippine worker whose case has polarised public opinion over the rights of domestic helpers .
      上の香港の高等裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイ防を禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      manila (afp) - the philippines on friday welcomed a hong kong's high court decision that could allow foreign maids to settle permanently in the chinese territory , saying it was a victory for equal rights .
      上の香港の裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイドを禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      a filipina domestic helper in hong kong has won her challenge to gain the right to applying for permanent residency , which previously domestic helpers were excluded from .
      上の香港の高等裁判所は、市内に恒久的に沈降する外国人メイ防を禁止する法律が違憲だった支配した金曜日に、国内helpers.the高等裁判所のための画期的なケースではメイドがなければ移民法は言った - 主にフィリピンやインドネシアから - 適用することから永住権を基本法として知られている、香港のミニ憲法に違反しています。
      a filipina domestic helper in hong kong has won her challenge to gaining permanent residency , which previously domestic helpers were excluded from .
      香港のフィリピン人の国内ヘルパーは、以前に家事を対象から除外された永住権、申請する権利を得るために彼女の挑戦を獲得しています。
      a hong kong's high court has ruled unconstitutional the immigration ordinance that blocks foreign domestic workers from obtaining permanent residency .
      hong kong's high court rules that a domestic helper from the philippines should be allowed to applying for permanent residency .
      Generated 2011-10-1_8:22





blogsphere accumulation         blog