The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      国連戦争crimest裁判所は、ジェノサイドの二つルワンダの元大臣をacquits


      agathe habyarimana , widow of the rwandan president whose death sparked the 1994 genocide , will be allowed to stay in france after a french court rejected a request to extradite her to rwanda for her alleged role in the massacre of 800,000 people .
      agatheハビャリマナ、死1994年大虐殺をきっかけルワンダ社長の未亡人は、フランスの控訴裁判所は80万人の虐殺の彼女の疑惑の役割のためにルワンダに彼女を引き渡すたルワンダのに、要求を拒否した後、フランスに滞在を許可されます。
      rwandan prosecutor investigating 1994 genocide had issued arrest warrant for juvenal habyarimana's widow agathethe paris appeals court has ruled that france must not extradite the wife of rwanda's former president who is sought by a prosecutor in the african country in connection with the 1994 genocide.two year ago a rwandan prosecutor issued an international arrest warrant for agathe habyarimana , the widow of juvenal habyarimana , on charges of genocide and crimes against humanity.french police detained hers on last year , but she was released on condition that she stay in france.the court's reasoning for the decision was not immediately available t the ruling is binding t rwanda could still make a second request – but the ruling makes an eventual extradition unlikely.rwanda's genocide was sparked after an aeroplane carrying habyarimana was shot down as it neared kigali.franceeuroperwandaafricaguardian.co.uk
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      casimir bizimungu and jérfme-clément bicamumpaka found not guilty but two others sentenced to 30 years for role in 1994 slaughtertwo former rwandan ministers have been acquitted of genocide charges – among the most high-profile figures to be found not guilty of plane carrying key roles in the 1994 slaughter of around 800,000 people.the international criminal tribunal for rwanda ordered the immediate release of the former health minister casimir bizimungu and jérfme-clément bicamumpaka , who was the foreign affairs minister at the time of the mass killings.two other former ministers , justin mugenzi and prosper mugiraneza , were convicted of conspiracy to commit genocide and direct and public incitement to commit genocide t both were 30 yearsin prison.rwandaafricawar crimesguardian.co.uk
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      dar es salaam (reuters) - the u.n t war crimes tribunal for rwanda on friday acquitted two former rwandan ministers of genocide charges , mass-king them among the most high profile officials to be found not guilty of plane carrying key roles in the 1994 slaughter of about 800,000 people .
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      rwandan prosecutor investigating 1994 genocide had issued arrest warrant for juvenal habyarimana's widow agathethe paris appeals court has ruled that france must not extradite the wife of rwanda's former president who is sought by a prosecutor in the african country in connection with the 1994 genocide.two year ago a rwandan prosecutor issued an international arrest warrant for agathe habyarimana , the widow of juvenal habyarimana , on charges of genocide and crimes against humanity.french police detained hers on last year , but she was released on condition that she stay in france.the court's reasoning for the decision was not immediately available t the ruling is binding t rwanda could still make a second request – but the ruling makes an eventual extradition unlikely.rwanda's genocide was sparked after an aeroplane carrying habyarimana was shot down as it neared kigali.franceeuroperwandaafricaguardian.co.uk
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      casimir bizimungu and jérfme-clément bicamumpaka found not guilty but two others sentenced to 30 years for role in 1994 slaughtertwo former rwandan ministers have been acquitted of genocide charges – among the most high-profile figures to be found not guilty of plane carrying key roles in the 1994 slaughter of around 800,000 people.the international criminal tribunal for rwanda ordered the immediate release of the former health minister casimir bizimungu and jérfme-clément bicamumpaka , who was the foreign affairs minister at the time of the mass killings.two other former ministers , justin mugenzi and prosper mugiraneza , were convicted of conspiracy to commit genocide and direct and public incitement to commit genocide t both were 30 yearsin prison.rwandaafricawar crimesguardian.co.uk
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricawarのcrimesguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|はこのコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedtのはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      dar es salaam (reuters) - the u.n t war crimes tribunal for rwanda on friday acquitted two former rwandan ministers of genocide charges , mass-king them among the most high profile officials to be found not guilty of plane carrying key roles in the 1994 slaughter of about 800,000 people .
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      agathe habyarimana , widow of the rwandan president whose death sparked the 1994 genocide , will be allowed to stay in france after a french court rejected a request to extradite her to rwanda for her alleged roles in the massacre of 800,000 people .
