WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
インターポールはSaadiカダフィを逮捕に手助けを求めています。
the international police agency interpol announced thursday that it head issued a red notice for al-saadi gaddafi , son of ousted libyan leader muammar gaddafi t al-saadi gaddafi , last seen in niger , is accused of corruption and intimidation .
国際的な警察機関インターポールは汚職や脅迫と非難され、それはアルsaadiカダフィ、追放されたリビアの最高指導者カダフィmuammarトン最後のニジェールで見られるアルsaadiカダフィの息子のための赤の通知を発行したと発表した。
interpol placed another son of ousted libyan leader col t moammar gadhafi on the equivalent of its most-wanted list , placing pressure on the government of niger to surrender him .
国際的な警察機関インターポールは汚職や脅迫と非難され、それはアルsaadiカダフィ、追放されたリビアの最高指導者カダフィmuammarトン最後のニジェールで見られるアルsaadiカダフィの息子のための赤の通知を発行したと発表した。
interpol put ousted libyan leader moammar gaddafi's son al-saadi on the equivalent of its most-wanted list on thursday , and said he was last seen in niger .
国際的な警察機関インターポールは汚職や脅迫と非難され、それはアルsaadiカダフィ、追放されたリビアの最高指導者カダフィmuammarトン最後のニジェールで見られるアルsaadiカダフィの息子のための赤の通知\u0026quot;を発行したと発表した。
world police body interpol issued an arrest notice thursday for fallen libyan leader moammar gadhafi's son al-saadi for alleged crimes during his time as head of the country's football federation .
インターポールは、彼を放棄するニジェールの政府に圧力を置くこと、その最も指名手配リストの同等に追放されたリビアの最高指導者COLトンモアマルカダフィ大佐の息子を置く。
lyon , france (afp) - world police body interpol issued an arrest notice on thursday for fallen libyan leader muammar gaddafi's son al-saadi for alleged crimes during his time as head of the country's football federation .
世界警察ボディインターポールは、この国のサッカー連盟の責任者として彼の時間の間に申し立てられた犯罪のため倒れたリビアの最高指導者モアマルカダフィ大佐のアル子のsaadi用木曜日逮捕の通知を発行した。
interpol issued a red notice arrest warrant thursday for al-saadi gadhafi , one of moammar gadhaff
リヨン、フランス（AFP） - 世界の警察ボディインターポールは、この国のサッカー連盟の責任者として彼の時間の間に申し立てられた犯罪のため倒れたリビアの最高指導者muammarカダフィ大佐のアル子のsaadiのための木曜日に逮捕通知を出した。
the international police agency interpol announced thursday that it head issued a red notice for al-saadi gaddafi , son of ousted libyan leader muammar gaddafi t al-saadi gaddafi , last seen in niger , is accused of corruption and intimidation .
リヨン、フランス（AFP） - 世界の警察ボディインターポールは、この国のサッカー連盟の責任者として彼の時間の間に申し立てられた犯罪のため倒れたリビアの最高指導者muammarカダフィ大佐のアル子のsaadiのための木曜日に逮捕通知を出した。
interpol issued a red notice arrest warrant thursday for saadi gadhafi , one of moammar gadhaff
インターポールは、リビアのサッカー連盟のヘッドを務めて伝えられる力と脅迫によって財産を取るためsaadiカダフィ、モアgadhaffの息子の一人、のために木曜日赤予告の逮捕状を発行した。
lyon , france (afp) - world police body interpol issued an arrest notice on thursday for fallen libyan leader muammar gaddafi's son al-saadi for alleged crimes during his time as head of the country's football federation .
リヨン、フランス（AFP） - 世界の警察ボディインターポールは、この国のサッカー連盟の責任者として彼の時間の間に申し立てられた犯罪のため倒れたリビアの最高指導者muammarカダフィの息子のsaadiのための木曜日に逮捕通知を出した。
world police body interpol issued an arrest notice thursday for fallen libyan leader moammar gadhafi's son al-saadi for alleged crimes during his time as head of the country's football federation .
インターポールは、リビアのサッカー連盟のヘッドを務めて伝えられる力と脅迫によって財産を取るためsaadiカダフィ、モアgadhaffの息子の一人、のために木曜日赤予告の逮捕状を発行した。
interpol placed a red nother son of ousted libyan leader col t moammar gadhafi on the equivalent of its most-wanted list , placing pressure on the government of niger to surrender him .
国際的な警察機関インターポールは汚職や脅迫と非難され、それはアルsaadiカダフィ、追放されたリビアの最高指導者カダフィmuammarトン最後のニジェールで見られるアルsaadiカダフィの息子のための赤の通知を発行したと発表した。
interpol put ousted libyan leader moammar gaddafi's son al-saadi on the equivalent of its most-wanted list on thursday , and said he was last seen in niger .
リヨン、フランス（AFP） - 世界の警察ボディインターポールは、この国のサッカー連盟の責任者として彼の時間の間に申し立てられた犯罪のため倒れたリビアの最高指導者muammarカダフィの息子のsaadiのための木曜日に逮捕通知を出した。
internation al policed agency says it he was issued 'red notice' at request of provisional authorities in libya
Generated 2011-9-30_22:15
|
|
|
|
|