      カシミールbizimunguとjérfme -クレマンbicamumpakaは無罪が、1994年slaughtertwo旧ルワンダの大臣の役割は30年の刑を他の2つは、大量虐殺の容疑で無罪にされている - の重要な役割を果たしての発見され罪する最も知高官の高い人物の間でルワンダのための約80万people.the国際刑事裁判所1994年虐殺は、元保健大臣カシミールbizimunguと質量killings.two他の元長官の時に外務大臣だったjérfme -クレマンbicamumpaka、、ジャスティンの即時釈放を命じたmugenziとmugiranezaを繁栄は、大量虐殺のtをコミットする虐殺の共謀と直接及び公共扇動で有罪判決を両方30 yearsinのprison.rwandaafricawarのcrimesguardian.co.ukであった© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、tの全ての権限をT |より多くのフィード|このコンテンツの利用は、利用規約に従うものとします。
      a french appeals court has rejected a rwandan request to extradite alleged mass-killing mastermind agathe habyarimana , widow of the rwandan president whose death sparked the 1994 genocide .
      カシミールbizimunguとjérfme -クレマンbicamumpakaは無罪が、1994年slaughtertwo旧ルワンダの大臣の役割は30年の刑を他の2つは、大量虐殺の容疑で無罪にされている - の重要な役割を担うの無罪する最も知名度の高い人物の間でルワンダのための約80万people.the国際刑事裁判所1994年虐殺は、元保健大臣カシミールbizimunguと質量killings.two他の元長官の時に外務大臣だったjérfme -クレマンbicamumpaka、、ジャスティンの即時釈放を命じたmugenziとmugiranezaを繁栄は、大量虐殺のtをコミットする虐殺の共謀と直接及び公共扇動で有罪判決を両方30 yearsinのprison.rwandaafricawarのcrimesguardian.co.ukであった© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、tの全ての権限をT |より多くのフィード|このコンテンツの利用は、利用規約に従うものとします。
      a former close ally of rwandan leader paul kagame accuses him of complicity in the death of a former president which sparked the 1994 genocide .
      カシミールbizimunguとjérfme -クレマンbicamumpakaは無罪が、1994年slaughtertwo旧ルワンダの大臣の役割は30年の刑を他の2つは、大量虐殺の容疑で無罪にされている - の重要な役割を果たしての発見され罪する最も知高官の高い人物の間でルワンダのための約80万people.the国際刑事裁判所1994年虐殺は、元保健大臣カシミールbizimunguと質量killings.two他の元長官の時に外務大臣だったjérfme -クレマンbicamumpaka、、ジャスティンの即時釈放を命じたmugenziとmugiranezaを繁栄は、大量虐殺のtをコミットする虐殺の共謀と直接及び公共扇動で有罪判決を両方30 yearsinのprison.rwandaafricawarのcrimesguardian.co.ukであった© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、tの全ての権限をT |より多くのフィード|このコンテンツの利用は、利用規約に従うものとします。
      the widow of rwanda's former president , wanted in connection with the 1994 genocide , has won her court appeal kagainst extradition from france .
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      a french court turns down a bid to extradite the widow of rwanda's ex-president juvenal habyarimana , whose killing sparked the 1994 genocide .
      ダルエスサラーム(ロイター)は - 約80万1994虐でに重要な役割果たしてう発見され無罪する最も高官度の高い職員の間でそれらを作る、虐殺の電荷の二つの元ルワンダの大臣を無罪金曜日にルワンダのための国連tの戦争犯罪法廷人。
      the un's rwanda war crimes tribunals convicts two former ministers on genocide charges , but acquits two others on lack of evidence .
      ルワンダの検察官は、1994年大虐殺を調査することがジュベハビャリマナの未亡人agathetheパリ控訴裁判所は、フランスは1994年genocide.two年前に関連してアフリカの国の検事によって求められているルワンダの元大統領の妻の引渡してはならないと裁定したために逮捕令状を発行したルワンダの検察官は、ジェノサイドの罪と彼女の昨年拘留humanity.frenchの警察に対する罪でagatheハビャリマナ、幼ハビャリマナの未亡人のための国際的な逮捕令状を発行したが、彼女は彼女がのためにfrance.the裁判所の推論にとどまることを条件にリリースされました決定は、判決がtルワンダはまだ第二のリクエストを作ることができる結合である、すぐに利用可能なトンではなかった - しかし、判決は最終的な引き渡しunlikely.rwandaのジェノサイドが、それはkigali.franceeuroperwandaafricaguardian.coに近づいたとしてハビャリマナが撃墜された運ぶ飛行機の後にスパークしたようになります。より多くのフィード|このコンテンツの利用、利用規約に従う|英国© 2010守護ニュースとメディアLimitedまたはその関連会社は、Tが全ての権限をT。
      Generated 2011-10-5_8:22





blogsphere accumulation         blog